¬ß±æ¤H¥Í 5410
§ë½Z¤Î¦^À³«H½c¡Gwebl.org@msa.hinet.net

§Ú­Ìªº¬ß±æ¤D¬O¤Q¦r¬[¡A§Ú­Ì¾Ö¦³³o­Ó¡A´N¾Ö¦³¤@¤Á¡A¤Q¦r¬[¬O§Ú­Ì°ß¤@ªº¬ß±æ!¡A«H¤ß»P²×·¥ªº¤¯·R¡C



 ¡³ ¨F¥ú§@«~¤§¥|¤Q¤­

    ¥D´_¬¡¸`±MÃDÁ¿³¹¡G

          ©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È
          ¡X¡X²Ä¤@­Ó±o¨£´_¬¡°ò·þªº¤H

  ¡i§@ªÌ²¤¶¡j¨F¥ú¡A­ì¦W¦¶¶®·£¡A°ò·þ®{¡B¸Ö¤H¡B§@®a¡A¤E¤Q¦~¥N¥H¨Ó­«­n¸Ö¤H¤§¤@¡C¥_¨Ê¤j¾Ç¤¤¤å¨t¤å¾Ç¾Ç¤h¡B¥_¨Ê¤j¾Ç­õ¾Ç¨t©v±Ð¾ÇºÓ¤h¡C±q¨Æ¼g§@¡A¸t¸g¤å¾Ç¤Î¾Ç³N¬ã¨s»P±Ð¾Ç¡A¸Öºq¬ü¾Ç¬ã¨s¡C´¿°õ¦æ¥D½s¡u¤¤°ê¸Ö¿ï¡v¡]¤¤°ê²{·í¥N­«­n¸Ö¤H¬ã¨s¸ê®Æ¡^¡u°ò·þ±ÐµØ»y¤å¾Ç´Á¥Z¡v¡C¥NªíµÛ§@¡G¡u©è·´¡v¡]¸Ö¶°¡^¡B¡u¤»¤Q­ºµu¸Ö¡A¤@­Óªø¸Ö©M¤@³¡¸Ö¼@¡v¡]¸Ö¶°¡^¡B¡u¬u®Çªºª´ºÀ¡v¡]Æg¬ü¸Ö¡^¡B¡u­»²½¡v¡]Æg¬ü¸Ö¡^¡B¡u¤j¦a¤Wªº²§¶m¤H¡v¡]¸Ö¶°¡^¡B¡u¶ÀªeÀRÀR¬y²I¡v¡]¸Ö¼@¡^¡B¡u¸t¸g¤å¾Ç¾Ç¬ã¨s¡v¡B¡u¸t¸g¬ü¾Ç­ì²z¡v¡B¡u¸t¸g¥Í©R¸Ö¾Ç¡v¡B¡u¸Ö¼@<¶®ºq>ªº¸Ö¾Ç¼f¬ü½d¦¡»P¯«¾Çµø°ì¾É¤J¡v¡B¡u¡§¹D¦¨¤F¦×¨­¡¨ªº¤å¾Ç¤§¬ü¡v¡B¡u¸t¸g°Ó¥ÎÄ_¨å¡G¾³õ±K«Ç¡v¡B¡u¥Í©Rªº¶®ºq¡v¡B¡u«H¤ßªº¾Þ½m¡v¡B¡u¤p¥¨¤H¤j«G¥ú¡v¡B¡uÃè¹³¡v¡B¡u¸t¸g¸Öºq­ì¤åª½Ä¶¡vµ¥¡C
 
      
                                               2010
¦~7¤ëÄá¼v
     
«ä¼}¥D®¦®É§Ú¥ç¦³³ß¼ÖÂä£¦íªº®É­Ô¡A¤H¥Í¤U¥b³õªº²§¶m¤H²×©ó²øÄY¦a¬°¦Û¤v·L·L¯º³o»ò¤@¦¸¡C 

              ¥D´_¬¡¸`±MÃDÁ¿³¹¡G
            ©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È
              ¡X¡X²Ä¤@­Ó±o¨£´_¬¡°ò·þªº¤H
        ¨F¥ú
 

¸g¤å¡G¡m¸t¸g¡P¬ù¿«ºÖ­µ¡n²Ä¤G¤Q³¹²Ä¤@¸`¦Ü²Ä¤Q¤K¸`¡F¡m¸t¸g¡P°¨¤ÓºÖ­µ¡n²Ä¤G¤Q¤C³¹²Ä¤­¤Q¤­¸`¦Ü²Ä¤­¤Q¤»¸`¡A²Ä¤G¤Q¤K³¹²Ä¤@¸`¦Ü²Ä¤E¸`¡F¡m¸t¸g¡P°¨¥iºÖ­µ¡n²Ä¤Q¤­³¹²Ä¥|¤Q¤C¸`¡A²Ä¤Q¤»³¹²Ä¤E¸`¡F¡m¸t¸g¡P¸ô¥[ºÖ­µ¡n²Ä¤K³¹²Ä¤G¸`¦Ü²Ä¤T¸`¡A²Ä¤G¤Q¥|³¹²Ä¤@¸`¦Ü²Ä¤Q¸`¡C 

       

©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¥Hµh¥¢¥Dªº¤ß¸Hªº·R¨Ó¨ì¦w®§¤é«e®I¸®¥Dªº¼X¹Ó
¤£§ä¨ì¥D  ¦oªº¤ß¸H´N¤£·|¡¦X  ¦oªº²\´N¤£·|¤î¦í
¦oªº¨C¤@ºw²\³£¬O¤@¦¸·Rªº´M§ä  ¦oªº¨C¤@ºw²\³£¬O¤@Án·Rªº©I³ê
©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¥Hµh¹ý¸H¤ßªº·R  ¤£¶È²Ä¤@­Ó±o¨£´_¬¡ªº°ò·þ
¥B¦¨¬°±o¨£ªÅ¼X¹Ó©M´_¬¡ªº¥D¹üÅãºaÄ£ªº²Ä¤@¨£ÃÒ¤H
 

