¬ß±æ¤H¥Í 9103
§ë½Z¤Î¦^À³«H½c¡Gwebl.org@msa.hinet.net

§Ú­Ìªº¬ß±æ¤D¬O¤Q¦r¬[¡A§Ú­Ì¾Ö¦³³o­Ó¡A´N¾Ö¦³¤@¤Á¡A¤Q¦r¬[¬O§Ú­Ì°ß¤@ªº¬ß±æ!¡A«H¤ß»P²×·¥ªº¤¯·R¡C



       

¤Þ¨¥¡G
    ³sÄò´X¶gªºÁ¿¥x«H®§³£§i¶D§Ú­Ì¡G±o³Óªº¯µ³Z¡B±o¤Oªº·½ÀY³£¦b¥G¸tÆF¡C¬Û«H¤j®a³£Ä@·N¡A¤]´÷±æ¥h­Ê¾a¸tÆF¡A©MÍ¢«Ø¥ß§ó¿Ë±KªºÃö«Y¡C¦ý¬O­n¦p¦ó¥h¤F¸Ñ¡B¿ë§O¸tÆFªº¤ß·N¡H¤S¦p¦ó¥h¶¶ªAÍ¢ªº±a»â©O¡Hµª®×´N¦b¤è¨¥Ã«§i

¤@¡B ¤è¨¥¬O¸tÆF¥Rº¡ªºªí¼x
    ¹q¦À­n¥R¹q¤~¯à¥Î¡A¤è¨¥Ã«§i´N¬O¦b¬°§AªºÆF¥R¹q¡C
CI°ê»Ú¥ýª¾¾Ç®Õªº³Ð¿ì¤H¤ñº¸º~ »X ³Õ¤h´¿°µ¹L¤@­Ó¤ñ³ë¡G¤HªºÆF¦n¹³¨T¨®ªº¹q¦À¡A¦pªG¹q¦À¨S¹q¡A¨T¨®´N°Ê¤£¤F¡C¨T¨®ªº¹q¦ÀùØ­±¦pªG¦³Âø½è¡A©Î¬O¤ô°®±¼¤F¡A¹q¦À´NµLªk¥R¹q¡C¹q¦À¥[º¡¤ô¡A¶}©l¥R¹q®É¡A·|«_¥X¹Ê¹Êªº¤ôªw¡C¥Rº¡¤F¹q¡A¨®¿O«G°_¨Ó¡A«B¨ê¤]¥ª¥kÂ\°Ê¡A¨®¤l´N¥i¥H°Ê¤F¡C¥L¥Î³o­Ó¤ñ³ë¨Ó»¡©ú¡G¤HªºÆF´xºÞ»î»PÅé¡A¦pªG¦³¸o(Âø½è)¡AÆF´N¥¢¥h¥\¯à¡F¥²¶·­n°£¥hÂø½è¡A¥[º¡¤ô(¸tÆF)¡A¤~¯à­«·s±Ò°Ê¡CÅý¸tÆF¥Rº¡®É¡A¤è¨¥´N¥X²{¡A¦n¹³¤ôªwÅT­Ó¤£°±¡C¦Ó¤@­Ó³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¡A´N¹³¥R¹¡¹qªº¨®¤l¡A¥þ¨­³£¥Rº¡¤F¬¡¼âªº°Ê¤O¡A¡C
    ¤@­Ó¤H­«¥Í«á¡A¸tÆF´N¤º¦í¦b¸Ì­±¡C¦ý¡u¸tÆF¥Rº¡¡v©M¡u¸tÆF¤º¦í¡v¤£¦P¡C¸tÆF¤º¦íªº¥Øªº¬O¬°¤F¯¬ºÖ­Ó¤H¡A±oµÛ±Ï®¦¡F¦Ó¸tÆF¥Rº¡«üªº¬O¨ü¸tÆFªº¬~¡A±oµÛ¯à¤O¡A¬°ªº¬O¥h¯¬ºÖ§O¤H¡C­C¿q¦b¤É¤Ñ¤§«e¡A´¿Åñ©Jªù®{¤£­nÂ÷¶}­C¸ô¼»§N¡A¦]¬°¸tÆF±N­n­°Á{¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¨Ï¥L­Ì±oµÛ¯à¤O¡A¯à¬°¥D§@¨£ÃÒª½¨ì¦a·¥¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¦h³B¥i¥H¬Ý¨ì¡A·í¤H³Q¸tÆF¥Rº¡®É¡A·|¦³¤@­Ó¥~Å㪺ªí¼x¡A´N¬O¡u»¡¤è¨¥¡v¡C
