
¡³ ¤¤½g³s¸ü
µ¥«Ý®L¤Ñ¡q¥|¡r
¦ÌªG
ªì½Z©ó2002¡C4¡C 9¾¥º¸¥»®a¤¤
¦A½Z©ó2002¡C5¡C25¾¥º¸¥»®a¤¤
©¯ºÖ´N¬O¯à°÷¬Ý¨ì«e¤èªº§Æ±æ¡A¥Ã»·³B¦b¬K¤Ñ¡Aµ¥«Ý®L¤Ñªº¨ì¨Ó¡C
----- §@ªÌ¡A¤k¡A25·³¡A¥ô¾©ó¹q¸£¤½¥q¡A·~¾l¤p»¡®a¡A¦b¤W®ü¥X¥Íªø¤j¡Aªì¤¤ªº®ÉÔ¥X°ê¡A«á¨Ó¦b¾¥º¸¥»¤j¾Ç²¦·~¡A2002¦~¥|¤ë§¹¦¨¨ä³B¤k§@¡uµ¥«Ý®L¤Ñ¡v¤@ÓÃö©ó¦¨ªø·R±¡©M©¯ºÖªº¬G¨Æ¡C
¤C §Ú»{ÃѪº¤k«Ä
§Úªº¤kªB¤ÍÌÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u³£º¥º¥©M§Ú²¨»·¤F¡A¥u³Ñ¤U¤F§Ú¿Ë·Rªºªyªy¡C§Ú·P¨ì¤Í½Ëªº¯Ü®z¡A¨º»ò·R±¡¤S°í©T¦h¤Ö©O¡A§Ú¨S¦³¿ìªk¦^µª³oÓ°ÝÃD¡A°ß¤@¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¨k¤H©M¤k¤H¤§¶¡n«O«ù¯Âºéªº¤Í½Ë´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡A§Ú¦Û¤v¹Á¸Õ¹L¡A³Ì²×¥þ³¡ÅܤF¨ý¹D¡A§Ú§¹¥þ´x´¤¤£¤F¨ä¤¤ªº§Þ¥©©M¤À¤o¡C¥i¬O¸©«o¤£¦P·N§Úªº¬Ýªk¡A¸©»¡´X¥G©Ò¦³¹ï¦o¦³¦n·Pªº¨k©Ê¦b©M¦o±µÄ²¶W¹L¤@Ó¤ë«á³q³q§â¦o·í¦¨¤FôÌ¡A¬°¦¹¸©W´o¤£¤w¡C¹ï¦¹§Ú·P¨ì«Ü¦YÅå¡A«Ü·Q¦V¸©°Q±Ð¤@µf¡AµM¦Ó®£©È¤]¬O¾Ç¤£·|ªº¡A¤@Ó¤H¦³¤@Ó¤Hªº©Ê®æ¡C
¸©»P³Õ¦è¬O¦P¤@Ó¬P®yªº¡A¥L̦³µÛ¦P¼Ë¸õÅD©Ê·¥¤jªº©Ê®æ¡A¤~«ä±Ó±¶¡A¿³½ì¼sªx¡C¸©±q¤p¦b¶³«nªø¤j¡A¦oªº«äºû¨ü¨ì¨ººØµ}©_¥j©Çªº¥s°µÅÛªº§Å³Nªº¼vÅT¡A¦oªºÁy¦â»a¥Õ¦p¯È¡A®ø½G±o¹D°©²M·¡A¦b¤Q´X·³ªº®ÉÔ±`±`¦³»´¥Íªº©ÀÀY¡A·