¬ß±æ¤H¥Í 5605
§ë½Z¤Î¦^À³«H½c¡Gwebl.org@msa.hinet.net

§Ú­Ìªº¬ß±æ¤D¬O¤Q¦r¬[¡A§Ú­Ì¾Ö¦³³o­Ó¡A´N¾Ö¦³¤@¤Á¡A¤Q¦r¬[¬O§Ú­Ì°ß¤@ªº¬ß±æ!¡A«H¤ß»P²×·¥ªº¤¯·R¡C


   ¤p²Õ¬d¸g¤À¨É

  Æg¬üªº­«­n©Ê
    ±i©ú¤¯  Á¿­z

   ¸g¤å¡G¸Ö½g¤E¤Q¤K¡G1-9

    Æg¬ü¬O¯«³Ð³yªº­ì¦]¡A¬O±ÏÅ«ªº¥Øªº¡A¬O¯«±q¨ü³y¤§¤H©Ò¯à±o¨ìªº°ß¤@¨É¨ü¡A¯«§OµL©Ò¯Ê¡A«o¬O¥H¡u¥H¦â¦CªºÆg¬ü¬°Ä_®y¡v¡q¸Ö¤Ü¤G¡G3¡r¡CÆg¬ü¬OºaÄ£¯«ªº³~®|¡A¬O¤H·íºÉªº¥»¥÷¡A§Ú­ÌÆg¬ü¤£¶È¦]¯«½çµ¹§Ú­Ì½Ñ¯ë¦n³B¡A¤D¦]Í¢ªº°¶¤j¡Bºa¬ü¡B¥i·q¡A°t¨ü§Ú­Ì³Ì¤jªººÙ¹|©MÆg¬ü¡A§Ú­Ì¥Ã»·Æg¬ü¤£ºÉ¡AºÙ¹|¤£§¹¡C¼ïªª®v¥H¡uÆg¬üªº­«­n©Ê¡v¬°ÃDÃÒ¹D¡A¤À¬°¥|­ÓÃDºõ¡A²Ä¤@¡G¡u°ò·þ±Ð»P¸Öºq¤£¥i¤À¡v¡F²Ä¤G¡G¡u¸Öºqªº»ù­È¡v¡F²Ä¤T¡G¡u¸Öºq»P±R«ôªºÃö«Y¡v¡F²Ä¥|¡G¡uÆg¬üªº¯à¤O¡v¡C 