    °ò·þ®{­Y±q¨Ó¨S¦³³Q¸tÆF¥Rº¡¡B»â¨ü¤è¨¥¡A´N¥u¯à³z¹L¸t¸g¡B¯«¾Ç¡BÄÝÆF®ÑÄy¥h»{Ãѳo¦ì¯«¡A»P¯«¬Û¥æªº½d³ò¦³­­¡A¤]µLªk»â¨üÄÝÆF®¦½ç¡C¥H¦èµ²®Ñ
47³¹§Î®e¸tÆF¦p¦Pªe¬y¡A¤H¥i¥H¯B´å¦b¨ä¤¤¡C¸tÆF¤º¦í´N¹³¤H¯¸¦bªeÃä¡A¥u§â¸}¥´·Ã¦Ó¤w¡F­Y­n§ó¦h»P¸tÆF¬Û¥æ¡A´N±o¶i¤J¤ô²`¤§³B¡A¤~¯à¦b³o¤ô¬y¤¤»´ÃPªº±y´å¦Û±o¡C¨S¦³¸tÆFªº°ò·þ®{¡A¥u¯à¦b¦a¤W¦æ¨«¡F¦Ó¤@­Ó³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¡A´N¯à»P¥D¤@¦P­¸µ¾¡C¨Ï¦³­­¡÷µL­­¦ÛµM¡÷¶W¦ÛµM ³n®z¡÷­è±j Äݦa¡÷ÄÝ¤Ñ Äݦ×Å骺¡÷ÄݸtÆFªº¡C 

¤G¡B »¡¤è¨¥ªº»ù­È
    ·íµM¡A»¡¤è¨¥ªº¥Øªº¡A¨Ã«D¦b©ó°l¨D®¦½ç¡A¦Ó¬O¦b´M¨D¸tÆF§ó¦hªº¦P¦b¡C¦ý»¡¤è¨¥®É·|µo¥Í¤U¦C±¡§Î¡G

    1.
³y´N¦Û¤v
»¡¤è¨¥ªº¡A¬O³y´N¦Û¤v(ªL«e14:4) ¦ÞÀY¦n¹³°¨¹F¡AÁöµM¤p¡A«o¯à¨Ï¾÷¾¹¹BÂà¡A»¡¤è¨¥´N¬O¶}°Ê°¨¹F¡C¾Þ§@¹L¤j«¬¾÷¨ãªº¤H³£ª¾¹D¡A¾÷¾¹¤£¯à¤@¤U¶}¡A¤@¤UÃö¡A¦]¬°¨C¦¸­«¶}³£¯Ó¹q¶O®É¡F¤]¤£¯à±`±`¤£¥Î¡A¦]¬°¾÷¾¹®e©ö¥ÍÄìG»Ù¡C»¡¤è¨¥¥i¥H«O«ù§Ú­ÌªºÆF¦b¤@­Ó«Ý©Rªºª¬ºA¡A´N¹³¾÷¾¹¦b·x¾÷¡AÀH®É¥i¥H±Ò°Ê¡C¯«¬O­ÓÆF¡A§Ú­ÌµLªk¾ÌµÛÀY¸£®©©Ê»PÍ¢¬Û¥æ¡C±`»¡¤è¨¥¡A¥i¨ÏÆF±Ó¾U¡A®e©ö»P¯«·¾³q¡AÅ¥¨£Í¢ªºÁn­µ¡C±`»¡¤è¨¥¡A¤]¯àÅý¤HªºÆF­è±j¡F¤@­Ó¤HÆF­è±j¡A¨­Åé´N°·±d¡A¤ß´¼´N°í©w¡A¦]¬°ÆF¬O´xºÞÅé»P»îªº¡A°µ°_¨Æ¨Ó¦ÛµM´N¶¶§Q¡C©Ò¥H¬ù¿«叁®Ñ»¡¡G¿Ë·Rªº¥S§Ì°Ú¡A§ÚÄ@§A¤Z¨Æ¿³²±¡A¨­Åé°·§§¡A¥¿¦p§AªºÆF»î¿³²±¤@¼Ë¡C(¬ù¤T1:2)
    2.
