¬ß±æ¤H¥Í 6203
§ë½Z¤Î¦^À³«H½c¡Gwebl.org@msa.hinet.net

§Ú­Ìªº¬ß±æ¤D¬O¤Q¦r¬[¡A§Ú­Ì¾Ö¦³³o­Ó¡A´N¾Ö¦³¤@¤Á¡A¤Q¦r¬[¬O§Ú­Ì°ß¤@ªº¬ß±æ!¡A«H¤ß»P²×·¥ªº¤¯·R¡C

     
 
          ¤p²Õ¬d¸g¤À¨É


   ¤ô²`¤§³B¡q»P¥D¦X¹Ù
¡r

                  ±i©ú¤¯ Á¿­z

   ¸g¤å¡G
   ¸ô¥[ºÖ­µ¤­³¹1-11¸`
 

¼ïªª®v¥D¤é«H®§¥H¡u»P¥D¦X¹Ù¡v§@¬°Á¿ÃD¡C¤@¯ë©Ò¿×¡u¦X¹Ù¡vªx«ü¦@¦P§ë¸ê¤@°_§@¥Í·N¡A©Î¸gÀç¬YºØÀç·~¡A¨ã¦³¦@¦PªºÅv§Q»P¸q°Èªº¹Ù¦ñ¡C¦ý¼ïªª®vªº¡u»P¥D¦X¹Ù¡v¤£¬O³o­Ó·N«ä¡A¦Ó¬O«ü§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡B°Ê§@¡B¦s¯d¡B»¡¸Ü¡B¦æ¨Æ¡B«ä·Q¡B·N©À¡BÀH®ÉÀH¦a³£¦³¥Dªº±a»â¡A¦ý¦³®É§Ú­Ì·|¥h§@¡B¥h¦æ¥D©Ò¤£Ä@·Nªº¨Æ¡A¦Ó»P¥D©î¤F¹Ù¡C©Ò¥H¡u»P¥D¦X¹Ù¡v´N¬O¸ò±q­C¿qªº·N«ä¡C
    ­è¤~©ÒŪªº¸g¤å¡q¸ô¤­¡G1-11¡r§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¡u®·³½¡vªº¯«ÂÝ¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨£¤F¦èªù¡q©¼±o¡r»X¥l¸ò±q­C¿qªº¸g¾ú¡C©¼±o¬Ý¨£³o¤@­Ó¯«ÂÝ´N¦b²´«eµo¥Í¡A¹y®É¹ï¥D­C¿q²£¥Í·¥¤jªº·q¬È¡C©¼±o¬Oº®¤Ò¡A·í­C¿q§i¶D¥L¡u§â²î¶}¨ì¤ô²`¤§³B¤Uºô®·³½¡v¡q4¸`¡rªº®É­Ô¡A©Î³\¹ï­C¿q²£¥ÍºÃ´b¡A¦]­C¿q¬O¦b¤ì¦K¬ù·æªº®a®xªø¤j¡A¥´³½¬O¥~¦æ¡A¾Ì¥L±q¤p´N¥´³½ªº¸gÅç¡AÁÙ¦³¤°»ò¤ô²`ªº¦a¤è¨S¦³¥h¹L©O¡H¦óªp¥Õ¤Ñ¨Ã¤£¬O¥´³½ªº³Ì¨Î®É¾÷¡A¦]¬°±ß¤W³½³Ì¦h¡Aº®¤Ò³q±`³£¬O©]ùØ¥X¥h¥´³½¡A¥L­Ì­è­è³Ò­W¤F¤@¾ã©]¡A¤]¥´¤£µÛ³½¡A