      ¤@¡B°ò·þ±Ð»P¸Öºq¤£¥i¤À

°ò·þ±Ð¬O¤@­Ó¥Rº¡¸Öºqªº©v±Ð¡A³\¦h¤H±µÄ²°ò·þ±Ð¡A¬O±q¸Öºq¤Jªù¡A«H¥D¤§«á¡A¸Öºq§ó¬OÄÝÆF¥Í¬¡¤£¥i¤Öªº¡AµL½×¬O±Ð·|ªº¤j¤p»E·|¡A©Î¬O«H®{¿W³B®ÉªºÆF­×¡A¸Öºq³£¦û¤F«Ü­«­nªº¦a¦ì¡Cªì´Á±Ð·|¸g¹L¨â¤d¦~ª½¨ì¦p¤µ¡A´Á¶¡ÁöµM¸g¾ú¤F«Ü¦hªºÅܤơAµM¦Ó¦b¥j¤µªº«H®{¨­¤W¡A¸Öºqªº¼vÅT«o¾ú¤[¤£°I¡C
    §Ú­Ì­Y°l·¹°ò·þ«H¥õªº®Ú°ò¡A·|µo²{¸Öºq»P¤W«Ò©Ò½çªº³o¥»¸t¸g¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡A¾ã¥»¸t¸g¡A¤T¤À¤§¤@¬O¥Î¸ÖºqªºÅéµô®Ñ¼gªº¡C°£¤F150­º¸Ö½g¡A¸t¸g¤¤ªº¡u¬ù§B°O¡v¡B¡u½e¨¥¡v¡B¡u¶Ç¹D®Ñ¡v¡B¡u¶®ºq¡v¤]³£¬O¹D¹D¦a¦aªº¸Öºq¡CÁÙ¦³¤j³¡¥÷ªº¥ýª¾®Ñ¡A¼¯¦è¤­¸g©M¼¯¦è¤§ºqµ¥¡C¤×¨ä¼¯¦è¤§ºq¡A¬O²Ä¤@­º°O¸ü¦b¸t¸gùتºÆg¬ü¸Öºq¡A¤]¬O¥H«á¤Z¬OÄÝ©ó°ò·þ­C¿qªº¡A³£­n¦b¤Ñ¤W»ôÁn¦X°Û³o­º¸Öºq¡C±Ò¥Ü¿ý4³¹¡B5³¹¡B15³¹¡A¤Ñ­x¡B¤Ñ¨Ï¡B»X®¦ªº«H®{¡A¤d¤d¸U¸U¤H°Û¼¯¦è¤§ºq©M¯Ì¦Ïªººq¡A¤@°_¦V¸U¤ý¤§¤ýºq¹|¡C§Ú­Ì§ó¬Ý¨£¥]²[150½gªº¾ã¨÷¡u¸Ö½g¡v¡A¸ÌÀY¥Rº¡¤FÆg¬ü¡A¥HÆg¬ü¬°·q«ôªº°ª®p¡A¤]¥HÆg¬ü°µ¬°µ²§ô¡A¤£¬O°±¤î¦b¨ºùØ¡A¤D¬O¤@ª½Æg¬ü¨ì¥Ã»·¡C¤×¨ä¸Ö½gªº³Ì«á¤­½g¡]¸Ö¤@¥|¤­¦Ü¤@¤­¡³¡^§¡¥H¡u«¢§Q¸ô¨È¡v§@¬°¶}©l¡A¤]¥H¡u«¢§Q¸ô¨È¡v§@¬°µ²§ô¡A©Ò¥H¤S³QºÙ¬°¡u«¢§Q¸ô¨È¸Ö½g¡v¡C¡u«¢§Q¸ô¨È¡v«ö·Ó§Æ§B¨Ó¤å¡A·N«ä´N¬O¡u§A­Ì­nÆg¬ü­C©MµØ¡v¡C¡qµù¡G¡u«¢§Q¡v¡]
HALLEL¡^¬O¡uÆg¬ü¡vªº·N«ä¡F¡u¸ô¡v¡]LOU¡^¬O«ü¡u§A­Ì¡v¡A¡u¨È¡v¡]IA¡^¬O¯«¦W¦rªºÂ²ºÙ¡r¡C
    ¸t¸gªº¸Ö½g¡A¥»¨Ó´N¬O¤@­º­º¬üÄRªººq¡A¤£¶È¦³Æg¬ü¤]¦³¹Ä®§¡A¦³§Ö¼Ö¤]¦³´d¶Ë¡A¸Ô¹êªº°O¸ü¤F§@ªÌªº¤º¤ß¥@¬É¡A¤]¤ÏÀ³¤F·í®Éªº²{ªp¡A¤£¶È¬O¥H¦â¦C¿ï¥ÁÄÝÆF¸g¾úªºµ²´¹¡A¤]¬O¾ú¥N«H®{ÄÝÆF¥Í©Rªº¦@»ï¡C¸Ö½g¬O°ò·þ±Ð¸Öºqªº¡u¥¿²Î¡v¡A¤£¦ý¬O¥H¦â¦C¤Hªº¸Öºq¶°¡A§ó¬O°ò·þ±Ð¸t¸ÖªºÆF·P¬u·½¡A¥¦¥H¤£¦Pªº­µ½Õ¡]¦p¡G»·¤èµLÁnÂF¡A¦Ê¦Xªá¡^¡A±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦ó·q«ô¡B¦p¦óÆg¬ü¡A·í®Éªº¼Ö¾¹¦³Ær¡B¹Y¡B¦Ï¨¤¡B½Ýµ^¡B©¶µ^µ¥¡C·í®Éªº¤j½Ã¤ý²`¤ÁÅé·|·q«ô¯«»Ý­n§¹µ½ªº·q«ôÅé¨î¡A©ó¬O¦¨¥ß¼Ö¹Î¡B³]¥ß±M¾ºq°Ûªº¸Ö¯Z¡A³o¨Ç­µ¼Ö²½¥q³£»Ý¨Æ¥ý¸g¹LÄY®æ°V½mªº¡]¾ú¥N§Ó¤W¤Q¤­¡G22¡^¡C¤j½Ã¤§¤l©Òùªù¤ý¦b¸t·µ«Ø¥ß¤§«á¡A§ó±N­µ¼Ö¦C¬°¸t·µ¨Æ©^ªºÂ¾¨Æ¡A¨Ñ¾©ó¯«­±«e»P²½¥qªº¨Æ©^¬ÛºÙ¡A³þ©w­µ¼Ö¦b©v±Ð¨Æ©^ªº¦a¦ì¡]¾ú¥N§Ó¤U¤­¡G11-14¡^¡C«á¨Óªº¬ù¨Fªk¤ý¬Æ¦ÜÅý¸Ö¯Z¬ï¤W¸t¼ä¤§ªA¡A¨«¦b­x¶¤«eÆg¬ü­C©MµØ¡]¾ú¥N§Ó¤U¤Ü¡G21¡^¨S¦³°Ê¤@¤M¤@ºj¼Ä¤H´N®ø·À¡C
    ¬ù®É´Áªº¸Öºq¥]¬A¡G¤u§@ºq¡B¬èëºq¡BÅW®bºq¡BÆg¬üºq¡B·P®¦¸Öºq¡BºaÄ£¹|¡B¶®ºq¤Î«sºqµ¥¡A¥t¦³¼Ö¾¹ªººt«µ©M»RÁЪº°t¦X¡C¨ì¤F·s¬ù®É´Á¡A¥D­C¿q¦b³Ì«á±ßÀ\¤§«á¡A»Pªù®{°Û¸Ö©¹¾ñÆV¤s¥h¡q°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤»¡G30¡r¡A¨Ì·í®Éªº±¡ªp¡A¥L­Ì©Ò°Ûªº´N¬O¸Ö½g115-118½g¡C«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ¤­³¹19¸`±Ð¾Éªù®{»¡¡G¡u­n¤f°Û¤ß©MªºÆg¬ü¥D¡I¡vºqù¦è®Ñ¤T³¹16¸`«Où¤]³o¼Ë»¡¡G¡u·í¥Î¦U¼Ëªº´¼¼z¡A§â°ò·þªº¹D²zÂ×Â×´I´Iªº¦s¦b¤ß¸Ì¡A¥Î¸Ö³¹¡B¹|µü¡BÆFºq¡A©¼¦¹±Ð¾É¡A¤¬¬ÛÄU§Ù¡A¤ß³Q®¦·P¡Aºq¹|¯«¡I¡v¡F«Où¤S»¡¡u§A­Ì»E·|ªº®É­Ô¡A¦U¤H©Î¦³¸Öºq¡K¡v¥i¨£°Û¸Ö¤]¬O·s¬ù·í®É°ò·þ®{»E·|®Éªº²ßºD¡C
    ±q³o¥»¸t¸g¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤W«Òªº«H®§¤£Â_»P¸Öºqµ²¦X¡AÂǵ۸ֺq¦V¥@¤H»¡¸Ü¡A¦P®É¤]±µ¨ü¥@¤Hªº·q«ôÆg¬ü¡C¸Öºq¤£¶È¦b¤µ¥Í¡A¤]ª½¨ì¥Ã¥@¡F¸Öºq¤£¶È¦b¤Ñ¦aªì³Ð¤§®É¡A¤]¦b¤Ñ¤WºaÄ£Ä_®y«e¡C¸Öºq§â§Ú­Ì±a¦^¥D­±«e¡A»P¯««Ø¥ßÃö«Y¡A§Ú­Ì¤]¥Î¸Öºq¤¬¬ÛªA¨Í¡C¸Öºq¤£¶È¦³­µ¼Ö©Êªº¼h­±¡AÁÙ¥]§t¦³¤@¯ë­µ¼Ö©Ò¨S¦³ªºÄÝÆF¼h­±¡A·|²³©Ò°Ûªº¸Öºq¨ä¹ê´N¬Oªª®vÁ¿¹Dªº©µ¦ù¡C