±a¨Ó¯«ªº±Ò¥Ü
¸tÆF©Ò«ü±Ðªº¨¥»y¡A±NÄÝÆFªº¸Ü¸ÑÄÀÄÝÆFªº¨Æ¡]©Î§@¡G±NÄÝÆFªº¨ÆÁ¿»PÄÝÆFªº¤H¡^¡C(ªL«e2:13) ¤è¨¥Ã«§i´N¬O»P¯«·¾³q¡A¸tÆF·|±NÍ¢ªº¤ß·N¦V§Ú­ÌÅã©ú¡A¦pÍ¢¦b§A¥Í©R¤¤ªº­pµe¡B­Ó¤H¥¼¨Óªº¤è¦V¡B¤u§@ªºµ¦²¤¡F¤]·|¦V§Ú­Ì±Ò¥ÜÄÝÆFªº¶ø¯µ¡C§Ú»{ÃѤ@¦ì¦~»´©j©f¡A±`¦b¯«­±«e±Þ©]ë§i¡A¦o¨Ã«Dµ´³»Áo©ú«¬ªº¤H¡A¦b±Ð·|¸Ì¤]¨S¦³¥ô¦ó¾¤À¡A¦ý»¡¸Ü«o¥Rº¡¤F¯«ªº´¼¼z¡A¦]¬°¨º¬Oª½±µ±qÄ_®y¤W½ç¤Uªº¡C·í§ÚÃäŪ¸t¸g¡AÃä¤è¨¥Ã«§i¡A¸tÆF ±`·|¹³ ¦Ñ®v¤@¯ëªº¤Þ¾É§Ú¡FÁ¿³¹¼g¤£¥X¨Ó®É¡A¤è¨¥Ã«§i¯à±a¨Ó·sÂAªº·P°Ê©M»â¨ü¡F¹J¨ì¤£©ú¥Õ©Î¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¥h°µªº¨Æ¡A¤è¨¥Ã«§i¤]¯à±oµÛµª®×¡B¤è¦V¡A©Ò¥H·í¦³¤H½Ð§Ú¬°¥L¥¼¨Óªº¤è¦V¥Në®É¡A§ÚÁ`¬O¥Î¤è¨¥¡C
    3.
±oµÛ®¦½ç
«Où«ö¤â¦b¥L­ÌÀY¤W¡A¸tÆF«K­°¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¥L­Ì´N»¡¤è¨¥¡A¤S»¡¹w¨¥ (®{19:6) ¤è¨¥¬O®¦½ç¤§¥À¡A¬O³q©¹¶W¦ÛµM»â°ìªºÆ_°Í¡C±oµÛ¤è¨¥«á¡A¨ä¥Lªº®¦½ç´N·|¹üÅã¥X¨Ó¡C¦p´¼¼zªº¨¥»y¡Bª¾ÃѪº¨¥»y¡B«H¤ß¡BÂå¯fªº®¦½ç¡B¦æ²§¯à¡B¹w¨¥¡B¿ë§O½ÑÆF¤Îº¤è¨¥¡C¥Ì°í«Hªª®v»¡¡G¥L©Ò¸g¾úªº³Ì¤jªºÂåªv¯«ÂÝ¡B¸gÀÙ¤Wªº¬ð¯}¡B³Ì¦³¯à¤OªºªA¨Æ ¡V ³£¬O¦b¥L©µªø¤è¨¥Ã«§iªº®É¶¡«áÁ{¨ì¡C¤j½Ãù§B´Ëªª®v­ì¨Ó¬O¦ì¥ï¤ì¤u¤H¡A«á¨Ó¯«©I¥l¥L°µ¶Ç¹D¤H¡C¤@¶}©l¡A¦]¬°¨S¦³·|¤Í¡A¥u¦n§âë§i·íªA¨Æ¡A¦ý¦]¬°®©©Êë§i³Ì¦h¤Q¤­¤ÀÄÁ´NµL¸Ü¥i»¡¤F¡A©Ò¥H§ï¦¨¾ã¤Ñ¤è¨¥Ã«§i¡C¤T­Ó¤ë«á¡A¦b°¸µMªº¾÷·|¸Ì¡Aµo²{¯«¤wµ¹¤F¥LÂåªvªº®¦½ç¡A¤â«ö¯f¤H¡A¯f¤H´N±oÂåªv¡C
    4.
¬°¤£ª¾¹Dªº¨Æë§i
¸tÆF°Ñ³z¸U¨Æ¡K°£¤F¯«ªºÆF¡A¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¯«ªº¨Æ (ªL«e2:10)¦³®É¸tÆF·|µ¹§Ú­Ì·¥±j¯Pªº¶Ê«P¥hë§i¡A³o®É³Ì¦n¤£­n®ø·À¸tÆFªº·P°Ê¡C¦pªG¤£ª¾¹D¸Ó¬°½Ö¡B¬°¤°»ò¨Æë§i¡A³Ì¦nªº¤èªk´N¬O¤è¨¥Ã«§i¡C´X¶g«eªº¤@­Ó±ß¤W¡A¸tÆF¬ðµM·P°Ê§Ú¬°¤@¦ì©j©f¥Në¡A§Ú¤£ª¾¹D¦o¦b­þ¸Ì (¦o±`¥X®t)¡A¤]¤£ª¾¬°¤°»ò¨Æ¡A¥u¦n¤è¨¥Ã«§i¡Cµ²ªG²Ä¤G¤Ñ±µ¨ì¦o±q°ê¥~µo¨ÓªºÂ²°T¡A´N¦bë§iªº¦P®É¡A¦o¥X¤F¤j¨®º×¡A¨®ÀY¥þ·´¡A¦ý¥þ¨®©M¹ï¤è¨®¤Wªº¤H³£¨S¨Æ¡C
    5.
