¬ß±æ¤H¥Í 5104
§ë½Z¤Î¦^À³«H½c¡Gwebl.org@msa.hinet.net

§Ú­Ìªº¬ß±æ¤D¬O¤Q¦r¬[¡A§Ú­Ì¾Ö¦³³o­Ó¡A´N¾Ö¦³¤@¤Á¡A¤Q¦r¬[¬O§Ú­Ì°ß¤@ªº¬ß±æ!¡A«H¤ß»P²×·¥ªº¤¯·R¡C



¡³ ¨F¥ú§@«~¤§ ¤Ü¤­

  ¡q´²¤å¡^
 §Úªº©t¿W¡G¯}¸H¤F¬üÄRªºªá¬Á¼þ²y

  ¡i§@ªÌ²¤¶¡j¨F¥ú¡A­ì¦W¦¶¶®·£¡A°ò·þ®{¡B¸Ö¤H¡B§@®a¡A¤E¤Q¦~¥N¥H¨Ó­«­n¸Ö¤H¤§¤@¡C¥_¨Ê¤j¾Ç¤¤¤å¨t¤å¾Ç¾Ç¤h¡B¥_¨Ê¤j¾Ç­õ¾Ç¨t©v±Ð¾ÇºÓ¤h¡C±q¨Æ¼g§@¡A¸t¸g¤å¾Ç¤Î¾Ç³N¬ã¨s»P±Ð¾Ç¡A¸Öºq¬ü¾Ç¬ã¨s¡C´¿°õ¦æ¥D½s¡u¤¤°ê¸Ö¿ï¡v¡]¤¤°ê²{·í¥N­«­n¸Ö¤H¬ã¨s¸ê®Æ¡^¡u°ò·þ±ÐµØ»y¤å¾Ç´Á¥Z¡v¡C¥NªíµÛ§@¡G¡u©è·´¡v¡]¸Ö¶°¡^¡B¡u¤»¤Q­ºµu¸Ö¡A¤@­Óªø¸Ö©M¤@³¡¸Ö¼@¡v¡]¸Ö¶°¡^¡B¡u¬u®Çªºª´ºÀ¡v¡]Æg¬ü¸Ö¡^¡B¡u­»²½¡v¡]Æg¬ü¸Ö¡^¡B¡u¤j¦a¤Wªº²§¶m¤H¡v¡]¸Ö¶°¡^¡B¡u¶ÀªeÀRÀR¬y²I¡v¡]¸Ö¼@¡^¡B¡u¸t¸g¤å¾Ç¾Ç¬ã¨s¡v¡B¡u¸t¸g¬ü¾Ç­ì²z¡v¡B¡u¸t¸g¥Í©R¸Ö¾Ç¡v¡B¡u¸Ö¼@
<¶®ºq>ªº¸Ö¾Ç¼f¬ü½d¦¡»P¯«¾Çµø°ì¾É¤J¡v¡B¡u¡§¹D¦¨¤F¦×¨­¡¨ªº¤å¾Ç¤§¬ü¡v¡B¡u¸t¸g°Ó¥ÎÄ_¨å¡G¾³õ±K«Ç¡v¡B¡u¥Í©Rªº¶®ºq¡v¡B¡u«H¤ßªº¾Þ½m¡v¡B¡u¤p¥¨¤H¤j«G¥ú¡v¡B¡uÃè¹³¡v¡B¡u¸t¸g¸Öºq­ì¤åª½Ä¶¡vµ¥¡C 
 
      
                                               2010
¦~7¤ëÄá¼v
     
«ä¼}¥D®¦®É§Ú¥ç¦³³ß¼ÖÂä£¦íªº®É­Ô¡A¤H¥Í¤U¥b³õªº²§¶m¤H²×©ó²øÄY¦a¬°¦Û¤v·L·L¯º³o»ò¤@¦¸¡C   