·§­z¡G©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¬O¤@­Ó¦æ°Ê¦b·R¤¤ªº§Ö¶]¸òÀHªÌ¡A¦]¹ï¥D°ò·þÃh¦³·¥¤jªº·R¡A¦o¾ÌµÛ·Rªº¹w³Æ¡B¾Þ½m»P·qÄm±o¨£´_¬¡ªº¥D¦V¦oºaÄ£Åã²{¡A¦o¬O²Ä¤@­Ó±o¨£´_¬¡°ò·þ¹üÅãºaÄ£ªº¤H¡C¡§°¨§Q¨È¡¨³o­Ó¦W¦rµü·½©ó¬ùªº¡§¦Ì§Q·t¡¨¤@µü¡A§Æ§B¨Ó¤å¦r¸q¬°¡§¤Ï«q¦a¡¨¡F·s¬ù§Æþ¤å¦r¸q¬°¡§­W¡¨»P¡§¤Ï«qªÌ¡¨¡C³o¨Ç¤º²[»P¨ä¤H¬O¤£¬Û²Åªº¡C©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¦b§Ö¶]¸òÀH¥Dªº¸ô¤W¥Î¥Í©Rªº·R¨èµe¤@±ø©¾¤ßªº¥D½u¡G¤@¡B¦o¬O¤ßÆFªº¦nºÞ®a¡C·í¥D­C¿q±q¦o¨­¤W»°¥X¤C­Ó°­¡A¦o´N±N¨­ÅéÄm¤W¡A¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê±µ«Ý­C¿q¡F¤G¡B¦o¬O¬ü¨Æªº¦nºÞ®a¡C¦o±o¨ì­C¿qªºªA¨Í¡A«K»{«H³o¦ì¥D¨Ó¤£¬O­n¨ü¤HªA¨Í¡A¤D¬O­nªA¨Í¤H¡A­n§¹¦¨Í¢¨Ó¨ì¥@¶¡ªº¨Ï©R¡A«ÅÁ¿¯«°êªººÖ­µ¡C¬°¦¹¡A¦o»P²³°ü¤k¦P¤ß¦X·N¥Î¦Û¤vªº°]ª«¨Ñµ¹­C¿q©Mªù®{¡C³o¬O©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È«e´Áªº¹w³Æ»P¾Þ½m¡CµM¦Ó¦b©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¨­¤W¤ñ¦¹§ó¬üªº¨Æ¹ê«h¦b©ó¦o¤£¶ÈªA¨Í«ÅÁ¿¯«°êªº­C¿q¡A¤D¬O¤@­Ó§Ö¶]¸òÀH¥D¨ì©³¡Aª½¶]¨ì¿Ë¨£´_¬¡ªº¥DºaÄ£Åã²{ªº«H®{¡C
    ¦b©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨Èªº¥Í©R¤¤¡A¦o¦V¥D­C¿q©Òµo¥X¨Óªº¬O¤£Â÷¤£±óªº·R¡A¬O¦Ü¦º©¾¤ßªº·R¡A§ó¬O¦]¦¹§ïÅܥͩRªº·R¡C¦o«á¨Ó±o¨£´_¬¡ªº¥D°ò·þ³æ¿W¦V¦oºaÄ£¦aÅã²{¡A¨¬¥HÃÒ©ú¦oªº·R¦b¥Dªº·O¤ß¤º±o¤F·¥¤jµL¤ñªº½à½ç¡G¤T¡B·í­C¿q³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤Wªº®É­Ô¡A¦oÀqÀq¦a³­¦ñ¥D¦b¦U¦U¥L¡A´N¬O¦b¥Dªºªù®{¤j¤Z¥|³B°k´²¦Ó¥hªº®É­Ô¡A¦o©M¦n¨Ç¯À±`±µ«ÝªA¨Í­C¿qªº°ü¤k­ÌÀqÀqÅx²\¡A³­¦ñ­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤U¡A¦]¦¹¡A¦¨¬°­C¿q¦º¤`ªº¥ØÀ»¨£ÃÒ¤H¡F¥|¡B·í¨È§Q°¨¤Óªº¬ù·æ±q©¼©Ô¦h¨ºùبD±o­C¿qªº¨­Åé¡A¬°­C¿q§@¦w¸®ªº¬ü¨Æ®É¡A¦o¤]¨­¦b²{³õ¡A¨Ã®Äªk¬ù·æ¶R¤F¹w³Æ­n»I­C¿q¨­Å骺­»»I¡A¦]¦¹¡A¦o¬O­C¿q³Q®I¸®¦b·s¼X¹Óùتº¥ØÀ»¨£ÃÒ¤H¡F¤­¡B·í¤C¤éªºÀY¤@¤é¡A¦o«e¨Ó¬Ý¥D¡A¨£¼X¹ÓªÅ¤F¡A´N¥s¨Ó­C¿qªº¨â­Óªù®{¤@¹D¨Ó´M§ä¥D¡A¨â­Óªù®{¦]¨S§ä¨ì´NÂ÷¶}¡A¦o«o¤´§¤¦b¼X¹Ó¥~­±­ú¡A«K±o¨£¥D¦V¥LÅã²{¡A¦]¦¹¡A¦o¬O±o¨£ªÅ¼X¹Ó©M´_¬¡ªº¥D¹üÅãºaÄ£ªº²Ä¤@¨£ÃÒ¤H¡C©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¾Ì³æ¯Â¦Ó°õµÛªº·R±oµÛ¥DºaÄ£¦a¥[°Ã¡C

        

¤C¤éªºÀY¤@¤é  ¤ÑÁÙ¥¼«G  ©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È©M°ü¤k­Ì¨Ó¬Ý®I¸®­C¿qªº¼X¹Ó
¨£¥ÛÀY¤w¤£¨£¤F  ¼X¹Ó¤w¸gªÅ¤F