«öµÛ¯«ªº¤ß·Në§i
§Ú­Ì¥»¤£¾å±o·í«ç¼Ëë§i¡A¥u¬O¸tÆF¿Ë¦Û¥Î»¡¤£¥X¨Óªº¼Û®§´À§Ú­Ìë§i¡K¦]¬°¸tÆF·ÓµÛ¯«ªº¦®·N´À¸t®{¬è¨D¡C(ù8:26-27) ¤è¨¥Ã«§i¬O¸tÆFÀ°§U§Ú­Ìë§i¡A³o¥i§K°£¦Û¨pªº¡B¥X©ó¦å®ðªºÃ«§i¡C¤H¦³®É«Ü©T°õ¡A°í«ù¤w¨£¡A©Î¦Û¤vªº¨p¼¤¤Ó±j¡A¬G·N©¿²¤¯«ªº¤ß·N¡C¤ñ¦p¦³¤H·|¨D¯«Åý¥L¦Ò¤W¬Y­Ó¾Ç®Õ¡A¸ò¬Y¤Hµ²±B¡A±o¨ì¬Y¥÷¤u§@¡C¹L«×¡u¹G­¢¡v¯«ªºµ²ªG¡AÍ¢¤]·|·Ó§Aªº·N«äµ¹§A¡A¦ý¨ºµ´¤£¬O³Ì¦nªº¡C¦³®É§Ú­Ì¬°¤@¥ó¨Æë§i¦h®É¡A«o¤´¥¼¨£§ïÅÜ¡A¦³¥i¯à¬O¦]¬°¥u¬Ý¨ìªí­±¡A¦Ó¤£ª¾¹D¾É­P°ÝÃDªº®Ú·½¡A©Î¤£©ú¥Õ¯«¹ï¦¹¨Æªº¤ß·N¡C¸tÆF°Ñ³z¸U¨Æ¡A¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì´Â¹ïªº¤è¦V¥hë§i¡C
    6.
ª§¾ÔªºªZ¾¹
ªp¥B§Ú­Ìªº³n®z¦³¸tÆFÀ°§U (ù8: 26a ) ³o¥y¸Ü­ì¤å¡A¦³¡u¸tÆF©M§Ú­Ì¤@°_§ì¦í¡B¤@°_¹ï§Ü¡vªº·N«ä¡C¼»¦ýÅ¥¤£À´¤è¨¥¡A¦]¬°¬O¥Î¶ø¯µªº»y¨¥¦V¯«»¡¡C¦ý¸tÆF«o¯à²`¤JÄÝÆFªº¥@¬É¡A±oª¾¨¸ÆFªº¸Þ­p¡AÀ°§U§Ú­Ì¥h¹ï§ÜÄdªý©M»Ùê¡C¥x¥_¦³­Ó¤p²Õ³£¬O¦£¸Lªº¤W¯Z±Ú¡A¹L¦~¥H«á¡A»E·|±`¤£¯à·Ç®É¡A¥X®u²v¤]¶V¨Ó¶V®t¡C±qÁú°ê¦^¨Ó«á¡A±`±a»â¥þ²Õ¤è¨¥Ã«§i¡A²{¦b¥X®u¤£¦ý·Ç®É¡AÁÙ¤À´Þ¦¨¬°¨â²Õ¡A³o¤@¶g§ó¨Ó¤F¤C¦ì·s¦¨­û¡C¬Q¤ÑªL¤fªº¤p²Õ¤]¾Þ½m¤è¨¥ª§¾Ôë§i¡A¤j®a³£Ä±±o­«¾á±oµÛÄÀ©ñ¡AÀ£¨î¸i¸j³Q¯}°£¡AÆF¸Ì©úÅãÅܱo»´ÃP¡A¥B«Ü²M·¡·Pı¨ì¬ð¯}¡B§ó·s»P±o³Ó¡C
    7.
´£¿ô§Ú­Ì¯«ªº¦P¦b
§Ú­n¨D¤÷¡A¤÷´N¥t¥~½çµ¹§A­Ì¤@¦ì«O´f®v¡A¥s¥L¥Ã»·»P§A­Ì¦P¦b¡A´N¬O¯u²zªº¸tÆF¡K¥L±`»P§A­Ì¦P¦b¡A¤]­n¦b§A­Ì¸Ì­±¡C(¬ù14: 16,17) ¤è¨¥Åý§Ú­Ì·NÃѨì¸tÆF¯u¹êªº»P§Ú­Ì¦P¦b¡A«H¤ß´N´£¤É¡A¬J¨Ï¦b§x¹Ò¤¤¡A¤]¦³«i®ð¥h­±¹ï¡A¥B¥Î¶W¦ÛµMªº²´¥ú¥h¬Ý¨ì¬ß±æ¡C
    8.