        §Úªº©t¿W¡G¯}¸H¤F¬üÄRªºªá¬Á¼þ²y     ¨F¥ú 

¦b¬ü¤§¥»·½¤W«Ò­±«e¡A¤H©Ê¤¤®i²{¥X¨Óªº©¹©¹¬O¬üªºªÅ¬}ªº¥~´ß¡A¦ý½Ð¤£­n»´©¿¤@­Ó¨Æ¹ê¡G¤W«Ò¬O¥þ¯àªº­é´ß±M®a¡CµL½×¤HÃþ±N¸o´c»qÂño¦h»ò²`¡AÁô¯µ¤¤ªº¨Æ¡A­n¦b¤W«ÒªººaÄ£¤¤ÅãÅS¥X¨Ó¡C¬üªº¥»½è´N¬O¹üÅã¤W«Òªº¨}µ½¡A¬üªºªG®Ä´N¬O¨£ÃÒ¤W«ÒªººaÄ£¡A¬üªº¥¢¸¨´N¬O¤HÃþ¸o©Êªº¾î·¸¡CµM¦Ó¡A½ÐÅ¥¡A¤W«Ò¦b¥l³êÍ¢ªº¬ü¤§²³¤lÂk¦^Í¢ªº·O¤ß¤§¬ü¡C¥¢¼Ö¶é¤¤¤HÃþ¹ï¬ü»PÁ઺¿ï¾Ü¬O¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¡A¬Æ¦Ü¤H¨è·N¿ï¤F¬ü¡A«o¦bÀò±o¬üªº¹Lµ{¤¤·´Ãa¤F¬üªº¼Ëª¬¡A¤£¶È¹F¤£¨ìºaÄ£¤W«Òªº¥Øªº¡A¤Ï¦ÓÅã¥XÁà¨Ó¡A¬Æ©Î¬OÅã¥X¸o¨Ó¡C½Ð¬Ý¡A«Ä´£®Éªº§Ú´N¬O¤@¨Ò¡C           ¡XÃD°O  