¤@¡B¤@ª½¦b·R¤¤ªA¨Í¥Dªº«H®{

1¡B±oµÛ¥DªºªA¨Í¡A¥H·P®¦ªº¤ßªA¨Í¥D¡G©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¦b»{ÃÑ¥D­C¿q¥H«e´¿¬O¤@­Ó³Q¤C­Ó°­©Òªþªº¸o¤H¡A´N¦o³Q°­©Òªþªº¨Æ¹ê¦Ó¨¥¡A¦o¬O¤@­Ó³Q¸oÄñ²Ö¡A¨­Åé»PÆF»î³£¨ü¨ì¸oªººR´Ýªº¤H¡CµM¦Ó¡A·í­C¿q¦V¦o¦æ¤F¨º±©¦³¯«¤~¯à¦æªº¨Æ¡A¦o´N±q­C¿q©Ò¦æªº¨Æ¤W±o¨£Í¢ªº¯«Åv«Âºa¡A»{«HÍ¢¬O¨º¹D¦¨¤F¦×¨­¨Ó¬@±Ï¸o¤Hªº¤H¤l¡C¦]¦¹¡A¦o¬J¤w»X®¦´N°_¨ÓªA¨Í±q¯«¦Ó¨Óªº­C¿q¡A¤£¶È¥Î¤ßÆF·R¼}­C¿q¡A§ó±N¦o·R¼}­C¿qªº·R½î¦æ¦b¦oªA¨Í­C¿qªº¨ãÅ骺¦æ°ÊùØ­±¡C·í¦o»{«H¦o©Ò¹J¨£ªº¥D­C¿q¬O¤H¤l¡A´N¥Î¥Í©Rªº½î¦æ«Å«H¦o©Ò»{«Hªº¬O±q¯«¦Ó¨Óªº¬°­n¦¨´N¯«°ê«×¨Ï©Rªº¤H¤l¡A¦o¥H·Rªº¦æ°Ê§@¬°«H¤ß¬ü²½·qÄm¥D¡C
   
©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¥H·P®¦ªº¤ß¡A¥Î¯«ªº®¦¤©»P¥D­C¿q©Mªù®{¤À¨É¡A³o´N¬O¥Î¸t¼äªº¥Í©R§âµ½ºØ¼»¦b¸q¦æ¤¤¡C¦o¶ÉºÉ¦Û¤v©Ò¦³ªº¨Ó¤ä´©¥D­C¿q¦b¦a¤Wªº¯«°ê¤u§@¡A©Î«°¥«¡A©Î¶m§ø¡A¥D©¹­þ¨½¥h¡A¦o·R¼}¥Dªº·R´N§Ö¶]¸òÀH¦b¥D©Ò¥hªº¦a¤è¡F¥D¦b­þ¨½¡A¦oªºªA¨Í´N¦b¥D©Ò¦bªº¨ºùØ¡FµL½×¥Dªº¤Ñ°ê¨Æ¤u¦p¦ó¶}®i¡A¦o³£¥H¦Û¤vªº©^Äm®½¿é©¾¤ß¥DªººÖ­µ¨Æ¤u¡C¦³Ãö©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨Èªº敍¨Æ¦b¥|ºÖ­µ®Ñ¤¤¬Ò¬O¤ù¬q¦¡ªº¡A¦b¾\Ū¬ã¦Ò®É°È­n«öµÛ¨ä¥Í©R»X®¦±o±Ï¡BªA¨Í¡B¸òÀH¡B¤£Â÷¤£±óªº©¾¤ß»P¥Ã¤£¤î®§ªº·R¤ßµ¥¨¤«×°Ñ»P¨ì¨¤¦â¤¤¡Aª½½u¤W¤É¦¡¦a»â¨ü¦o¦p¦ó±N¥Í©Rªº¬ü³B¤@ÂI¤@ºw¦a·qÄm¦b¥D­C¿qªº¨Æ¤uªº»Ý­n¤¤¡C
   
2¡B¤@ª½«e©¹¸òÀH¥D¨Ã¤£Âਭªº·R¡G©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È§@¦b¥D­C¿q¨­¤WªºªA¨Í¥¿¬O¥D¦V¦o©Ò­nªº«H¤ß»P·R¤ßªº·qÄm¡G¦o°_ªì¦bºÞ²z¦Û¤vªº¤ßÆF¤W¦V¥DºÉ©¾¤ß·q°@ªººÞ®a¾¤À¡A±NÆF»îÂkµ¹¥Dªº¯«Åv¡F¦oÄ~¦Ó¦bºÞ²z¦Û¤vªº°]´I¤W¦V¥DºÉ©¾¤ß¨}µ½ºÞ®aªº¥»¤À¡A¥Î°]´I¨Ñµ¹¥Dªº¨Æ¤u¡C²M¤ß¸òÀH¥Dªº¤H¡A¥²±q¥D±oµÛ§ó¬üªº½Ñ¯ë®¦½ç¡A³o®¦½ç¤£¶È¬O°]´I¤Wªº¥[¦h¡A§ó¬O¦bµ½¥Î°]´I¤W¸g¾ú°ò·þªº¬üµ½¡A´N¬O¦b¥Í©R¤º«Ø°ò°ò·þ°ê«×ªºÂײ±¡C°¨§Q¨È¸g¥Ñ©e¨­¦b·P®¦¤¤ªº°@¤ßªA¨Í§ó²`¦a»{ÃÑ°ò·þ¡A§ó°í©w¦a¸òÀH°ò·þ¡A¥H¦Ü©ó¸òÀH°ò·þ¨ì¦U¦U¥Lªº¤Q¦r¬[¤U¡A¨ì¼X¹Ó¡A¤@ª½¸òÀH¨ì´_¬¡ºaÄ£ªº¥D¦b·R¤¤¦V¦oÅã²{¡C
   