Åý¸tÆF¦b¥Í©R¤¤´xÅv
Åé¶K¦×Å骺¡A´N¬O¦º¡FÅé¶K¸tÆFªº¡A¤D¬O¥Í©R¡B¥­¦w¡C¦pªG¯«ªºÆF¦í¦b§A­Ì¤ß¸Ì¡A§A­Ì´N¤£Äݦ×Åé¡A¤DÄݸtÆF¤F¡C(ù8:6,9) §Ú­Ì³£ª¾¹D­n¶¶ªA¸tÆF¡A¦ý©¹©¹¤ß¸ÌÄ@·N¡A¦×Åé«o³n®z¡C±o³Óªº¯µ³Z´N¦b»¡¤è¨¥¡I¦]¬°»¡ªº®É­Ô¡A´N¬OÅý¸tÆF´xºÞ§Ú­Ìªº¦ÞÀY¡C¦ÞÀY¥ý³Q­°¥ñ¡A¶i¦ÓµÊ®ð¡B¦×Åé¡B¼¤±æ¡A¥H¤Î¥þ¨­´N¯à­°¥ñ©ó¯«¡C 

    ¤T¡B ¦p¦ó±oµÛ¤è¨¥¡H
    »¡¤è¨¥«Ü²³æ¡A¦]¬°¤£¦b¥G§A°µ¤F¤°»ò¡A¦Ó¬O¯«À³³\§Ú­Ì
- §A­ÌÁöµM¤£¦n¡A©|¥Bª¾¹D®³¦nªF¦èµ¹¨à¤k¡F¦óªp¤Ñ¤÷¡A°Z¤£§ó±N¸tÆFµ¹¨D¥Lªº¤H¶Ü¡H(¸ô11:13)¡C­C¿q»¡¡G¤H­Y´÷¤F¡A¥i¥H¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó³Ü¡C«H§Úªº¤H´N¦p¸g¤W©Ò»¡¡G±q¥L¸¡¤¤­n¬y¥X¬¡¤ôªº¦¿ªe¨Ó¡C(¬ù7:37b-38) ³o­Ó­ì«h¤]¥i¥HÀ³¥Î¨ì¨ä¥LÄÝÆFªº¨Æ¡A¦p»¡¹w¨¥¡BÅ¥¯«ªºÁn­µµ¥¡C
    1.
¬Û«H
±o±Ï¡B±oÂåªv¡A³£¬O¾Ì«H¤ß¡F»â¨ü¸tÆF»¡¤è¨¥¤]¬O¡C¤£«H¡B®£Äß·|Ädªý¸tÆFªº¤u§@¡A­C¿q¦b®a¶m®É¡A¦]·í¦a¤H¤£«H¡A³sÍ¢¤]¤£¯à°µ¤°»ò¡C©Ò¥H¡A­C¿qÂåªv¯f¤Hªº®É­Ô¡A·|¥s¨º¨Ç¤£«Hªº¥X¥h¡F©P·ì®aªª®v¨â¶g«e¨Ó¥x¥_°óÁ¿¹D¡A¨Ã±a»â¤j®a¤è¨¥ª§¾Ô®É¡A¤]½ÐµLªk¬Û«Hªº¤H¡A¤£»¡¤è¨¥ªº¤H¥ýÂ÷¶}¡C
    2.
´÷¼}
´÷¼}´Á«Ý¯à§l¤Þ¸tÆF°Ê¤u¡A ±d³Á§Jªª®vµo²{¡A¦P¤@­Ó·|³õ¡A¸tÆFÁ`¦b¤ÏÀ³¼ö¯Pªº¸s²³¤¤°Ê¤u¡C§Ú­Ì¯¸Á¿¥xªº¤H¤]¦P¼ËÆ[¹î¨ì¡G·|²³¤ß¤¤ªº´÷¼}¥i¥H¨Ï¸tÆF§ó¬¡¼âªº¹B¦æ¡A¨ÏÍ¢ªº¤j¯à§ó¦hªº¹üÅã¡C
    3.
¬è¨D
¥DÀ³³\§Ú­Ì¡G¤Z¬è¨Dªº¡A´N±oµÛ¡C§Ú­Ì°µ¤÷¥Àªº¡A¥u­n«Ä¤l©Ò¨Dªº¬O¦X©yªº¡A¤S¬O§Ú­Ì¯à¤O©Ò¤Îªº¡AÁ`¬OºB´nªºµ¹¤©¡A¦óªp¤Ñ¤W·O·R¡B¥þ¯àªº¤÷¿Ë¡H
    4.