      ¤G¡B¸Öºqªº»ù­È

°ò·þ®{°£¤F¦Ü°ªµL¤Wªº¡u¸t¸g¡v¥~¡A¦A¨S¦³¤ñ¤H¤â¤@¥Uªº¡u¸Öºq¡v§ó¬°­«­n¡C§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤£¶È­n¦³¯«ªº¸Ü»y¡u¸t¸g¡v¡A¤]­n¦³Äݯ«ªºÆg¬ü¡u¸Öºq¡v¡C¦³¤H§Î®e¡uŪ¸g¡v¦p¦P¦Y¶º¡F¡uë§i¡v¦p¦P©I§l¡F¡u°Û¸Ö¡v¦p¦P³Ü¤ô¡CÄÝÆFªº¥Í©R»Ý­nŪ¸g¡Bë§i¡B°Û¸Ö¡A¦p¦P§Ú­Ìªº¦×¨­»Ý­n¦Y¶º¡B©I§l¡B³Ü¤ô¡C
    °¨¤B¸ô¼w´¿¸g»¡¹L¡A¡u¸Öºq¡vªº»ù­È¶È¦¸©ó¡u¸t¸g¡v¡A³o¥y¸Üªí¥Ü¡u¸Öºq¡v¨ã¦³±R°ªªº»ù­È¡C¡u¸Öºq¡v¬O¯«µ¹¤HÃþ³Ì¬üªº½à½ç¡A¯«Âǵۡu¸Öºq¡v¨Ó¦w¼¢¡B¹ªÀy¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡AµL½×¬O¦b³ß¼Ö¡B§x­W¡BÁ}Ãø¤¤¡A³£¦³¡u¸Öºq¡v³­¦ñ¡C¡u¸Öºq¡v¥i¥H¨Ï¤HÂ÷¶}­«¾á¡FÅX°£¨¸©À¡B®£Äß¡B§íÆ{¡F±»»\©D§u¡B¼Û®§¡B´dµh¡B·Ð´o¡B¥¢±æ¡C¡u¸Öºq¡v¬O¯}¸H¤ßÆFªº¨}ÃÄ¡A¥i¥H¹ªÀy¤H¡B¿Eµo¤H¡B®¶¾Ä¤H¡A¼W¥[¬ß±æ¡B°í©w«H¤ß¡B¨Ã¨Ï·R¤ß§ó¥[«í¤Á¡C¡u¸Öºq¡v¤]¥i¥H±N¤@¦P·q«ô¤§¤Hªº±¡·P·N©ÀÁp¦b¤@°_¡A§@¬°ÄÉ­»¤§²½Ämµ¹¯«¡A±a»â¤HºÙ¹|¯«¡C
    ¸Ö½g¤@¤@¤T½g1-3¸`»¡¡G¡u­C©MµØªº¹²¤H­þ¡A§A­Ì­nÆg¬ü¡AÆg¬ü­C©MµØªº¦W¡I±q¤é¥X¤§¦a¨ì¤é¸¨¤§³B¡A­C©MµØªº¦W¬OÀ³·íÆg¬üªº¡I¡v³o¸Ì§i¶D§Ú­Ì¡A±q¤é¥X¤§¦a¡B¨ì¤é¸¨¤§³B³£­nÆg¬ü­C©MµØ¡A¦­±á­nÆg¬ü­C©MµØ¡A±ß¤W¤]­nÆg¬ü­C©MµØ¡A±q¦­¨ì±ß³£­nÆg¬ü­C©MµØ¡F«¢¤Ú¨¦®Ñ¤T³¹17-19¸`»¡¡G¡uÁöµMµLªáªG¾ð¤£µo©ô¡B¸²µå¾ð¤£µ²ªG¡B¾ñÆV¾ð¤]¤£®Ä¤O¡B¥Ð¦a¤£¥X³­¹¡B°é¤¤µ´¤F¦Ï¡B´×¤º¤]¨S¦³¤û¡FµM¦Ó§Ú­n¦]­C©MµØÅwªY¡B¦]±Ï§Úªº¯«³ß¼Ö¡C¡v³o¸Ì¤]§i¶D§Ú­Ì¡A´N¬O¤@¤Á³£¤£¶¶ºZªº®É­Ô¡A¤@¤Á³£¨S¦³¦¬¦¨ªº®É­Ô¡AÁÙ­n¦]­C©MµØÅwªY¡B¦]±Ï§Úªº¯«³ß¼Ö¡A¨ä¹ê¡A³o®É­Ôªº°Û¸Ö·|¨Ó±o¯u¹ê¡B§ó¦³¥Í©R¤O¡F¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤»³¹25¸`¡G¡u¬ù¦b¥b©]¡B«Où©M¦è©Ô¡Bë§i°Û¸ÖÆg¬ü¯«¡A²³¥}¥Ç¤]°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡C¡v¨º¨Ç¥}¥Ç¥b©]Å¥¨ìºqÁn¡A«o°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡A³s¸T¨ò¤@®a¤]«H¥D¡A¦]¬°«Où©M¦è©Ô°ÛªºÀu¬ü°Û¸ÖÁn¡A±a°Ê¤F¥L­Ìªº¤ßÆF¡A¦b­WÃø·í¤¤¡A«Où©M¦è©Ô©Ò°Ûªº´þ¼í¤F¥L­Ìªº¤ßÆF¡C©Ò¥H§Ú­Ì°Û¸Ö¡A¤£¶È¦b§Ú­Ì¤@¦|­·¶¶ªº®É­Ô¡A¤Ï¦Ó·í§Ú­Ì¤ßÆF³n®z¡Bªq³àªº®É­Ô¡A§ó­n°Û¸ÖÆg¬ü¡A³oºØÆg¬ü¨ã¦³±j¯Pªº¸IIJ¤ßÆF²`³Bªº¤O¶q¤F¡A¤£¥u±a°Ê§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A§ó±a°Ê¨ä¥L¤Hªº¤ßÆF¡I¦ýÄ@§Ú­Ì¤£ºÞ¶¶¹Ò©Î°f¹Ò¡A¦b¸Öºq¸Ì­±»P¯«¬Û¥æ¡A¨Ã¥Î¸Öºq©¼¦¹ªA¨Í¡B¦w¼¢¡B±Ð¾É¡A§â±Ï®¦¶Ç´­¥X¥h¡C¨D¯«À°§U§Ú­Ì³£¦¨¬°°Û¸ÖÆg¬üªº¤H¡A¤£³æ¬O¤f°Û¡A§ó­n¤f°Û¤ß©M¡A±q¤ß¸Ì­±°Û¥X¨Ó¡AÁöµM¦³®É§Ú­Ì¸g¹L¬y²\¨¦¡AµM¦Ó§Ú­Ì²`«H°Û¸ÖÆg¬ü¬O³ß¼Öªº¬u·½¡A¨S¦³°Û¸ÖÆg¬ü¡A·|¨Ï§Ú­Ìªº¤H¥ÍÅܧ@¨Fºz¤@¼Ë¡A¦]¬°¨S¦³³ß¼Öªº¬u·½©M¬¡¼âªº¥Í©R´é¬y¨ä¤¤¡C