©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨Èªº«H¤ß¤]´¿¦³¨Ç³\³n®z¡AÄ´¦p¡G¤@¡B¦o¶R¤F­»»I¹w³Æ¦w®§¤é¤@¹L´N¥h»I¥D¡AÅã©ú¦o­±¹ï¥Dªº¦º§Ñ«o¤F°ò·þ±N´_¬¡ªº±Ð»£¡F¤G¡B·í¦o¬Ý¨£®I¸®­C¿qªº¼X¹ÓªÅ¤F¡A´N¯¸¦b¼X¹Ó¥~­±­ú¡A¤Ñ¨Ï°Ý¦o¬°¤°»ò­ú¡A¦o¦^µª¡G¡§¦]¬°§Úªº¥D³Q¹Ü¥h¡A¤£ª¾¹D¦w©ñ¦b¦ó³B¡C¡¨¡]­ì¤åª½Ä¶¡^³oµf¦^µª¦A¦¸½T»{¥X¦o¤£©ú¥Õ°ò·þ­n´_¬¡ªº¯u²z¡F¤T¡B§Y©Î¬O­±¹ï´_¬¡ªº­C¿q°Ý¦o¬°¤°»ò­ú®É¡A¦o¤´¬Ý¤£¨£Í¢¤w´_¬¡ªº¨Æ¹ê¡A¥H¬°¬O¬Ý¶éªº¤H¡A»¡¡G¡§¥ý¥Í¡A­Y¬O§A®¿¥hÍ¢¡A½Ð§h©J§Ú¡AÍ¢¦w©ñ¦b­þ¨½¡A§Ú¥²¥h±oÍ¢¡C¡¨¡]­ì¤åª½Ä¶¡^³oµf°l°Ý¤ð±e¸mºÃ¦a¸àÄÀ¥X¦o¹ê¦b¤£ª¾¹D°ò·þªG¯u­n´_¬¡¡C¦ý¦o·R¥Dªº·R¦V¥D±q¥¼¦³µ·²@ªº´î¤Ö¡C
 

         

¥D­C¿q´¿±q©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¨­¤W»°¥X¤C­Ó°­
¦]¦¹¦o»{«HÍ¢¬O¨º¹D¦¨¤F¦×¨­¨Ó¬@±Ï¸o¤Hªº¤H¤l
¸òÀH¥D  µL½×¥D¦b­þ¨½  ¦o´N¸òÀH¥D¦b¥D©Ò¦bªº¨ºùØ

¤G¡B¦b²M¤ß¤¤¤£Â÷¤£±ó¦a·R¼}¥D

1¡B¥H²\¬°³þ²½Åx¦b¦U¦U¥L¡G·í­C¿q³Q§L¤B§ì¥h¨ü¼fªº®É­Ô¡Aªù®{«K¥|´²°kÂ÷¡A¥BÀ³Åç¤F¤@ª½«H»}¥¹¥¹ªº©¼±o¦bÂû¥s¥H¥ý¤T¦¸¤£»{¥Dªº¨Æ¡C¤Q¦r¬[¤Wªº¥D­C¿q³Q¦C¦b¨â­Ó±jµs¤¤¶¡¡A©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È«o¤@ª½³­¦ñ¥D¦b¦U¦U¥L¡A¦b¥D¬y¦åªº¤Q¦r¬[¤U¬y²\¤£¤î¡C¦oªº²\¥Rº¡¤F¹ï¥Dªº·P®¦¡A¹ï¥Dªº­W»PµhªºÅé«ò¡A¹ï¥Dªº¦ºªº¤ß¸H¡C·í¥D¬°¦oªº¸o¦b¤Q¦r¬[¤W¦å¬y¦pª`ªº®É­Ô¡A¦oªº·R±q¦oªº¤ßÆF²`³B¡A¬Æ¦Ü¬O±q¦oªº¥Í©R¤¤´é·¸¥X¨Ó¡A©{¦p³þ²½ªº¾J°s¡A¬Æ¦Ü¥H¤ñ¾J°s§ó¾Jªº¥Í©R¤§·R¡A¼å³þ¥D¬y¦å±Ë©Rªº¦U¦U¥L¡C¦o¥H³o¦U¦U¥L¬°¯«ªº¯Ì¦Ï¬°¦oÄm²½ªº¦a¤è¡A¬O¯«ªº¯Ì¦Ïªº¸t¾Â¡A¦o±N¬ö©Àªº²\³þ¦b¯Ì¦Ïªº¾Â¤W¡C
   
¯«ªº¯Ì¦Ï¦b¤Q¦r¬[¤W¬y¦å¡A·R¼}Í¢ªº¤H¦b¤Q¦r¬[¤UÀqÀq¥H¤ßÆFªº²\³þ²½¯«ªº¯Ì¦Ï¡A¦V¯«ªº¯Ì¦Ï·qÄm¤ßÆFªº¬ü²½¡C©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¦b³þ²\¬°²½ªº·qÄm¤¤¡A¿Ë²´¬Ý¨£­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[¤Wªº§¹¬üªº¯«¤u¡A¿Ë¦ÕÅ¥¨£­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¤C¥y®¦¨¥¡G¡§¤÷°Ú¡A³j§K¥L­Ì¡I¦]¬°¥L­Ì§@¤F¤°»ò¡A¥L­Ì¬Ý¤£¨£¡K¡K§A¤w¸g»P§Ú¦P¦b¼Ö¶éùؤF¡K¡K¥À¿Ë¡A½Ð¬Ý¡A§Aªº¨à¤l¡I½Ð¬Ý¡A§Aªº¥À¿Ë¡K¡K´÷¤F¡K¡K§Úªº¯«¡A§Úªº¯«¡I¬°¤°»òÂ÷±ó§Ú¡K¡K¦¨¤F¡]­ì¤å¦³¡§¨Ï¦Ü²×ÂI¡Bú¯Ç¡BÀ³Åç¡B¥þ¦u¡B¦¨¥þ¡B§¹¥þ¡B§@§¹¡¨¤§·N¡^¡K¡K¤÷°Ú¡Aò¥¥Î¤â²o»â§ÚªºÆFÂk¦^¡I¡¨¡]­ì¤åª½Ä¶¡^²´²\±N©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È·R¼}­C¿qªº¨º¥÷ÆF»î²`³Bªº·R´é¬y¥X¨Ó¡C
   