¶}¤f»¡
»¡¤è¨¥¬O¸tÆFÂǵۧڭ̪º¤f»¡¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤@©w­n±i¼L¡C¤ñ¸û²z©Êªº¤H¦³®É·|¤£¦n·N«ä¡A©Îı±o¨º©ú©ú¬O§Ú¦Û¤v»¡ªº¡C¥u­n§Ú­Ì¶}¤f¡A¸tÆF±µµÛ´N·|´xÅv - ´N¹³±qÅúõ¤¤©âµ·¡A¥²¶·¦³¤H¥ý§âµ·ÀY¬D¥X¨Ó¡C»¡¹w¨¥¤]¬O¤@¼Ë¡A§Aı±o¸Ì­±¦n¹³¤°»ò³£¨S¦³¡A¦ý¥u­n¥ý»¡¤@¥y¡A«á­±ªº¸Ü´N¸òµÛ¥X¨Ó¤F¡C 

¥|¡B »¡¤è¨¥ªº»Ùê
    °O±o­è«H¥D®É¡A¦³¦¸¥h°Ñ¥[¯S·|¡AÅ¥¨ì¦³¤H¥Î©_©Çªº¨¥»y¦b¡uë§i¡v¡A·Pı¦³ÂI®`©È¡A¤]«Ü¤£²ßºD¡A©Ò¥H«á¨Ó¹ï»¡¤è¨¥´N¦³ÂI§Ü©Ú¡Cª½¨ì¦³¤@¦¸¡Aªª®v¦b¥D¤é±R«ô«á¡A¹ªÀy¤j®a¯¸°_¨Ó»¡¤è¨¥¡A§Ú¤ß¸Ì«Üºò±i¡A¥u¦n±i¼L¶Ã»¡¤@³q¡A¦ý¬O³o¤@»¡´N°±¤£¤U¨Ó¤F¡C§Ú¤ß¸Ì¤Sµ}©_¡A¤S¾á¤ß¡A©ÈÀ~¨ì§O¤H¡A´N»°§Ö¦^®a¡A§â¦Û¤vÃö¶i«Î¸Ì¡A¨S·Q¨ì¶V»¡¶V¤jÁn¡A¤w¸gµLªkºÞ®a¤H«ç»ò·Q¤F¡Cº¥º¥ªº¡A²³æªº¦Þ­µÅܦ¨«D±`½ÆÂø¦ýÀu¬üªº¨¥»y¡A¦Ó¥B¶V»¡ÆF¸Ì¶V³ß¼Ö¡A·Pı¦n¹³¦³¤@¼h¬Ý¤£¨£ªº¡B·Å·xªº¡B¥Rº¡·RªºÁ¡½¤¥]¦í§Ú¡A»¡¤F¤@°}¤l¡A¤S¶}©l°ÛÆFºq¡C
    ¨º¦¸ªº¸g¾ú¡A¦n¹³¶}±Ò¤FÄÝÆFªº¤@®°ªù¡F±q¦¹¥H«á¡A§Ú¸ò¯«ªºÃö«Y¤£¦A¬O»»»·ªº¡AŪ¸t¸g¤]¤£Ä±±o¬\Àê¤F¡Aë§i¶}©l¦³´þ¨ý¡AÅ¥¹D¤]¦³¤F·N«ä¡C¨Ã¥B¡A¥u­n»¡°_»P¥D¬ÛÃö¸ÜÃD¡A¥Ã»·¤£Ä±±o²Ö¡F¬Ý¨ì¤H¡A´N·Q¦V¥L°µ¨£ÃÒ¡A¶]¨ì¥x¤¤±a¤H«H¥D¤]¤£Ä±±o»·¡C³Ì­«­n¬O¡A§Ú¹ïÄÝÆFªº¨Æ¦³­G¤f¤F¡A¸Ì­±Á`ı±o´÷¡A·Q­n§ó¦h¡A¨º¤w¤£¦A¬O¤@ªM¡B¤@³ý¡B¤@±í¥i¥Hº¡¨¬§Ú¤F¡A§Ú»Ý­nªº¬O¤@¹D¬¡¤ôªº¦¿ªe¡A¬O¥i¥H·½·½¤£Â_±q¸¡¤¤´é¥X¨Óªº¡A¬O¥Ã¤£·|¬\ºÜªº¡K

    ¦]¦¹¡A»¡¤è¨¥³Ì¤jªº»Ùê¬O¦]¬°¤£©ú¥Õ¯u²z¡A¤ß¤¤®£Äß®`©È¡A¥H¤Î¶Ç²Î©v±Ðªº¥]µö±a¨Óªº¤£«H¡A³o¬O¼»¦ý³Ì¤jªºÁÀ¨¥©M¸Þ­p¡C¨ä¹ê¡A¥u­n§Ú­Ì©Ò°µªº²Å¦X¸t¸g¡A¥u­n¯u²z»PÆF®¦¨Ã­«¡A¥u­n¦³¦¨¼ôªºÅv¬`¾B»\¡A§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¥h©è¾×¸tÆFªº¤u§@¡A²¦³ºÍ¢¬O¤T¦ì¤@Å餤ªº¤@¦ì¡A¬O²{¦b¤´µM¦æ¨«¦b§Ú­Ì·í¤¤¦æ¨Æªº¯«