©t¿W¬O§Ú¥Í©R¤¤³Ì¬üªº¤¸¯À¡C¥¦§Ï©»¬O¬üÄR¤ßÆF¥Í¥Xªº¤@Âù¯Í»H¡A¦P®É¬O¨ººØ­¢«P§ÚªºÂùÁl®¶¯Í¤W¤ÉªºÅX°Ê¤O¡A¨Ï§Úªº¥Í©R¦Û¥®¦~°_´N¾i¦¨¤@ºØ¦V¤W­¸µ¾ªº²ßºD¡Cº¥º¥¦a¡A­¸µ¾¦¨¤F§Úªº¤º¦b¥Í©Rªº¬YºØ¦Ûı¡C¹ï©ó§Ú¡A©t¿W¬O©¯ºÖªºÅp¥Í©j©f¡A¥¦­Ì§Î¼v¬ÛÀH¦a³­¦ñ¦b§Ú¤H¥Íªº¥ª¥k¡A§Úªº¥ªÃäÄÝ©ó¯à¤O¡Aµo¥X¨Óªº¬O¬üÄRªº©t¿W¡F¥kÃä¬OÅv¬`¡A©Ò®i¶}ªº¬OªÅ¬}ªº©¯ºÖ¡C§Ú¦b©t¿W»P©¯ºÖ¤§¶¡¦w¹ç¦a¦æ¨«µÛ¡C§Úªº¤ßÆF¤]¥¿¬O¦b©t¿W»P©¯ºÖ¤§¶¡­¸µ¾¡AÅý§Ú¤£§Ô°±·²ªº¬üÄR­¸µ¾¡C
    °O±o¨º¬O§Ú°O¾Ð¤¤³Ìªì©lªº©¹¨Æ¡A°_­º©ó©¯ºÖ«oµ²§ô©ó©t¿W¡CµL¼Æ­Ó¨º¤@¤Ñ¡A§ÚÀRÀR¦a¨nµÛ¤@°¦¦w¦b®à¤l©â±P¤W°µ©Ô¤â¥Îªºªá¬Á¼þ²y¥J²Ó¦a¬Ý°Ú¬Ý¡A¨º³z©úªº¬Á¼þ¤º¦³¤@¤­ÃC¤»¦âªºªá¦·¯u¥O§ÚÛC¼}±oµÛ°g¡A§Ú­¢¤Á·Qª¾¹D¨º¬üÄRªºªá¦·¬O«ç»ò²±¶}¦b³z©úªº¬Á¼þ²yùØ­±ªº¡A·Qª¾¹D¬°¤°»ò¨º¬üÄRªºªá¦·¦³¨º»ò¦w¥þªºÁf½È¡A¤õÄlº¶·À®É¥¦­Ì¬O§_·|©M§Ú¤@¼Ë·P¨ì§N¡A§Ú¬Æ¦Ü·Q¬Ý¨£¨º©¯ºÖªºªá¦·³ß®®¦a·L¯º¡C§Ú¥®¤pªº¤ßÆF¦bÆ[¹î¤¤¹ê¦bµL¤O§Ü©Ú¨º¥÷¹ï¬üªº°õµÛ»P¹ï¾Ö¦³¬üªº´Á¬ß¡C
    ¬°¤F¹ê²{³o­Ó¬üÄRªºÄ@±æ¡A§Ú¸`¬ù¤U¨º­Ó¦~¥N¥i¥H±o¨ìªº¨C¤@¤À¹s¥Î¿ú¡C¤@¤Ñ¡A¨â¤Ñ¡A¤@­Ó¤ë¡A¨â­Ó¤ë¡A¤»­Ó¤ëªº®É­Ô¡A§Ú²×©óö㨬¤F¨â¤ò¿ú¡A´N¬O­è¦n¶R¤@°¦ªá¬Á¼þ²yªº¿ú¡C©ù­ºÁï¨Bªº§Ú¡A±aµÛ±µªñ³Í±Û³Ó§QªÌªº¨º¥÷³ß¼Ö´Â¦V¤p¿¤«°¤¤¤ß¤jµóªº¤­ª÷ªù¥«³¡ÅwµM©b¶]¡A³ß®®¦Ó©¯ºÖ¦a§ë©b¡C¦^·Q°_³o¤»­Ó¤ë¡A§Ú³s¤÷¿Ë±¼¦b¦a¤Wªº¤@¤À¿ú³£ÀqÀq´Á¬ßµÛ¦¨¬°§Ú°Â³Uùتº©Ò¦³¡C¦Ó¦¹®É¡A³o»ò°¶¤jªº®É¨è§Y±N¨Ó¨ì¡I§Úªº¤ßÆF§Ï©»¦³¤@Âù¾¤©úªº¤Ó¶§¯ëªº¯Í»H¦b­¸¡A´ÂµÛ¨º¤­ª÷ªù¥«³¡­¸¡C