      ¤T¡B¸Öºq»P±R«ôªºÃö«Y

   
½Í¨ì¡u¸Öºq»P±R«ôªºÃö«Y¡v¡A´NÅý¤H·Q¨ì®É¤U¬y¦æ©Ò¿×ªº¡u·q«ôÆg¬ü¡v¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A¡u·q«ôÆg¬ü¡vªººq¡A¤j³£¤£¥Î®MÃСA¼Ö¹Î³Ì±`°µªº¬O¹ª²Õ¥´¸`«µ¡B§C­µ¹qBASS¨«®Ú­µ¡B¦N¥LKeybord¨«¥D©¶¡C°Û¸Ö®É¥u¾a»È¹õ¥´¥X¨Óºqµü¡A¨S¦³­µ²Å°ª§Cªøµuªº«ü¥Ü¡A³\¦h½ÆÂøªº¤Á¤À¸`«µ¥[µ²¦X½u¡A±`¨Ï·|²³±q¨Ó´N¨S¦³¥¿½Tªº°Û¹L¡A¦³®É±a°ÛªÌ°Û¿ù¡A·|²³¤]¸ò¶i¡Aµ²ªG¥H³_¶Ç³_¡B±N¿ù´N¿ù¡A¨Ã¤£¥H¬°©Ç¡A¥[¤W·|²³¤£¬ÝÃÐ¥u¬Ý§ë¼v¤ùªººqµü¡A°Z¤£Åý¦n¦n¬ÝÃоDzߪº¾÷·|µ¹¿ò¥¢±¼¡H¬Æ¦Ü¦³¨Çºqµü¡A¨Ò¦p¡G¡u°ò·þ¬O¥D¡v³o¬O«Ü¦h¤H³ßÅw°Ûªººq¡A¦ý¦]¬°¡u¥D¡v³£¦b¸û°ª­µ¡AÅý¤HÅ¥°_¨Ó¥H¬°¡u°ò·þ¬O½Þ¡v¡C¤S¦p¡G¡u§Ú­Ì¨Ï­C¿qµn¤WÄ_®y¡A¥ßÍ¢¬°¤ý¡H¡v¡qÃø¹D§Ú­Ì¤ñ­C¿qÁÙ¤j¡HÀ³¬O¡u¾ÖÀ¹¬°¤ý¡v¦Ó«D¡u¥ßÍ¢¬°¤ý¡v¡r¥O¤H°Û¨ì¦¹³B¯u¬OÃø¥H±Ò¤f¡C©TµM¸ÖºqÅéµô¾A©y¥Î·P©Ê§çµo¡A¸t¸g¸Ì¤]¤£¥F¥Î·N¶Hªí¹Fªº¨Ò¤l¡A¨Ò¦p¡G¡u§Ú¨C©]¬y²\¡A§â§Éºfº}°_¡v¡q¸Ö¤»¡G6¡r¡A­Y«ö¦r­±·N¸q¸ÑŪ¥²·|¥H¬°¬O¦b¼»ÁÀ§@°²¨£ÃÒ¡I©Ò¥H§Ú­Ì­n¦Ò¶q¸Öºqªººqµü¬O§_§á¦±¯u²z ¡A¥H¤Î­µ¼Öªº­·®æ¬O§_¤Ï¿Ø¤Fºqµü©Òªí¹Fªº·N²[¡A¨Ò¦p¡G¡u­C¿q³Q°v¤Q¬[¡vªººqµü­Y®M¤W·nºuªº§Ö¸`«µ¡A»â°ÛªÌ¬°­nª£¼ö®ðª^¤S¥[¤W¤F¤@¨ÇªÏÅé°Ê§@Ä´¦p©ç¤âµ¥¡A§Ï©»¹ï¤@¦ì¬°§Ú­ÌÄ묹¥Í©Rªº¤j®¦¤H¯º»¡¡G¡uÁ°աI¡v
    ÁÙ¦³¨Ç»â°ÛªÌ¤@Án¥O¤U¡A¥þÅé·|²³«K±o°_¥ß¨Ó°Û¡A¦Ñ®z°üÀ©¡A¤[¯¸¥F¤O¡A§¤¤U¤S®£¥¢Â§¡A¥u¦nµw¼µ¨ì©³¡Aª½¨ì»â°ÛªÌ¿³ºÉ¡A¤~¥O§¤¤U¡C°Û¸Öºq¤£¤@©w³£¥²¶·­n¯¸µÛ°Ûªº¡AÀ³¥H¸Öºq©Ê½è¦Ó©w¡A¾A©y¯¸µÛ°Ûªº¸Öºq¡A¨Ò¦p ¡G¡u¸t«v¡I¸t«v¡I¸t«v¡I¡v­Y¤´¾aµÛ´È­I¡mÀu«v¡BÀu«v¡BÀu«v¡nªº§¤µÛ°Û¡A¥²¥O¤H²`·P¤£§´¡A¦p§¤°wÀÖ¡I¦ý¸û»´ÃPªº¸Öºq¡A¨Ò¦p¡u³¥¦aªºªá¡v¡B¡u¦bªá¶é¸Ì¡v­Y¥þÅéµÂ¥ß¨Ó°Û¡A«h¥O¤H¡u¥ß±o¤£¦w¡v¡I¬°§K·|²³§¤¥ß¤£¦w¡A»â°ÛªÌÀ³¾Ç²ß¡u¥ß¦³®É¡A§¤¦³®É¡vÁ|¤â¡B©ç¤â¡A¤]À³«ö¸Öºq©Ê½è¦X©y¦Ó¦æ¡C