í®É§ÚÌǬO»y¨¥¾Ç®Õùبâӳ̩Ǫº¤H¡A¦oÁ`¬OÁܧکM¦o¤@°_¥h²O«B¡A¦]¬°©Ò¦³§Oªº¨ü¨ìÁܽЪº¤H³£»{¬°¦o¯«¸g¦³¤ò¯f¡A¦o©M§Ú½Í°û¬ù¦Ó±J©Rªº¤¤°ê¥jµü¡A¦oÁ`¬O»¡¥¼¨Ó¨S¦³§Æ±æ¡A¦oªº«ä·Q¹³¬O©Ù¤F¤@¼h¶Â¦âªº³±Åµ¡A®ø¨Iùر«oÁô¬ù³z¥XºÀÄRªº¼ö±¡¡C¦b»P¦o¥¢¥hÁpµ¸¦n´X¦~«á¡A§Ú̦b¤j¾Ç«³{ªº®ÉÔ¡A§ÚÅå²§©ó¦oªºÅܤơA¦oªºÁy¦â¬õ¼í¨§÷Â׺¡©Ê®æ¶}®ÔªB¤Í¥ª¾Ö¥kÁL¡A³o¯uªº¬O§Ú»{ÃѪº¸©¶Ü¡C
¸©³Ìªñ¦b©M¨k¤Í¾x¹û§á¡A¤@´£°_¥L´N½KµÛ¬ÜÀY¡A§Ú¤£¦n·N«ä°Ý¦o¡A¦³±´Å¥§O¤HÁô¨p¤§¶û¡A§ó¦óªp§Ú¬O¼g¤p»¡ªº¡C±q¦o°{Ã{¨äÃ㪺¨¥»y¤¤±À´ú¤j¬ù¬O¥L¤£¦pè¶}©l°l¦oªº®ÉÔ¹ï¦o¨º¼Ë·Å¬XÅé¶K¤F¡C¥Lªº¨k¤Í¤½µM¹ï¦o«ÅºÙ§Ú²{¦b¤w¸g§â§A°l¨ì¤â¤F¡A¤£»Ýn¦A¹ï§A¨º»ò¦n¤F¡AÁ`¬O¹ï§A³o»ò¦n§Ú«Ü²Öªº¡A¸©®ðÃa¤F¡A¦o»¡§AÃø¹D¤£ª¾¹D¾d©T¦¿¤s¤ñ¥´¦¿¤s¬O¥ó§ó¨¯Wªº¨Æ¶Ü¡A¨k¤Í»¡½Ö¦b¥G½Ö°Ú¡C§Ú·Q°_¤@¦~¤§«e¥LÌèè¦n¤Wªº®ÉÔ¡A¸©Å¥»¡¤F§Ú©M³Õ¦èªº¨Æ±¡¡A¦o¥Î¤@ºØ¨I®û¦b©¯ºÖ¤¤ªº¤k¤H¹ï«Ý¤£©¯ªº¦PM¯S¦³ªº¨ººØÃöÃhªº¤f§k¹ï§Ú»¡¡A±Y±Y§AÀ³¸Ó§ä¤@Ó¹ï§A¦nªº¨k¤H¡A¦o¨º»ò»¡ªº®ÉÔÅý§Ú·P¨ì¦Û¤v¬O¤@°¦³Q¥@¬É©ß±óªº¤p¿ß¡C¨S·Q¨ì¤@¦~¤§«á½ü¨ì¦o¬°±¡©Ò§x¡A¦b¦o¤w¸gpµe¦n¤F¥¼¨Óªº±B«Ã¬Æ¦Üµ¹«Ä¤l°_¤F¦W¦r¥H«á¡C²{¦b¤@¤Á³£ÄAÂФF¡A¥u¦³²{¦b¬Ý¤£¨£±N¨Ó¡A¦o³o¼Ë¹ï§Ú»¡¡A§Ú¥u¯à§i¶D¦o¥@¬É¤£¬O¬°¬Y¤@Ó¤H¶Çªº¡A¤T¤Q¦~ªeªF¤T¤Q¦~ªe¦è¡C