2¡B¥H·R¬°­»²½¨Í©^¥D¤J¦w®§¡G·R¬O©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È»P¥D¥Í©R¦X¤@ªº¥DÃD¡A³o·Rªº¥DÃD¤º²[´N¬O©^Äm»P¸òÀH¡A´N¬O¥D¦b­þ¨½¡A¦oªº¤ß´N¦b¥D¨ºùØ¡A³­¦ñ¥D¡A©e¨­»P¥D¡A¶¶ªA¦b¥Dªº¦®·N¤º¡C¦o®É¨è¥H¯u¹ê¦Ó¨ãÅ骺¦æ°ÊÁܽХD¨Ó¨É¥Î¦o²`¨Iªº·R¡C¸g¾ú¤F¥D­C¿qªº¤Q¦r¬[¡A¦o¤£¶È¬Ý¨£¤F¥D¦b¤Q¦r¬[¤Wªº§¹¬üªº±ÏÅ«¤u§@¡A§óÅ¥¨£¤F¥D¨º¥Rº¡¯«¤l»P¤H¤lªº®¦¨¥¡A¥B¸g¾ú¤F·í¥D­C¿qªº®ð®§Â_¤Fªº®É­Ô¡A±q¦ÛµM¥@¬Û¤¤¤ÏÀ³¥X­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡G¹M¦a³£¶Â·t¤F¡A·µùتº¹÷¤l±q¤W¨ì¤Uµõ¬°¨â¥b¡A¦a¤]¾_°Ê¡A½Y¥Û¤]±Yµõ¡A¼X¹Ó¤]¶}¤F¡A¤wºÎ¸t®{ªº¨­Åé¡A¦h¦³°_¨Óªº¡C¦o¬Ý¨£¤F¯«ªº¨à¤l¤§¦ºªººaÄ£±aµ¹¥@¬Éªº¾_¾Ù¡C
   
³o®É­Ô¡A³\¦h¤H³£´²¥h¤F¡A¦ý©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È«o¨Ì¸òÀH¨È§Q°¨¤Óªº¬ù·æ¡Aª½¨ì±N­C¿qªº¨­Åé¦w¸®§¹²¦¡A¦oÁÙ¬O¤£ªÖÂ÷¥h¡A¤D¬O¹ïµÛ¼X¹Ó§¤µÛ¡C¸t¸g敍¨Æ¨S¦³°O¸ü³o¦ì¤¸¿W¹ï¥Dªº¼X¹Ó¦Ó§¤ªº°¨§Q¨È¬y¤F¦h¤Ö²´²\¡A¨S¦³°O¸ü¦o§¤¤F¦h¤[¡A¦o¦b¥Î«ç¼Ë¤@Áû¸H¤Fªº¤ßÀq©À¥D¡B«ä¼}¥D¡A¦^·Q¥D¦b¥@®É¨ì¤Q¦r¬[¤W¬°¦o©Ò¥I¤Wªº¤@¤Á¡A³o­Ó¤¤ªº«sºE¡A¥u¦³¥D©M¨º·R¼}Í¢ªº¤H¤~¯u¹ê¦a¸g¾ú¨ä¤¤¡A¤À¨É¨ä¤¤¡C¦ý¦³«á¨Óªº¤@­Ó¨Æ¹ê§i¶D¤F§Ú­Ì³o¤@¤Á¡G¤C¤éªºÀY¤@¤é¡A©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¬O²Ä¤@­Ó¨Ó¨ì¥DªÅ¼X¹Ó«eªº¡C·R¼}­C¿qªº·R¡A±N¦oªº·R¨£ÃÒ¬°¡G³Ì«á¤@­ÓÂ÷¶}¥Dªº¼X¹Ó¡A¨Ã²Ä¤@­Ó¨Ó¨ì´_¬¡¥DªÅ¼X¹Ó«eªº¤H¡C
 

          

¦b°¨§Q¨Èªº¥Í©R¤¤¡A¥D´N¬O¦oªº¤@¤Á  §ó¬O¦oªº¥þ³¡
¦o´N¬O§ä¨ì¦º  ¤]­n§ä¨ì¬°¦o±Ë©Rªº¥D
¹ïµh¥¢¥Dªº¨Æ¹ê¡A­úª_¬O¦o±©¤@ªº¿ï¾Ü
¦]µÛ·R¦Ó¤ß¸H  ¨Ã¦b¤ß¸H¤¤·R  ¦o°£¦¹¨S¦³§Oªº¥i¥Hµ¹¥D

¤T¡B±o´_¬¡ªº¥D¦bºaÄ£¤¤³ê¦oªº¦W¦r

1¡B¦oµL°í¤£ºRªº·R¥Rº¡¤FªÅ¼X¹Ó¡G¦w®§¤é¤@¹L¡A¤C¤éªºÀY¤@¤é²M¦­¡A¤ÑÁٶªº®É­Ô¡A©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¨Ó¨ì¥Dªº¼X¹Ó¨ºùØ¡A¬Ý¨£¥ÛÀY±q¼X¹Ó®¿¶}¤F¡A´N¶]¨Ó¨£©¼±o©M¬ù¿«»¡¡G¡§¥D±q¼X¹ÓùسQ¹Ü¥h¤F¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¦w©ñ¦b¦ó³B¡C¡¨¡]­ì¤åª½Ä¶¡^¨â­Óªù®{´N¤@¦P©¹¥Dªº¼X¹Ó¨ºùض]¡A¬Ý¨£¥D¤£¦b¼X¹ÓùØ´N¦^¦Û¤vªº¦í³B¥h¤F¡C¦ý°¨§Q¨È«o¨Ì¯¸¦b¼X¹Ó¥~­±­ú¡A¦o¤£Ä@·N¥¢¥h¥D¡A­þ©È¬O¦º¤Fªº¥D¡A¦o¤´¤£¨¥±ó¡A§Y©ÎªÅ¤Fªº¼X¹Ó¡A¦o¤´ÃhµÛ­úª_ªº·R©M¶Ëµh¦Ü¤ß¸Hªº·R§¤¦b¥D¤£¨£¤Fªº¦a¤è¡A¾Ì¤ßÆF¥õ±æ¡A¾Ì·R¤ß´M§ä¡C¦b°¨§Q¨Èªº¥Í©R¤¤¡A¥D´N¬O¦oªº¤@¤Á¡A§ó¬O¦oªº¥þ³¡¡A¦o´N¬O§ä¨ì¦º¡A¤]­n§ä¨ì¬°¦o±Ë©Rªº¥D¡C
   