    §Ú­Ì¤£§_©w§Ö¸`«µªº¬y¦æ­µ¼Ö¦ñ«µ¤]¦³¦X©y¤§®É¡A¦ý¥O¤H·P¨ì¤Q¤À³Y²§ªº¬O¦³¨Ç±Ð·|ªº±R«ô¼Ò¦¡¡A³º®Äªk©]Á`·|©Î­Ñ¼Ö³¡¡A¦b¥x«e«lºq¼ö»R¡A§Ú­Ì«h²`²`¤£¥H¬°µM¡I¦]¬°¨º±N»~¾É·|²³±N­ìÀ³ª`¥Ø©ó­C¿qªº²´´¸¡AÂಾ¨ì¥x«eªº«lºq¼ö»R¡A¦Ó¨Ï°@¤ßªº·q«ô³ºµMÅܦ¨¤@³õ·nºu­Ñ¼Ö³¡ªººq»Rªíºt¨S¨â¼Ë¡I¸Ö¯ZÄm°Û¥H¤Î¦ñ«µ¨Ã¤£¬Oªíºt¡Aªíºt¬O¬°¨Ï·|²³§âµJÂI¶°µ²¦b¥L­Ì¨­¤W¡A±q¤¤±oµÛºÙÆg¡A¦ý·q«ô«h¥þµM±NºaÄ£¥þÂkµ¹¯«¡A¨S¦³¥ô¦óªF¦è¥i¥H¦Û¸Ø¡A¤D¬O³z¹L¨Æ©^¡A±N¯«¸Ó±oªººaÄ£Âkµ¹Í¢¡C
    ¤£¿ù¡A¦b§Ö¸`«µªº¼Ö¾¹¦ñ«µ¤¤°Û¸Ö¥i¤@±½¶Ç²Î±R«ôªº¨I¨I¼Ç®ð¡A«o¥¢¥h¦b¹çÀR¤¤»P¯«ÆF¥æªº¬üµ½ÅéÅç¡A·¥©ö»¤¾É·|²³¥H·nºu§@¬°±¡ºüªº«Å¬ª¡A±R«ôªº¹|Æg¹y¤Æ¬°«°¥«³ÙÄÛªº¤@³¡¥÷¡I
    ¡u·q«ôÆg¬ü¡vªº¼ö¼é¡A¤w¤Þ°_³\¦h¶Ç²Î·q«ôªÌªº½èºÃ¡A¤×¨ä¬O¨ü¹L¥j¨å­µ¼Ö©Î¶Ç²Î±R«ô»ö¦¡°V½mªº¡A¤Ï¹ï§ó¬°¿E¯P¡A»{¬°¬y¦æ­µ¼Ö¤w²_¬°Å]°­ªº¤u¨ã¡A¥¿¦b·nºu¥¿²Îªº¸t¸Ö¡A¤£¾A¦X¦b¸t·µ¤¤·q«ô¡A¨Ã¤Þ¥Î¸t¸g¤¤¦³Ãö·q«ôªº­ì«h¤©¥H³W½d¡A¨Ò¦p¡G¥ýª¾ªü¼¯¥qªºÄµ¨¥¡qªü¼¯¥q¤­¡G23¡r¡G¡u§Ú¤£³ßÅw§A­Ì¨º¾x«¡«¡ªººqÁn¡A¤]¤£·RÅ¥§A­Ì¼u«µªºµ^Án¡v¡F¥H¤Î¡q«¢¤Ú½\®Ñ¤G¡G20¡r¡u±©­C©MµØ¦b¥Lªº¸t·µ¤¤¡F¥þ¦aªº¤H³£·í¦b¥L­±«eµÂ·qÀRÀq¡vµ¥µ¥¡C
    §Ú³ßÅw¶Ç²Î¸t¸Ö¾Ö¦³Àu¬üªº©MÁn¡A¥[¤WIJ°Ê¤H¤ßªººqµü¡CµM¦Ó¥¦­Ì¤£¬O¥þ³¡¡A¤£¯à§â¥¦­Ì·í§@©Ò¦³°ò·þ®{·q«ôªº°ß¤@¤u¨ã¡C¤W«Òµ¹¤©¬¡¦b¤£¦P¥@¥N¡B¤£¦P¤å¤ÆÀô¹Ò¤Uªº¤H¦³¦Û¥Ñ¥h¿ï¾Ü·q«ôЭªº¤èªk¡A¥u­n¬O¥H¤ßÆF«ö¯u²z¦a¥h·q«ôЭ¡A±q¨Ó¨S¦³ÄÝÅ]°­ªº­µ¼Ö¡AÄÝÅ]°­ªº¼Ö¾¹¡A¤@¤Á³£ÄÝ©ó¤W«Ò¡A¬OЭ©Ò½ç¤U½Ñ¯ë¤u¨ãÀ°§U§Ú­Ì¶i¤J·q«ô¤¤¡C¦Ó¦b¤j½Ã¤ý®É´Á¤]¥Î©¶¼Ö¾¹Ær¡B¹Y¡B¦Ï¨¤¡B½Ýµ^¡B©¶µ^¡A¨º®É­Ô¨S¦³¿ûµ^¦b¤Úù§J®É´Á¥u¦³­·µ^¨Ó·q«ô¡A¤Úù§J«á´Á¤~¦³¿ûµ^¡A¦b¤j½Ã¤ý®É¥N±`¥Î©¶¼Ö¾¹½Ýµ^©M¾|¯Sµ^´N¬O²{¥Nªº¦N¥L¡C²{¥NÆg¬ü¸Ö¨Ï¥Îªº¬y¦æ­µ¼Ö¬O¤H­Ì©Ò¼ô±xªº¡A¦b¹q±èùØ¡A¤W¯Zªº¸ô¤W¡A¦¬­µ¾÷©Î¹q¥x³£¸g±`Å¥¨ì¡A©Ò¥H¤ñ¸û¤j²³¤Æ¡A¥Î©ó¶Ç´­ºÖ­µ¨ÃµL¤£·í¡C