¬Y¤@¤Ñ¸©§i¶D§Ú¤@ÓÃö©ó½ÞÀY©M«Óôªº¬G¨Æ¡A«ÓôµÊ®ð¤jÁy¥ÖÁ¡¨Ã¥B¬Ý¤W¥h¨S¦³¦w¥þ·P¡A±`±`°l¤£¨ì¬ü©f¡A¦Ó½ÞÀYÅý¤k«Ä¨S¦³§Ù¤ß¡A¤SÀ´±o¦p¦ó°Q¤k«Ä³ßÅw¡A¥i¬O¦pªG¤k«Ä¥H¬°½ÞÀY¯uªº«Ü¥i¾a«Ü¦w¥þ¨º´N¤j¿ù¯S¿ù¤F¡A½ÞÀY̬O³Ì§¹¥þªº¤p¤H¡A¥LÌ¥¿¬O¾a¨£·¨Ï²ëªº¥»¨Æ¦b³oÓ¥@¬É¤W¥ß¨¬ªº¡A¦Ó«Óô«h»·¤ñ·Q¹³¤¤n©¾¸Ûªº¦h¡C³q±`¤k«Ä̪º¤@Ó¿ù»~»{ÃѬO½ÞÀY·|¦]¬°³QÁ{©¯¦Ó·P¿E®÷¹s¡A¨Ã¥B¦]¦¹ºw¤ô¤§®¦´é¬u¬Û³ø¡A¨Æ¹ê¤W¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡A½ÞÀY°l¨ì¬ü©f¾aªº¬O¥Lªº¤âµÃ¡A¥L̬O¯u¥¿¥i¥H¦b³oÓªÀ·|¤W²Vªº«Ü¦nªº¨ººØ¤H¡A¦]¬°¤H»ÚÃö«Yªº³B²z¨ä¹ê»·¤ñ±M·~ª¾ÃÑn«nªº¦h¡A¦³¤~¯àªº¤H©¹©¹«o¤ñ¤£¤W½ÞÀYÌ¡C³Ì«á¸©»¡¦oªº¨k¤Í´N¬OÓ½ÞÀY¡C
§Ú¶}©lµo²{¸©Åܱo¦³¤kÅv¥D¸qªº¶É¦V¡A¥H«eªº¦o·Å©M±o¦³ÂI¶Ë·P¡A¶H·ùتº¤@¤ù¸¨¸¡A²{¦b«o±`±`¥i¥H±q¦o¼LùØÅ¥¨ì½Ñ¦p¨º¨Ç¯ä¨k¤H¤§Ãþªº¿E¯P¨¥µü¡A§Ú·Q³o¼ËªºÂàÅÜ·íµM¬O¦oªº¨k¤Í³y¦¨ªº¡A¤k¤Hªº¤@¥ÍµLªk°kÁצa³Q¨k¤H¼vÅTµÛ¡Aþ©È§AÁn©ú§A¬OÓ¼¨«ë¨k¤Hªº¤kÅv¥D¸qªÌ¡A¦Ó³oºØÆ[©Àªº§Î¦¨¥»¨«K¬O¦]¬°¨k¤Hªº½t¬G¡A©Ò¦³·Qn²æÂ÷¨k¤Hªº¥ø¹Ï©M°µªk°¾°¾¬O¨k¤H¼vÅT¤Uªº²£ª«¡A³o¬O¦h»òªºµL¤O©M¥i¯º¡A¨Ã¥B¥i´d§r¡CÁo©úªº¤k¤H¤£À³¸Ó±Ä¨ú³oºØ®ø·¥ªº°µªk¡A¼¨«ë¥@¬É¤W¤@¥bªº¤H¤f¥u·|§â¦Û¤v¹G¤Wµ´¸ô¡A¿n·¥ªº¤kÅv¥D¸q±N¬O³q¹L¤k¤Hªº¤âµÃ©M¾y¤O¥h©ºªA¨k¤H¡CµM¦Ó¨k¤H¯uªº¬O¤Q´c¤£³jªº²V³J»ò¡A¤k¤HÁ`¬O§Æ±æ¨k¤H§¹¬ü¡A¦Ó¤k¤H¦Û¤vÃø¹D´N§¹¬ü¶Ü¡A¨ä¹ê¨k¤H©M¤k¤H¤@°_¨Ó¨ì³oÓ¥@¬É¤W¨üW¡A¥L̦P¼Ëªº³n®z©MµL§U¡A¨k¤H©M¤k¤H¥u¤£¹LÄe§ßµÛ¤@°_§â¤é¤l¹L¤U¥h½}¤F¡C«nªº¬O¼e®e©M²z¸Ñ¡AµM¦Ó§Ú̳£¤Ó¦Û¨p¡C