±q«H¤ß¦Ó¨¥¡A³o¦ü¥G¦³¨Ç¤í¯Ê´¼¼z¡F¦ý±q·R¼}­C¿qªº·R¦Ó¨¥¡AµL½×°¨§Q¨È¦p¦ó­úª_¡A­±¹ïµh¥¢¥Dªº¨Æ¹ê¡A­úª_¬O¦o±©¤@ªº¿ï¾Ü¡C¦]µÛ·R¦Ó¤ß¸H¡A¨Ã¦b¤ß¸H¤¤·R¡A¦o°£¦¹¨S¦³§Oªº¥i¥Hµ¹¥D¡C¦ó¨ä¬ü¦nªº¤@¦ì°¨§Q¨È¡I«H¤ß¯íµM®É¡A¦o¾ÌµÛ·R¦bµh¥¢¥Dªº´Ý»Å²{¹ê¤¤­úª_¡A¾¨ºÞ¯u¹êªº²{¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡A¦ý²¦³º´Â¤i¸òÀH¥Dªºªù®{¦b§ä¤£¨£¥Dªº±¡¹Ò¤¤¿ï¾Ü¦^¨ì¦Û¤vªº¦í³B¥h¤F¡A¦Ó³o¦ì°¨§Q¨È«o¾ÌµÛµL°í¤£ºRªº·R¡A¥D°Ê¿ï¾Ü¤F¯d¤U¨Ó¡A¥Î·Rªº¤ß¸H·»¬yªº²\Ä~Äò¼å³þ¥Dªº¼X¹Ó¡A¬ö©À¥Dªº¦º¡C¤£§ä¨ì¥D¡A¦oªº¤ß¸H´N¤£·|¡¦X¡A¦oªº²\´N¤£·|¤î¦í¡C¦oªº¨C¤@ºw²\³£¬O¤@¦¸·Rªº´M§ä¡A¦oªº¨C¤@ºw²\³£¬O¤@Án·Rªº©I³ê¡C
   
2¡B¦oµL³B¤£¦bªº·R³ê±o¤F¥Dºa²{¡G°¨§Q¨Èªº²\±q¥D¨ü¼f­u¤W¦U¦U¥L¤@ª½ªu³~Åx¨ì¥DªºªÅ¼X¹Ó¡C¹ï°ò·þ¦Ó¨¥¡A±q¦U¦U¥L¨ìªÅ¼X¹Ó¬O¤@±ø±q¦º¤`³q¦V´_¬¡ªººaÄ£ªº¥Í©R¸ô¡F¹ï©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¦Ó¨¥¡A±q¦U¦U¥L¨ìªÅ¼X¹Ó«o¬O¤@±ø±qµL°í¤£ºRªº·R¨ìµL³B¤£¦bªº·R¸g¥Ñ¥H²\¬ÛÅx¨ì¶É²\´M§ä¥H¦Ü©ó­u©R±o¥Dªº¦Ü¦º©¾¤ß¤§·RªººaÄ£¤§¸ô¡A¨Ï¦o¦]¦¹©Ò±oÀòªº¤£¶È¬O¥Dªº¨ÏªÌ¦V¦oÅã²{¡A¥B¬O¥D¿Ë¦Û¦V¦oÅã²{¡A§ó¦³¥D¦V¦oÅã²{®Éµo¥X¦Ü¸t¡B¦Üºaªº©I³ê¡G¡§°¨§Q¨È¡C¡¨³oÁn´_¬¡¤§¥Dªº©I³ê³¼¨è¶¡ªv¡¤F°¨§Q¨Èªº¤ß¸H¡A¶}±Ò¤F¦o¦Û¦U¦U¥L¥H¨Ó¤@ª½¯íµMªº«H¤ßªº²´²¶¡A¨Ï¦o¤ßÅw³ß¡BÆF§Ö¼Ö¦a¥Î§Æ§B¨Ó¸Ü¦V¥DÅw©I¡G¡§©Ôªi¥§¡I¡¨
   
¡§©Ôªi¥§¡¨´N¬O¤Ò¤lªº·N«ä¡A¦ý¦b³oùØ¡AÅãµMÁY²¤¤F¤@­Ó¤ßÆFªº»y¯À¡G¡§§Úªº¡¨¡C°¨§Q¨È³o¤@Án²`±¡ªºÅw©I§¹¾ã¦aÄÄ­z¥X¨ÓÀ³¸Ó¬O¡G¡§§Úªº©Ôªi¥§¡¨¡A§Y¡§§Úªº¤Ò¤l¡¨©Î¡§§Úªº¥D¡¨¡C¯«»P¤H¬Û¹J¦b¦ó¨äºaÄ£ªº±K«Ç¤¤¡I¥D³Ì¥ý¦V¨º³Ì­¢¤Á´M§äÍ¢ªº¤ßÆFÅã²{Í¢ªº´_¬¡¡A¦Ó¤£¬O¨º¨Ç¦V¨Ó¸òÀHÍ¢ªºªù®{¡C°¨§Q¨È¥H²\¬°Ã«Ánªº©I³ê¡A¥Í¦º¤£Â÷ªº·R¡A¨Ï¥D¦b´_¬¡ªººaÄ£¤¤´¯¶}·O¤ß¡A¥s¯u¤Á·RÍ¢ªº¤H¬Ý¨£Í¢¥Ã»·ªººaÄ£¡A±o¨ÉÍ¢¬°¨º¶É­Ë¥Í©R·RÍ¢ªº¤H©Ò¦¨´Nªº¥Ã«íªº¬ß±æ¡AÀq¥Üµ¹§Ú­Ì¯«¸tªº¯u²z¡G­þ¨½¥Rº¡¤F¹ï¥Dªº·R¡A¨ºùØ´N¬O±o¨£¥D´_¬¡ªº¬ü¦a¡F­þ¤@Áû¤ßÆF¥Rº¡¤F¹ï¥Dªº¤Á¼}»P´÷·Q¡A¨ºÁû¤ßÆF´N¬O´_¬¡¤§¥DºaÄ£ªº±K«Ç¡C
 