    §Ú²×©ó¶R¨ì¤F¨º­ÓÄÝ©ó§Úªºªá¬Á¼þ²y¡A«G´¹´¹ªº³z©úªº¬Á¼þ¡AÄYÄY¹ê¹ê¦a¥]»qµÛ¤­ÃC¤»¦âªº¬üÄRªá¦·¡A¦n¹³­n«OÅ@¨º¬üÄRªºªá¦·«ùÄòªº¬üÄR¡C¦ý§Ú·Qª¾¹D¨ºªá¦·ªº®Ú¦b­þ¨½¡A·Q¿Ë¤âºN¤@ºN¨º¦wÀR¦a²±¶}µÛªº¬üÄRªá¦·¡C§Ú§âªá¬Á¼þ²y©ñ¦b¿¤©e·|ªº¤ôªd¦a¤W¡A¤@¤U¡B¨â¤U¡B¤Q¤U¡B¤G¤Q¤U¡B¤­¤Q¤U¡A§Ú´X¥GµLªk¼Æºâ¡A§Ú¨s³º¥Î¬õ¿jÀY¦V¨ºªá¬Á¼þ²y¾Ä¤O¦a¯{¤F¦h¤Ö¤U¡C²×©ó¡Aªá¬Á¼þ²y­@¤£¦í§Ú³o²r¯Pªº¼²À»¯}¸H¤F¡A¸H¦¨¤F´í¨à¡C§ÚÃÛ¦b¿¤©e·|ªº¤ôªd¦a¤W¡A¤ßµh¡A¤£ª¾©Ò±¹¦a©Ã¦í¤F¡C
    §Ú¹ê¹ê¦b¦b¦aIJºN¨ì¤F¨ºªá¬Á¼þ²y²`³Bªº¬üÄRªá¦·¡A¸T¤£¦í«z¦a¤@Án¤j­ú°_¨Ó¡C­ì¨Ó¨ºªá¬Á¼þ²y¤º®Ú¥»¨S¦³§Ú§Æ¾¬§ä¨ìªºªáªº®Ú¡A§ó¨S¦³¤@¸­¬üÄRªºªáä¡A¦³ªº¥u¬O¤@°ï¯}¸Hªº¬Á¼þ´í¡A¬O¤­ÃC¤»¦âªº¸H¬Á¼þ´í¡C©t¿W¡C¨º¬O§Ú°O¾Ð¤¤»P¥Í­Ñ¨Óªº²Ä¤@¦¸©t¿Wŧ¤W¤F¤ßÀY¡C§Ú¸Õ¹Ï¬Ý²M¬üªº¹ê½è¡A«o§¹¥þ¯}Ãa¤F¬ü¥»¨­¡C¨º¤@¦~¡A§Ú¤»·³¡A¨º¨Ç¤­ÃC¤»¦â¦p¹Ú¦p¤Ûªº¸H¬Á¼þ´í´N¬OÀHµÛ¨º­Óªá¬Á¼þ²yªº¯}¸H¡A¯O¦b¤F§Úý®zªº·R¬üªº¤p¤p¤ßÆF¤¤¡C¥¢±æ¡A¨º¬O§Ú¥­¥Í²Ä¤@¦¸¥¢±æ¡A¦]¬°¦b§V¤O°l¨D¤¤±o¨ì¤F¬üªºÄ@±æ¡A«o¤S¿Ë¤â¯{¸H¤F¬üªº§¹¬ü¡C
    ÀHµÛ§Ú¦~ÄÖªº¼Wªø¡A¨ººØ¤­ÃC¤»¦âªº¯}¸H¤§¬üªº·P¨ü¯O¤Uªº¶Ë¤f¤]¦bÀHµÛ§Ú¹ï¬üªº»{ª¾¦Óªø¤j¡C¨ä¹ê¡A§@¬°«Äµ£ªº§Ú¡A³y¦¨¹ïªá¬Á¼þ²yªº·l·´µ´«D§Úªº¥»·N¡A¦ý§Ú¥u·QºN¤@ºN¨º¨ä¤¤ªº¬üªº¹ê¦s¡A¯u¹ê¦a¥h·P¨ü¤@¤U¬ü¦ó¥H¬°¬ü¡C·í¬ü¯u¹ê¦a³QIJºN¨ì«á¡A§Ú¨ºÄ²ºN¬üªº¤â«ü¬O§_·|¦]¤§¹Ú¤Û¯ë¦a²±¶}¦¨ªá¦·¡H³o¨Çµ£¯u¦Ó«T¨qªº©À·Q¨Ï§Ú¯}¸H¤F§Ú©Ò¹Ú·Qªº¬ü¡A¨Ï¬ü¦b§Úªº°O¾Ð¤¤¦¨¤F¬üªº´Ý´í¡C³o¥÷©t¿W¤@ª½¦ñÀHµÛ§Úªº¥Í©R¦¨ªø¾úµ{¡A¨Ï§Ú¹ï¬üªº¨Æª«¦³¤F­¿¥[¨þÅ@ªº¨Ï©R·P¡C