§Ú°Ý¸©¬°¤°»ò¤£©M¨k¤Í¤À¤â¡A¬JµM¥L³o¼Ë¹ï¦o¡A¦oW¯º¤F¤@¤U¡A¨S¦³¦^µª¡A§Ú¥i¥H·Q¹³¦oªº³B¹Ò¡A´N¶H·íªì§Ú¤£°±¦a§i¶D¦Û¤v©M³Õ¦è¤À¤â§a¡A¥i¬O§Ú«o©l²×¨S¦³¿ìªkÂ\²æ¥L¨º¸Ó¦ºªº¾y¤O¡C¸©»¡¦onªº¬O¤@ºØ¥Ã¶¶§Q¦Ó¨S¦³·®öªº¥Í¬¡¡Aµ²±B¥Í¤l¡A¤j¾Ç²¦·~°Ñ¥[¤u§@¡A´N¬O³o»ò²³æªºn¨D¡A«o¨S¦³¿ìªk¹ê²{¡C¦o¥u·Q°µ¤@Ó¤¤±eªº¤H¡A³\³\¦h¦h¤H¤¤ªº¤@Ó¡A¨S¦³¦Û¤v¿W¯Sªº¦â±m©MÓ©Ê¡A¦o¾¨¶q¦aÅý¦Û¤vÅܦ¨¤@ºØ¦Ç¦â¡A·»¦X¦b¤@¤j¤ù¦Ç¦â¤¤¡C§Ú¨S¦³¿ìªk²z¸Ñ¦oªº«ä·Q¡A³o±N·|¬O¤@ºØ¦h»ò¨I´eªº¥Í¬¡©O¡C¥H«e§Ú̳Q¤j®a¥s°µ¨âөǤH¡A¥i¬O¦o©M§Ú«o§¹¥þ¬Û¤Ï¡C
¸©»¡·Qn¦³¦Û¤vªº¦â±mªº¤H´N¥²¶·©Ó¨ü©t¿W¡A¦pªG§A©Ó¨ü¤£¤F¡A¨º»ò§A³Ì¦n¦b¦UӤ豳£Åܱo©M¤j®a¤@¼Ë¡A³o¼Ë¥L̤~·|¿Ëªñ§A¡A§A¤~¦³¥i¯àÂ\²æ¨º²×¤éªÈÄñ¤£¥ðªº©t¿W·P¡C§Ú¦ü¥G¤S¬Ý¨£¥H«e¨ºÓ¹ï§Ú»¡¥Í¬¡«ÜµL©`ªº¸©¤F¡C¨º»ò§Ú©O¡A¦³¤@¤Ñ§Ú·|¬°¤FÂ\²æ©t¿W¦Ó§ïÅܦۤv¶Ü¡A§Ú·Q§Ú®Ú¥»°µ¤£¨ì¡C
§Ú¹ï©óº}«Gªº¤k«Ä¦³¤@ºØ·L§®ªº±¡Ãh¡A§ÚªY½à¦o̦ý¬Oµ´¤£·|¿Ëªñ¦oÌ¡A³o©M¦P©ÊÅʶɦV§¹¥þ¨S¦³Ãö«Y¡A¥u¬O¤@ºØ»·¶ZÂ÷ªº¹ï©ó¬üÄRªº½¤«ô¡C¦³®ÉÔ§Ú³g°ý¦aÆ[¹î¦o̪º¤@Á|¤@°Ê¡A¨I¾K¨ä¶¡¡A¦ý¬O¦pªG¦P¦oÌ¥æªB¤Í§Ú¤@©w·|ªí²{±o§½«P¤£¦w¡A³o¤j·§©M¸¤½¦nÀs¦³