              

©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¨ºµL°í¤£ºRªº·R¥Rº¡¤FªÅ¼X¹Ó
¦oµL³B¤£¦bªº·R³ê±o´_¬¡ªº¥D¦V¦oºa²{
¯«»P¤H¬Û¹Jªº·R  ¨Ï­ì¥»ªº¼X¹Ó¦¨¬°Í¢´_¬¡±o³ÓªººaÄ£¼Ö¶é

µ²»y¡G¦³¥D·R¥Rº¡ªº¦a¤è´N¬O»P¥D¬Û¹Jªº¼Ö¶é

©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¦b¥Dªº¼X¹Ó«e¦V¥D¥I¤Wªº·R¡A¤£¬O¦o¤H¬°ªº·R¡A¤D¬O·R¦oªº¥D¹ï¦oªº·R¿EÀyµÛ¦o¡A¬D©ôµÛ¦o¡A¨Ï¦o¦b¸Uª«³£µL¨¥µL»yªº±IÀR¤¤¡A¤´Â¦V¥Dµo¥X¤õ¼öªº·R¡C¦o¹ï¥D¦Ü¦º©¾¤ßªº·R¬O¯«µMªº·R¡A¬O¨Ó¦Û¥Dªº·R¡A¨Ï¦oÅx²\¦u±æªºªÅ¼X¹Ó¦¨¬°´_¬¡ªº°ò·þºaÄ£Åã²{ªº¦a¤è¡A¦¨¬°¯«¤H¬Û¹Jªº¦b¦a¦ÓÄݤѪº¼Ö¶é¡C¯«ªº·R¡A¯à¨Ï¦U¦U¥L¡]ÅêÅ\¦a¡^¦¨¬°¯«ªº¯Ì¦Ïªº²½¾Â¡A¦¨¬°¥@¤Hªº¸oÄ^ªº²×µ²³B¡A¦¨¬°¸o¤H©b¦V¥Í©R¤§ªùªº©lµo¯¸¡F¯«ªº·R¡A¯à¨Ï¦º¤`ªº¼X¹Ó¦¨¬°´_¬¡ºaÄ£¤§¦a¡A¦¨¬°¯«¥ÎÍ¢¸g¹L¤Q¦r¬[ªº·R¨Ó¦w¼¢¤H¤ßªº³B©Ò¡A¦¨¬°¯«¦bÍ¢±Ï®¦§¹¬ü¤¤±N¤Ñ°êªººaÄ£³Ìªì¦V¤H¹üÅ㪺½ÆÂk¤§¼Ö¶é¡C
    ±q¡§°¨§Q¨È¡¨¨ì¡§©Ôªi¥§¡¨¡A¦b³o¦³©I¦³À³ªº¯«»P¤H¬Û¹Jªº²¢»eºaÄ£¤¤¡A¨¬¨£¤@­Ó¹w³Æµ¥­Ô¥Dªº¥Í©RÁö¦]¥D¦¨¬°´_¬¡ºaÄ£ªº§Îª¬¦Ó»{¤£¥XÍ¢¬O¥D¡A¦ý¥D©I¥sÍ¢¨à¤kªº·OÁn¤@¥¹±qÍ¢´_¬¡ªººaÄ£¤¤µo¥X¨Ó¡A°¨§Q¨Èªº¤ßÆF´N§Y¨è³Q¥Dªº·R¹ý©³´¯¶}¡A±q¦o¥|³B´M§ä¥D«o´M¤£¨£ªº¨ººØ¥Ì¬üªº«ä¼}¤¤µo¥X¦^À³¥D·Rªº¹|ÃÙ¡G¡§©Ôªi¥§¡I¡¨³o¬O¦ó¨ä¬üªº¯«»P¤HÁp¦Xªº²{¹ê¼g¯u¡I¤µ¤Ñ¡A¥D¤]®É±`¥n§Ú­Ìªº¤ßªù¡AµM¦Ó¡A§Ú­Ì¦³¦h¤Ö®É­Ô´¿¹³©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¨º¯ë¤Á¤ß´M§ä¥D©O¡H§ó¦hªº®É­Ô¡A¬O¥D´¯¶}¤Q¦r¬[ªº·O¤ß¥|³B´M§ä¡B©I³ê§Ú­Ì¡C§Ú­Ì·í®É¨è¹w³Æ¦Û¤v·R¼}¥Dªº¤ßÆF¡A¥H³Æ¥DºaÄ£Åã²{¤§®É¡A§Ú­Ìªº¥Í©R°t±o¨£¥D­±»ª¡C

ÆFªºÀq·Q»P¾Þ½m

  1¡B¤Q¦r¬[¤Wªº¦º¤`¡A¨Ã¨S¯à¹jµ´°¨§Q¨È·R¼}¥Dªº·R¡C
  2
¡B·í¼X¹Ó¤¤ªº¥D¤£¨£¤Fªº®É­Ô¡A°¨§Q¨È¥|³B©bªi¡Aªu³~Åx²\´M§ä¥D¡C§Ú©O¡H