! ¤]¦³¤H¤Ó²z©Ê¡B¤Ó·R­±¤l¡B¦Û§Ú§Î¶H¤£¨Î¡F©ÎÆF³QÀ£¨î¸i¸j¡F©Î¸Ì­±¦³¸o¡A¦pź¶Æ¡B¤£¶¶ªA¡A¤]·|Ädªý§Ú­Ì»â¨ü¸tÆF¡B»¡¤è¨¥¡CÁÙ¦³¤Hı±o»¡¤F¥b¤Ñ¤SÅ¥¤£À´¡A¤£ª¾¦³¦ó·N¸q¡A¥H­P©ó¤£´÷¼}¡Cªº½T¡A»¡¤è¨¥«Ü¹³¬O¦b«Ø¥ß¸ê®Æ®w (data bank)¡A¿é¤Jªº³£¬O¬\ÀêµL¨ýªº¸ê®Æ¡A¦ý¦b»Ý­n®É¡A´N¥i¥H¿é¥X¦¨¬°¦³¥Îªº¸ê°T (information)¡C 

¤­¡B ¦æ¦b¸tÆFªº¤j¯à¤¤
    §Ú­Ì±Ð·|µ´¤j¦h¼Æªº§Ì¥S©j©f³£¤w»â¨ü¸tÆF¡A¦ý¡u¸tÆF¥Rº¡¡vªº­ì·N¬O¡u¤£°±ªº¥Rº¡¡v¡C­Y§Ú­Ì«H¤F¥D¡A«o¸ò¯«¨S¦³¤@¹ï¤@ªºÃö«Y¡A·P¨ü¤£¨ìÍ¢ªº·R¡A¤]»¡¤£¤W·RÍ¢¡Fë§i¥Í¬¡¤£¯à¬ð¯}¡A»¡¨Ó»¡¥hÁ`¬O¨º´X¥y¡F¹ï¯«ªº¸Ü»y¨S¦³­G¤f¡A¸t¸gŪ¤£À´¡F»E·|¤£Ã­©w¡A¤@Å¥¹D´N¥´½OºÎ¡F¹ï¯«°êªº¨Æ¨S¦³¼ö±¡¡A¹ïÆF»î¤]¨S¦³­t¾á¡F¥Í©R¯Ê¥F¨£ÃÒ¡A¤]ÂA¤Ö¸g¾ú¯«ÂÝ¡Kªí¥Ü»Ý­n¸tÆF§ó¦hªº¥Rº¡¡I§Ú»¡ªº¬O¥H¡u¤p®É¡v¬°³æ¦ìªº¤è¨¥Ã«§i¡A½T«O¦Û¤v§ó¦h®ûªw¦b¸tÆFªº¤ô¬y¤¤¡C
    ¦³¦ì©j©f»P¤½±C¬Û³B¦³§xÃø¡A¨ó½Í¤F«Ü¦h¦¸¤]¨S¦³§ïµ½¡A§Ú¹ªÀy¦o°_¨Ó¤è¨¥Ã«§i¡C¦o¦^µª»¡¡G¡u¨C¤Ñ³£¦³°Ú¡A¦ý¦n¹³¨S¦³¥Î¡C¡vµ¥°Ý¤Î®É¶¡¦³¦hªø®É¡A¦o¤~¿ðºÃªº»¡¤j¬ù
15¤ÀÄÁ¡C§Ú­Ì«ç»ò¥i¯à´Á±æ15¤ÀÄÁªºÃ«§i¡A¯à®¿¥h¹³¤s¤@¯ë¤jªº§xÃø©O¡H¥Ì°í«Hªª®v»¡¡G¡u«Ü¦h«H®{´Á¬ß¥H¬J·G»ù¤S§Ö³tªº¤è¦¡¡A±oµÛ¥L­Ì©Ò·Q­nªº¡I¤j¦h¼Æªº°ò·þ®{»Ý­nªº®Ú¥»¤£¬O¨ó½Í¡A¦Ó¬O­n¦n¦në§i³q¡C¡v
    ¤°»ò¥s°µÃ«§i³q©O¡H´N¬Oë§i¨ìÆF¸Ìªº­«¾á©ñ¤U¡A¤ß¸Ìí·í½ñ¹ê¡A³o´N¬O±o³Óªº°O¸¹
! §Ú¦Û¤v²ßºD­«¤jªº¨Æ¤@©w­në§i¨ì¯«µ¹§Ú¸Ü¡A©Î¦³·P°Ê¡C¦³¤H»¡¡G¡u§Ú³£Å¥¤£¨ì¯«¹ï§Ú»¡¸Ü¡C¡v¤]³\¤U¦¸¥i¥H¹Á¸Õ¤è¨¥Ã«§i­Ó¨â¡B¤T­Ó¤p®É¬Ý¬Ý!Áú°ê±Ð·|¬É¦³­Ó»¡ªk¡Gë§i¤@¤p®É»·Â÷¸Õ±´¡A¨â¤p®É±oµÛ¯à¤O¡A¤T¤p®É¦æ¥X¯«ÂÝ!