µÛ¤@¯ß¬Û©Óªº¦]¯À¡Cªyªy»P§Ú¦³µÛ¦P¼Ëªº¶Ý¦n¡A¦ý¬O¦on¤j¤è±o¦h¡C§Ú̦b¤@°_¸g±`½Í½×ªº¸ÜÃD¥i¯à¬OÃö©ó¬YÓº}«G¤k«Äªº¡A§Ú̹ï©ó¦oªºÅÊ·R¤]¦]¬°¦oªºº}«G¦Ó¦³¤F¯S®íªº¿³½ì¡C¤£ª¾¹D¬°¤°»ò§Ú¤@´[±¡Ä@¦a»{¬°º}«G»P·¬yÀ³¸Ó¬O¦¨¥¿¤ñªº¡A¬°¦¹§Ú¦b¤p»¡ùØ»s³y¤F¤@Ó·¬yªºªyªy¡Aªyªy¦b¬Ý§¹¤§«á«D±`ºëÅP¦a«ÅºÙ¨ºÓ°°³yªº¦o¥¿¬O§Ú·QnÅܦ¨ªº¤Hª«¡C
Ū¤¤¾Çªº®ÉÔ§Ú¾F®yªº¤@Ó«X°ê¤k«Ä´¿¸g³Q¨º¨Ç±¡Äuªì¶}ªº¨k«Ä¤l̺٧@ºÎ¬ü¤H¡A¦o¦³µÛ¹Ú¤Û¯ëªø¦Ó¨÷ªº·û¤ò¡A¦oªº²´·ú¬O²Mº«ªº´ò¤ôªººñ¦â¡C³o¨Ï§Ú¨C¦¸¨£¨ì¦o³£«D±`¦aºò±i¡A¦b³oºØ§¹¬ü¤U±¦Û¨õ¦a¥¢¥hÅé¿n©M«¶q¡AÁ¡¦¨¤F¤@±i¯È¡A¦oÀéÄêµL¤ñªº¯º®e´N¶H¤@§â¥´³yºë¨}ªºÁè¤lºV¥´§Ú¯Ü®zªº¯«¸g¡C§Ú¤£´±©M¦o»¡¸Ü¡A¤@³¡¤À¨Ó¦Û¦o¹ï©ó¦Û¤v¬üÄRªº¦Û«H©Ò²£¥ÍªºÅº¶Æ¡A¥t¤@³¡¤À¨Ó¦Û§Ú¾ãÓ«C¬K´Áªº©t¿W©M¯Ê¥F«H¤ß¡Cª½¨ì§Ú§¹¥þªø¤j¥H«á¡A§Ú¤~©ú¥Õ«Ü¦h¨Æ±¡¨Ã¤£¶H¦Û¤v·Q¹³ªº¨º»òÁV¿|¡A§Ú©M©Ò¦³ªº¤k«Ä¤@¼Ë±N¾Ö¦³¦Û¤vªº·R±¡¡C
§Úªº¤kªB¤ÍÌ«h¤j¦h¬Oªø¬Û¥¥ªº¤k«Ä¡A©Î³\³oÅý§Úı±o¤ñ¸û¦w¥þ¡C
½u¬O§Ú¨£¹L³Ì¶H¤k¤Hªº¤k«Ä¤l¡A§ÚÃhºÃ¦o¹L¦ªº¦¨¼ô¡A¦b§Ú̳o¼Ëªº¦~ÄÖ¤w¸g¶H§Ú̪º¥À¿Ę̈º¼Ëº¾¸H¤p®ð©M¼ö°J®a°È¡C§Ú´¿¸g³Q¢³¦P¦o¥h¶R¹L¤@¦¸´½¦çªAªº¬[¤l¡A±q¦¹¤§«á¦A¤]¤£´±©M¦o¤@°_¥Xªù¡C§Ú̦b¶W¯Å¥«³õ¾ã¾ã³r¯d¤F¨âÓ¤p®É¡A¦o§â³f¬[¤Wªº¦çªA¬[¤l¤@°¦¤@°¦®³¤U¨Ó¤ñ¸û¡A¥J²Ó¬d¬Ýªºµ{«×¤£¨È©ó¤@¦ì·LÀJÃÀ³N®a¡AµM«á¬