    «H¥õ­C¿q«á¡A§Ú´¿²`²`©}½¥¦b¬ü¤§·½ÀY¤W«Ò¤§¬ü¤¤¤ß¡A¬°¨º¥ó¯{¸Hªá¬Á¼þ²yªºµLª¾ªº¨ÆÄb®¬¡C¬°¤F°l´M¬üªºµª®×¡A§Ú¿Ë¤â·´Ãa¤F¬ü¦b§Ú­Ì¤¤¶¡ªº¦s¦b¡CÃþ¦üªº¨Æ±¡§ÚÁÙ°µ¹L´X¦¸¡A§Ú¤@¤@¦a¦V¤W¥DÄb®¬¡C·q°@ªº¬èë¡AÅý§Ú½Tª¾¦Û¤vªº¦³­­¡A¸g¾ú¨ì¤Hªº´¼¼z¦b³Ð³yªÌ­±«e¦ó¨ä»a¥Õ¡A§óÅý§Ú±q¤¤½Tª¾¡G¬üªº¦s¦b¥»¨­´N¬O¬üªºµª®×¡C¬ü°Ú¡I§A´¿±aµ¹§Ú­ÌªY½àªºº¡¨¬»PÅw®®ªº»â¨ü¡A§ó±aµ¹§Ú­Ì¥Í©Rªº¹Ò¬É¡C¬ü¦s¦b©ó§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¬°­n¨Ï§Ú­Ì©¯ºÖ¦a¦¨¬°ªº¬üªº¤À¦³ªÌ¡C¨£ÃÒ¬üªº·½ÀY¬O¥Í©R¤§¥»¡C
    ¤T¤Q¤K¦~¹L¥h¤F¡A³o¤@¥÷¬üÄRªº©t¿W¦Ü¤µÅý§Ú²`²`·P¨ì²ÛºF¡C¬°¤F¹ê²{¬üªº¹Ú·Q¡A«o·l·´¤F¬üªº¦s¦b¡F¬°¤FÀò±o¬üªº·P¨ü¡A¦Ó¥¢¥h¤F¬üªº¥»¨­¡F¬°¤F¬Ý²M¬üªº¥»½è¡A³Ì²×¦¬Ã¬ªº¬O¤H©Ê¤¤¯Ê¥¢¤F¬üªº¨º¥÷¨I¨l¨lªº©t¿W¡C¬üÄRªºªá¬Á¼þ²y¯}¸Hªº¨Æ¥ó¤@ª½¼vÅTµÛ§Úªº¤H¥Í¡A¨ººØ¼vÅT¤O¦p¤µ¤w¦b§Úªº¥Í©R²`³B«ù¦s¬°¬YºØ¯«¸tªº­Û²z¡G´L­«¬üªº³Ð³y¡A¬Ã±¤¬üªº¾Ö¦³¡A¨þÅ@¬üªº¦s¦b¡C¬ü¬O¥iºNªº¡Aªº½T¡A¦ý¤H«oµLÅv¯}Ãa¬üªº¦s¦b¡C¦]¬°¡A§@¬°¥Í©Rªº¤¸¯À¡A¬ü»Ý­n§Ú­Ì¥Î¤ßÆF¥h½î¦æ¡A¥Î¸tµ½ªº·R¥h¸àÄÀ¡C±©¤W«Ò¤§¬ü¥Ã¤£³Q·l·´¡A¤£³Q§ïÅÜ¡C

§Úµoµ¹¤W«Ò¤@«ÊE-mail¡G¤W«Ò祢¦n¡I§Ú¥¢¸¨¤F¬üªº¤ß¦p¯}¸Hªºªá¬Á¼þ²y¡A¨D祢±N§Ú±Ï°_¡C

¤W«Òªº¦^¥ó¡G§Ú­Ìªº¯«¬°µ½¬°¬ü¡K¡KÍ¢Âå¦n¶Ë¤ßªº¤H¡A»q¦n¥L­Ìªº¶Ë³B¡K¡K­C©MµØ³ß·R·q¬ÈÍ¢©M¬ß±æÍ¢·O·Rªº¤H¡]°Ñ¾\¡m¸t¸g¡P¸Ö½g¡n²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤C½g²Ä¤@¸`¡B²Ä¤T¸`¡B²Ä¤Q¤@¸`¡^¡C 

¡@

  ±z²{¦bªº¦ì¸m¬O¡u¬ß±æ¤H¥Í¡v²Ä  51­¶¥Ø¿ýªº²Ä 4½g

  ¤U¤@½g  ¤W¤@½g   ¦^­º­¶   ¦^¬ß±æ¤H¥Í¥Ø¿ý