   
¸Öºq¬O¥Î¨Ó°µ¨Æ©^¡C¨C¤@¦ì»X±ÏÅ«ªº«H®{³£¦³ºq¥i¥H°Û¡A§O§Ñ¤F¥½¤é®É¡A¦b¤Ñ¤W¬ï¶V¦U®ÉªÅ¦~¥Nªº²³¸t®{¡B¤Ñ¨Ï¡B¤Ñ­x»E¶°¡A±N¦³¥Ã«í§¹¬üªº·q«ô¡A¨º®É°Z¦³¶Ç²Î»P²{¥N¤§¤À©O¡H­«­nªº¬O¡G§Ú­Ìªº±R«ô¬O§_¥H¯«¬°¤¤¤ß¡AÁÙ¬O¥H¤H¬°¤¤¤ß¡H 

      ¥|¡B°Û¸ÖÆg¬üªº¯à¤O

¦³Â×´IÄÝÆFª§¾Ô¸gÅ窺¤H§i¶D§Ú­Ì¡A¦bë§i¤¤¡uÆg¬ü¯«¡v¤ñ¡u¬è¨D¡v§ó­«­n¡C¦]¬°Æg¬ü¯«¨Ï§Ú­Ì¥Ñ±Mª`ª§¾ÔÂà¨ì±Mª`¦b±o³Óªº¥Dªº¨­¤W¡C°ò·þ¤w¸g±o³Ó¤F¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¤Z¨Æ¤W³£¾aÍ¢±o³Ó¡C§Ú­Ì´N¥i¥H¦bª§¾Ôªº¶}©l«K¹w¥ý¦]¥Dªº±o³Ó¦ÓÅw©IÆg¬ü¯«¡A³o´N¬O¸Ö½g¤Ü¤T¡G5©Ò»¡¡G¡u¦b§Ú¼Ä¤H­±«e¡A§A¬°§ÚÂ\³]ºá®u¡vªº¯u¿Í¡C¦]¦¹·í§Ú­Ì­±¹ïª§¾Ô®É¡AµL½×¬O¨Ó¦Û¥@¬Éªº­WÃø¡BÅ]°­ªº§ðÀ»¡B¦×Å骺¸Õ±´¡BÀô¹ÒªºÀ£¤O¡A­Y§Ú­Ì¶}ÁnÆg¬ü¯«¡A§Ú­Ì´N¯à±o³Ó¡I¦³®É¤ßÆF¤Ó¨H­«¬Æ¦ÜµLªkë§i®É¡AÅý§Ú­Ì·Q°_°¨¤B¸ô¼wªº¸Ü¡G¡u·í§ÚµLªkë§iªº®É­Ô§Ú´N°Û¸Ö¡v¡A¤³¼Ä¶V¥û²r¡A§Ú­Ì´N§ó­n¤jÁn°Û¸ÖÆg¬ü¯«¡C¦]¬°¦bÆg¬ü¯«´N¬O«Å§i°ò·þ¤w¸g±o³Ó¡F§Ú­Ì¤]­n¾aÍ¢±o³Ó¡C¸t¸g¤¤¦³¨â­Ó¥HÆg¬ü¯«±o³Óªº¨Ò¤l¡A¤@­Ó¦b¬ù¡A¤@­Ó¦b·s¬ù¡C¬ù°O¸ü¡G·íµS¤j°ê­±Á{¤T°ê¡q¨È±¿¡B¼¯©ã©M¦èÒ­¤s¤H¡rÁp­x­¢ªñ­C¸ô¼»§N®É¡A¬ù¨Fªk¤ý¸g¹Lë§i«á¡A¾Ì«H¤ß¥õ±æ¯«ªºÀ°§U¡A¥L¥s¸Ö¯Z¬ïµÛ¸Ö³T¨«¦b­x¶¤«e­±°ÛºqÆg¬ü¯«¡Aµ²ªG·í¥L­Ì¥¿¦b°ªÁn¹|Ægªº®É­Ô¡A¯«´N¬°¥L­Ì®ø·À¤F©Ò¦³ªº¼Ä¤H¡C¦b·s¬ùÁÙ¦³¤@­Ó¨Ò¤l¡G¦b¨â¤d¦~«eªºÃ¹°¨«Ò°ê¡A«O ù©M¦è©Ô³Q©ë®·¡A¤â³QÅKÃìÂê¦í¡AÂù¸}³Q¤ìª¯¬C¦í¡AÃö¦b¶Â·tªº¦a¨c¸Ì¡A³Q±±¥HÂZ¶Ã°ê®aªº¸o¦W¡C«Où©M¦è©Ô«o°Û¸ÖÆg¬ü¯«¡Aµ²ªG¯«ªº¯à¤OÀHµÛ«Où ©M¦è©ÔªººqÁn¾_°Ê¤FºÊ¨cªº¦a°ò¡F¤S®t¤Ñ¨Ï¥´¶}ºÊº»ªº¤jªù¡BÃP¶}²³¥}¥ÇªºÂêÁå¡C«Où©M¦è©Ô¥HÆg¬ü¥N´À¬è¨D¡A¯««K¨Ï¥L±o³Ó¡C·í§Ú­Ìı±o¦Û¤v¦p¦P³B¦b¶Â·t©M·T­W¤¤ªº®É­Ô¡AÅý§Ú­Ì¾Ç²ß«Où¦è©Ô¡A¦b·t©]¸Ì°ÛºqÆg¬ü¯«¡AÅý¯«§â§Ú­Ìªº·T­W¾_±¼¡C
    ¥t¥~¡A·í§Ú­ÌÆg¬ü¯«®É¡A¬Û«H¦³³\¦hªº¤Ñ¨Ï¤]¼Ö·N»P§Ú­Ì¦P¨Ó³ò¶¦b¯«ªºÄ_®y«e»ô¨Ó·q«ôÆg¬ü¯«¡AµL§Î¤¤¡A§Ú­Ì¤]¯àÀò±o¤Ñ¨ÏªºÀ°§U¡A¨Ï§Ú­Ì¦bª§¾Ô¤¤±o³Ó¡C