    ¯«¤w¸g§â¡u¤è¨¥Ã«§i¡v³o§â¶W¦ÛµMªºÆ_°Í¥æ¦b§Ú­Ì¤â¸Ì¡A¥u­nÄ@·N¥h¦æ¡A´N¯à¸g¾úÍ¢ªº¤j¯à¡C¦pªG²{¦b§A¤´¨­³B§x¹Ò¡A¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦óë§i¡A°_¨Ó¥Î¤è¨¥Ã«§i§a¡I»P¨ä§â®É¶¡ªá¦b¦Ç¤ßªq³à¡A§¤§x·T«°¡A©Î¬O¦V¤H©ê«è¶D­W¤§¤W¡AÁÙ¤£¦p¨ì¯«ªº­±«e§ìºòÍ¢¤ñ¸û¦³¥Î¡C¹ï¤j¦h¼Æªº¤H¨Ó»¡¡A¨ó½Í¡B³­¦ñ¥u¯àµ¹¤©·R©M¦w¼¢¡A¹ï¨Æ±¡¹ê½èªºÀ°§U¦³­­¡C­Y¨S¦³§âÃø³B¥æµ¹¯«¡A´Nºâª¾¹D°ÝÃD¦b­þ¸Ì¡A¤H¤]¤£¨£±o¦³¯à¤O¥h³Ó¹L¥»¨­ªº³n®z§ïÅܦۤv¡A§ó§O´£¥h§ïÅÜÀô¹Ò©M§O¤H¤F¡C
    ¦P¼Ë¡A­Y§A·Pı¦Û¤v¦b¥D¸Ì¡A¤w¸gºÉ¥þ¤O¤F¡A«o©l²×¦³¤@­Ó¡u¯«¸tªº¤£º¡¨¬¡v¡Aı±o¡u¯«°Ú¡I祢ªº°ê¤£À³¸Ó¶È¶È¦p¦¹¡I¡v¡u±Ð·|¬°¤°»ò©l²×¤£¯à¬ð¯}¡H¡v¡u¯«¥Î§ÚÀ³¸Ó¤£¥u³o¼Ë¡I¡v¨º§Ú­Ì»Ý­n§ó¦h¨Ï¥Î¡u¤è¨¥Ã«§i¡v³o­Ó¶W¯ÅÄÝÆFªZ¾¹¡C©Ò¦³¬°¯«©Ò¥Îªº¤H³£¬O¥I¥N»ùªº¤H¡A¥Ì°í«H¬Oë§iªº¤H¡A¦ýª½¨ì¦³¦¸³sÄò¤è¨¥Ã«§i¤F¤­¤p®É¡A¤~¹³±¸¤«鑚ªo¤@¯ë¡A«õ¨ì¸tÆF¤j¯àªº¬u·½¡C
 

µ²½×¡G
    ¨â¤d¦~«e¡A¸tÆF­°Á{¦b°¨¥i¼Ó¡A¨º¨Ç°lÀH­C¿qªº¤H¡A¦]¸tÆF¥Rº¡¡A¤£¦A³n®zÄß©È°kÁסA¦¨¬°¤j¦³¯à¤O¡B§ïÅÜ¥@¬Éªº¤H¡I¤µ¤Ñ¡A¦P¼Ëªº¸tÆF¤]¦b§Ú­Ìªº¸Ì­±¡I¬ß±æ³z¹L¤è¨¥Ã«§i¡AÍ¢¦b§Ú­Ì¨­¤W´xÅv¡AÄ~¦Ó¥h¼vÅTªÀ·|¡B½Âà°ê®a¡B§ïÅÜ¥@¬É¡I
¡@

¡@

  ±z²{¦bªº¦ì¸m¬O¡u¬ß±æ¤H¥Í¡v²Ä  91 ­¶¥Ø¿ýªº²Ä 3½g

  ¤U¤@½g  ¤W¤@½g   ¦^­º­¶   ¦^¬ß±æ¤H¥Í¥Ø¿ý