°¿ï¾ÜÃC¦âµS¿Ý¦A¤T¡A³Ì²×¦n®e©ö¬D¤F¤@°¦¬õ¦âªº¡AµM¦Ó¦b§ÚÌ¥¿·Ç³Æ¥I´Úªº®ÉÔ¦o¬ðµM»¡¦n¶HÁÙ¬OÂŪº¦n¨Ç§a¡AµL©`§Ú¥u¦n¤S§é¦^¥h®³¤F¤@°¦ÂŦ⪺¡Aèè©ñ¦b¦oªº¤â¤W¡A¦o·n·nÀY»¡ÁÙ¬O¬õ¦âªº§a¡A§Ú´X¥G®ðµ´¨¤`¡C
¦ÓÀ²µ´¹ï¬OӤ߰ª®ð¶Æªº¤k«Ä¡A¦o»¡n¦¨¬°¤@Ó¦¨¥\ªº¤k±j¤H¡A«Â·»þ»þ¦a¾rµÛ¦Û¤vªº¶]¨®¡C¦o¬OÓªø¬Û¥¥ªº¤k«Ä¡AÁn¨¥¤T¤Q·³¥H«e¤£½ÍÅÊ·R¡C³o«Ü¥i¯à¬O¦]¬°¤@ª½¨S¦³¨kªB¤Íªº³y¦¨ªº¤ßùؤ£¥¿Å¡A§Ú²q¡C¨ä¹ê¦o¯S§Oª`·N¨k«Ä¤l¡A¦³¤@¦¸¤@Ó®¼«Óªº¨k«Ä©M¦o»¡¸Ü¡A¦oÁy³£¬õ¤F¡C¦]¬°¨S¦³¦Ò¤WÂå¬ì¦o¤jú¤F¤@³õ¡Aı±o«D±`¨S¦³±¤l¡A¦o·Q¦ÒÂå¬ì¨Ã¤£¬O¦]¬°¦o³ßÅw°µÂå¥Í¡A¦Ó¬O¦]¬°Âå¬ìªº¦Ò¤À¬O³Ì°ªªº¡A¦Ó¦oı±o¦Û¤vÀ³¸Ó¬O³Ì¦nªº¡C«á¨Ó¦o·Q°µÓ°Ó¤H¤]¤£¿ù¡A¥i¥H¦b°Ó³õ¤W¥w¦\·¶³¡A½¶³ÂЫB¡A´N¶]¥hŪ¤Fª÷¿Ä¡C²{¦b§Ú¨C¦¸¨£¨ì¦o³£·|±q¦o¼LùØÅ¥¨ì¤@¨Ç©í¤fªºª÷¿Ä³N»y¡A§Ë±o§ÚÀYµh¤£¤v¡C
³Ì©_©Çªº¬O¦Ì¡A¦o¬O¤@ÂI®öº©²ÓM³£¨S¦³ªº¡A§Ú°O±o¦³¤@¤Ñ©M¦o¤@°_³}¤½¶é¡A¤Ñ®ð¦n·¥¤F¡A¤Ó¶§·x·x¦a·ÓµÛ¡A¦³¤@ÂIÂI·¡A¤j¤ùªººñ¯ó¦a¨Ï¤H¦³¤@ºØ¦^Âk¦ÛµMªº½Ä°Ê¡A¥i¬O¦Ì«o»¡¡A§O§¤¦b¦a¤W¡A¤p¤ß¦³ÂΤl¡A§Ú²ª½ú¯º¤£±o¡C¦Ìªº®a¤¤©ñµÛ³·¥Õ¦âªº¨Fµo¡A¦o»¡³o¼Ë´N¥i¥HÀH®É¬Ý¨£¤W±ªº¦Ç¡A¥H«K¤Î®É§â¥¦À¿°®²b¡C¦Ì»¡¨kªB¤Í¦³¤°»ò¥Î©O¡A³o»ò»¡ªº®ÉÔ¦o¦ü¥G¬O¯uªº¹ï¨k¤H¨S¦³¿³½ì¡A¨º¨Ç°l¦oªº¨k«Ä³Ì²×¥u¦n¥D°Ê©ñ±ó¡A¦]¬°¦o³s¤ÏÀ³³£¨S¦³¡C§Ú·Q¦o¨ì©³n¤°»ò©O¡C
|