 
1.
°Û¸ÖÆg¬ü¥i¥H¼W±j«H¤ß
    ªì´Á±Ð·|ªº«H®{¾D¨ü¹G­¢®É¡A¥L­Ì³QÃ@¥´¡B¸TÀD¡B´Ý±þ¡C¦b³oºØ´c¦H±¡ªp¤U¡A¥L­Ì¨S¦³°±¤î°Û¸Ö¡C¦b°«Ã~³õ¤W¡A¥L­Ì¤â²o¤â¡A°ÛµÛ¸Öºq; ¸Öºq¼W¥[¥L­Ì«H¤ß©M¤O¶q¡A¯à²@µL¬ÈÄß¡A«i©¹ª½«e¡Aµø¦º¦pÂk¡C

 
2.
°Û¸ÖÆg¬ü¥i¥H¼¢ÂdzжË
    ·í«H®{¾D¹J¥ÍÂ÷¦º§O¡A¤Ñ¨a¤Hº×¡A¯e¯fµh­W
⋯⋯¡Aºq°Û¯à¦w¼¢³Ð¶Ëªº¤ßÆF¡C
    °Û¸ÖÆg¬ü¬O¥Nªí¤@ºØ¶W¶Vªº¤H¥Í¡A´N¬O¦b³Ì¤£§Qªº°f¹Ò¤§¤¤¡A¦b³Ì¤£¶¶·Nªº¾D¹J¤§¤¤¡A¤´¯à¦b¶Â©]ºq°Û¡A¤´¯à¦³³ß¼Ö¡A¤´¯àºq¹|Æg¬ü¥D¡A¨Ã§¹¥þ«H¾a¯«ªº¦®·N¬O³Ì¬ü¦nªº¡C1912 ¦~4 ¤ë10 ¤é¥@¬É¤j¶l½üÅK¹F¥§¸¹¥Ñ­^°ê¦w´¶´°¾p¥X¡A§@Àô²y®È¦æ¡A¤W¸ü·f«È¤ý¤½´I²Ô¡B±N¬Û¨ÎÄR¤@¤d¤­¦Ê¾l¦ì¡A¤£©¯¤¤³~IJÁG©ó¦B¤s¡A´X¥G¥þ³¡¸®¨­³½¸¡¡C·í¥¨½ü¤U¨I¤§»Ú¡A²î¤W¼Ö¶¤ºt«µ¸t¸Ö¡uªñ¥G§Ú¥D¡v¡A¥þ²î©ó¤d¶v¤@¾v¤§¤¤»ôÁn¦X°Û¡A¬O·¥·P¤Hªº¬G¨Æ¡C

 
3.
°Û¸ÖÆg¬ü¥i¥H©è§Ü¸o´c
    ¸Öºq¯àÅX°£¤ß¤¤ªº´c©À¡C±½Ã¹¦³´cÅ]½L½õ¤º¤ß®É¡A«K½Ð¤j½Ã¼u«µ­µ¼ÖÅXÅ]¡C·íÅ]°­¸Õ±´§A¡A¥s§A¥Ç¸oªº®É­Ô¡A¥i¥H°Û¡u©Úµ´Å]°­¡v³o­º¸Ö¡A©è¾×¥¦ªº¤Þ»¤¡C¦]¬°°Û¸Ö¬O§Ü©ÚÅ]°­³Ì¦³®ÄªºªZ¾¹¡C
    ¤@¦ì¤p¤l·Q¼À¶}¦P¾Çªº½c¤l°½¨úªF¦è¡A¥¿¦b®³Æp¤l©MÂñÀY®É¡AÅ¥¨ì»·³B¶Ç¨Ó¤@¯Z¦P¾ÇªººqÁn¡G¡u­YÅ]°­¨Ó¸Õ±´¡A²öÅý¨e¤@¨B¡C¡v³o¬O¥L´¿°Û¹Lªº¸Öºq¡A¥L«K¥ß¨è¸÷¤U¡A¨D¥D¨ÓÀ°§U¡A³j§K¥Lªº¸o¡A¨Ï¥L±o³Ó¤F¡C