  3
¡B·R¼}¥D¤£¶È¬O¤Z¨Æ¦V¥D©e¨­¡A§ó­n®É¨è¥H¥Dªº¤ß¬°©À¡C
  4
¡B¥D¤£¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤]¤£¦b¼X¹ÓùØ¡F¥D¤£¦b³o¤s¡A¤]¤£¦b¨º·µ¡F¥D´N¦í¦b¤@¤Á·R¼}Í¢¦W¤§¤Hªº¥Í©R¤º¡C
  5
¡B¥D¬O¦nªª¤H¡A§Ú¬O¥Dªº¦Ï¡F¥D¬O§Ú¥Í©R²¢»e¤§ªù¡C

  6
¡B²{¹ê±`±`¦³³\¦hªº¬D¾Ô¨Ï§Ú¤£±o¨£¥D©ÎÃø±o¨£¥D¡A§Ú·í¦p¦ó­±¹ï¡H­úª_¡HÆg¬ü¡H
  7
¡B§Ú¤ß¦³¦h¤jªÅ³B¬°¥D¹w³Æ¡H¦V¥DªÙ¤v¦³´X¦h¡H  

¬èë

¥D°Ú¡Iò¥±`±N¯S§Oªº·RÂǵÛÀô¹Ò½à½ç§Ú¡A¦Ó§Ú«o±`§¤¦bÀô¹ÒùØ­±­ú¡F·í§Ú²\²´Ãø¨£ò¥ºaÄ£ªº­±»ª®É¡A¥D°Ú¡I¨Dò¥·OÁn³ê¿ô§Ú¤ß¡A¨Dò¥¸t¼äªº¤j¯à©ú«G§ÚÆF¡A¨Ï§Ú²×¤é¬¡¦bò¥ªº·O¤ß¤º¡Cªü­Ì¡I

         

¸Õ·Q¡G­Õ­Y§Ú¬O©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È
¯à§_¦¨¬°¤HÃþ²Ä¤@­Ó±o¨£´_¬¡°ò·þªº¤H©O
´_¬¡ªº°ò·þ¬O§A§Ú¥Ã«íªº¬ß±æ

   ---------------------------------------------------------------------

¡iªþµù¡j°Ñ¾\¨F¥úµÛ¡G¡m¸t¸g¤å¾Ç¾Ç¬ã¨s¡n¡§²Ä¤T¨÷¡G¸t¸g敍¨Æ¤å¾Ç¬ã¨s¡¨¤¤ªº¡§²Ä¥|³¹¡G¸àÄÀ¸t¸g敍¨Æ¤å¾Çªºµø¨¤»Pºû«×¡¨¤¤ªº¡§²Ä¤T¸`¡G¦³®Ä§â«ù敍¨ÆÀô¸`ª½­zªº¯«¾Ç·t¥Ü¤Î¨ä­Ó®×¤ÀªR¡¨»P¡§²Ä¥|¸`¡G¿¦±K¬ã¦Ò¨¤¦â©Ê®æ»P«~®æ±q¤H©Ê¨ì¯«©Êªº¦±§éÂàÂk¤Î¨ä­Ó®×¤ÀªR¡¨¡C¥»¤å¤¤¹ï©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È³o¤@¸t¸g¤Hª«ªº¸àÄÀ¡A¨ä¤èªk¬O¥»®Ñµ§ªÌ¹ï¤W­z¾Ç³N¬ã¨sªº­Ó®×¹ê²ß¡G¤@¡B¼f·Vµo±¸¤å¥»敍¨Æ¨¤¦â¦æ°Ê­n»â¡A¿¦±K¬ã¦Ò¬ÛÃö敍¨Æ¨¤¦âªº¨C¤@­Ó°Êµü¤º²[¡A±q°Êµü»y½è¯S½è¶i¤J°Êµü¦b敍¨Æ     ¤¤ªº°ÊºA¦¡¡A¤Á¤J¤Hª«¤ß²z¡B©Ê®æ»P«~®æ¤Î¨ä¥Í©R¾Ç¤º²[¡F¤G¡B±q¤å¥»¤å¾Ç¼f¬ü¤¤ªº°ÊºA©Ê敍¨Æ©ÒÄÄ´­ªº¨¤¦â¥Í©R¯S½è¾É¤J¨ä¯«¾Ç·t¥Ü¡F¤T¡B¶}±Ò¨ä·s¬ù¯«¾Ç«H¥õ°ò­n¡F¥|¡B§@¥H¯«¾Ç³B¹Ò¤Æ¡C¥»¤åªº¨ä¥L°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¬°¡m¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¡]²Ä¢»¨÷¡^¡A¤¤°ê°ò·þ±Ð¨ó·|¥Xª©¡]ÃÒ¥Dª©¡^¡A1999¦~6¤ëªìª©¡F¡m¸t¸g¡n¡]´M®Úª©¡B­ì¤åª©¡^¡B¡m¸t¸g­ì¤å¦r·J¤¤¤å·J½s¡n¡B¡m¸t¸g­ì¤å¦r¨å¡n¡B¡m¥j¥N°ò·þ«H¥õ¸t¸gª`ÄÀÂO®Ñ-°¨¤ÓºÖ­µ¡n¡B¡m·s¬ù§Æþ¤å¸Ñ¸g-¬ù¿«ºÖ­µ¡n¡C¥»¤åªº¸g¤å¤Þ¥Îª©¥»¬°¡m¸t¸g¡n¤¤°ê°ò·þ±Ð¨ó·|¥Xª©¡C³¡¤À¸g¤å¬°­ì¤åª½Ä¶¡Cµ§ªÌµù¡C
¡@

¡@

  ±z²{¦bªº¦ì¸m¬O¡u¬ß±æ¤H¥Í¡v²Ä  54­¶¥Ø¿ýªº²Ä 10½g

  ¤U¤@½g  ¤W¤@½g   ¦^­º­¶   ¦^¬ß±æ¤H¥Í¥Ø¿ý