 
4.
°Û¸ÖÆg¬ü¦³ªvÀøªº¤O¶q
    ­µ¼Ö¤§©Ò¥H¯àµ¹¤Hªv¯f¡AÁÙ¦b©ó­µ¼Ö¥»¨­¡C­µ¼Ö·½©ó¥ÀÅé¡A­L¨à¦b¥ÀÅé¸Ì§Î¦¨«á³ÌªìÅ¥¨ìªº­µ¼Ö«K¬O¥ÀÅé¤ßŦªº¸õ°Ê¡A¥i¨£­µ¼Ö¥»¨­±q¤@¶}©l´N»P¤HÅ骺·P©x¦³µÛ±K¤£¥i¤ÀªºÁpô¡C¥¦¯à±Nª«²z©Î¤ß²zÅܤƤ޶i¤HÅ餺³¡¡A¹ï¤Hªº¤ß²zª¬ªp¦³¬Y¨Ç½Õ¸`ªº§@¥Î¡C
    ¬ü°ê¼w¦{¤@¦W¤Q¤C·³¤Ö¤k¹J¨ì¨®º×¡A¸£³¡ÄY­«¨ü¶Ë¡A©ü°g¤£¿ô¥|­Ó¥b¤ë¡A¦¨¬°¡u´Óª«¤H¡v¡AÂå¥Í´¿»{¬°¦o¥Ã¤£·|µd¿ô¹L¨Ó¡A·Q¤£¨ì¦³¤@¤Ñ¡AªvÀø®v¦b¯f©Ð¤º¼½©ñ¤@­º¦o³ß·Rªº¸t¸Öµ¹¦oÅ¥¡A¦o³ºµM®}®}¸C¶}²´·ú¡A¨ÃÀH¼Ö¦±±Û«ß¡A¶}Án­ó°_¨Ó¡I

 
5.
°Û¸ÖÆg¬ü¦³¬ü¤Æ¤ßÆF¤§®Ä
    °Û¸ÖÆg¬ü¬O®a±Ú§Ö¼Öªº·½ÀY¡C¦b§A¶iÀ\®É¡A§A¬O§_³ßÅw©ñ´X­º»´ÃP¡B´r§Öªº¸t¼Ö©O¡H²{¦b¬ì¾ÇÃÒ©ú¡A¦b¶iÀ\®É°t¥H¾A·íªº­µ¼Ö¡A¤£¦ý¥i¥H®¶¾Ä¶iÀ\ªÌªººë¯«¡A©É®®¨ä¤ß±¡¡A¦Ó¥B¥i¨Ï­¹±ý¼W¥[¡A¦³§Q©ó®ø¤Æ§l¦¬¡A¦³¯q©ó°·±d¡AµL©Ç¥G­µ¼Ö¦ñÀ\¦b¤¤¥~¾ú¥v¤W¥j¤w¦³¤§¡C
    °Û¸ÖÆg¬ü³Q¦è¤è¤H³ë¬°¡u¤Ñ¨Ïªº»y¨¥¡v¡A¨ã¦³¤ñ¥ô¦ó¤@ºØÃÀ³N³£§ó±jªº·P¬V¤O¡C®a®x¤¤­Y¯à¸g±`Å¥¸t¼Ö¡A¦³°ÛºqÁn¡BÆg¬üÁn¡B¼Ö¾¹Án¡A¯à«P¶i¤Ò°ü®¦·R¯µ³Z¡A®a®x©M·ü¡C

 
6.
°Û¸ÖÆg¬ü¦³·P¤Hªº¯à¤O
    ¤@¦ì°ò·þ®{¦b¯Ã¬ù¾ÇÁn¼Ö¡A¦³¤@±ß¡A¦oÀH¤â®³°_¤@­ººq¨Ó°Û¡A¨º­ººq¬OµÛ¦Wªº¥Dë¤å¡A¦o¤@¤f®ð°Û¤F¤»¹M¡A¶V°Û¶V°_«l¡C´X¤Ñ«á¦o¦¬¨ì«Ê«H¡A¬O¾F©~±Hµ¹¦oªº¡C«H¤¤§i¶D¦o¡A´X¤é«e¡A¥L¥¿¦b¼p©Ð¶}¤F·Ñ®ð·Ç³Æ¦Û±þ¡A¬ðµMÅ¥¨ì¶Ç¨ÓÀu¬üªº¸t¸Ö¼Ö³¹¡A²`¨ü·P°Ê©M¿EÀy¡A¥ß¨èÃö±¼·Ñ®ð¡A§âªùµ¡¥´¶}¡A­«·s©I§l·sÂAªÅ®ð¡A¦o¬°³o¨Æ¯S§O¼g«Hµ¹³o¦ì©n©f¡A¦hÁ¦oªººqÁn¡I¸Öºq¥»¨­¤w¨ã¦³·P¤Hªº¯à¤O¡A¦pªG°Ûªº¤H¯à°÷¥Î¤ßÆF©M·P±¡¥h°Û¡A§â¸ê°T±a¥X¡A¥²·|¥´°Ê¤H¤ß¡C

    Æg¬ü¬OÄÝÆFªºª§¾Ô¡A§Ú­Ì·q«ô¯«¡AÁ`¬O¬°µÛ¤@­Ó¥Øªº¡A´N¬O­n¹J¨£¯«¡AµM¦Ó¡A³o«o¬OÅ]°­³Ì¤£·Q¬Ý¨£ªº¨Æ¡A©Ò¥H¨e·|·QºÉ¿ìªk¨ÓÄdªý§Ú­Ì¡C·í§Ú­Ì¶}¤fÆg¬ü¯«¡A¯«ªºÄ_®y´N¦b§Ú­Ì·í¤¤³]¥ß¡AÅ]°­´N±Ñ°h»X²Û¡A¤Z³Q´cªÌ©Ò®¹¸jªº³£¥²±oµÛºaÄ£ªºÄÀ©ñ¡C

¡@

  ±z²{¦bªº¦ì¸m¬O¡u¬ß±æ¤H¥Í¡v²Ä  56­¶¥Ø¿ýªº²Ä 5½g

  ¤U¤@½g  ¤W¤@½g   ¦^­º­¶   ¦^¬ß±æ¤H¥Í¥Ø¿ý