¦pªG·Ó­C¿qªº¸Ü®·³½©Î³\¤S¥u¬O®{³Ò¦Ó¤w¡CÁöµM©¼±oºÃ´b©M¤p«H¡A¦ý¥LÁÙ¬O¶¶±q­C¿qªº¸Ü¤Uºô¥´³½¡A©¼±o³o¦¸¤Uºô¤£¬O¾a¥Lªº¸gÅç¡A¦Ó¬O¾a­C¿qªº¸Ü¡A¤£®Æ¡Aºô«Ü§Ö«K¸Ëº¡¤F³½¡A³o¨Ï¸gÅçÂ×´Iªº©¼±o¤ßùؤQ¤À¬ÈÄß¡C­C¿q¹ï©¼±o»¡¡G¡u¤£­n©È¡I±q¤µ¥H«á¡A§A­n±o¤H¤F¡v¡q10¸`¡r¡C­C¿q¦æ¡u®·³½¡v¯«Âݪº¥D­n¥Øªº¡A¤£¦b¡u³½Ã¬¡v¡A¦Ó¬O­nÂǦ¹¦b©¼±o¨­¤WÅã©ú¤@­Ó§ó¤jªº¯«ÂÝ¡G©I¥l¥L¸ò±q­C¿q¡A¥Ñ¤@­Ó´¶³qªºº®¤ÒÂàÅܬ°¤@­Ó¡u±o¤H¡vªºº®¤Ò¡C
    ©¼±o©|¥¼»{ÃÑ­C¿q¥H«e¡A¥Lªº¥Í¬¡¡BÀô¹Ò¡B©R¹B¡B«e³~³£¤£¬O¥L¯à´x´¤ªº¡A´N¦p¥[§Q§Q®ü®·³½ªº¥ú´º¤@¼Ë¡q­²¥§¼»°Ç´ò¬O¥[§Q§Q®üªº¥t¤@­ÓºÙ©I¡r¤°»ò®É­Ô°_¤F¤j­·¡A®ü¤W¥ß®Éªi®ö½ÄË¡A¤Hªº¥­¦w¤]´N¥¢¥h¡A¤H¥Í´N¦p¦b¥[§Q§Q°Q®ü¤@¼Ë¡A¬O¾a¤£¦íªº¡AÁaµM¬O¥@¤Wªº§g¤ý¡B¤j¦Ú¡B°]¥D¡A³£¨S¦³¥­¦w¡A¦]¬°Àô¹Ò¾a¤£¦í¡A©R¹B¤£¦b¤Hªº¤â¤¤¡A¨S¦³¤Hª¾¹D©ú¤Ñ¦p¦ó¡C©¼±o´N¦³³oºØ¸g¾ú¡A¥L¾ã©]³Ò­W¡A³s¤@±ø³½¤]±o¤£µÛ¡A³o´T¬¡¥Í¥Íªº¹Ïµe¡A¥¿¬O¤H¥Íªº¼g·Ó¡C¸t¸g»¡¡G¡u¤£­n¬°©ú¤é¦Û¸Ø¡A¤@¤Ñ­n¥Í¦ó¨Æ¡A§A©|¥B¤£ª¾¹D¡v¡]½e¤Ü¤C¡G1¡^¡A³\¦h¤H¤µ¤Ñ¤@µo°]´Nº¡¥H¬°¤°»ò³£¥i¥H§@¡A«o¤£ª¾©ú¤Ñ±N¦³¤j­·®öÁ{¨ì¡C
 
¡@¦³¤H»{¬°­C¿q¥uÁ¿ÄÝÆFªº¹D¡A¨Ã¤£Ãö¤ß§Ú­Ì¦×¨­ªº»Ý­n¡A¿ù¤F¡I¦pªG§Ú­Ì¬d¦Ò¸t¸g´N·|ÁA¸Ñ¡A¨C³{­C¿qÁ¿¹Dªº®É­Ô¡AÁ`¬O¦P¼ËÅU¤Îªù®{¦×¨­ªº»Ý­n¡A¥¿¦p­C¿q¹ï¤­¤d¤HÁ¿¹D¤§®É¡A¥L­Ì¨­³BÃm³¥¤§¦a¡A­C¿qÁ¿§¹¤F¹D¡A´NÅU©À¨º¨Ç¤H¨{¤l¾j¤F¡AÀH§YÅܻ浹¥L­Ì¦Y¡C¬ù¿«ºÖ­µ¤Ü¤@³¹1-6¸`­C¿q´_¬¡¥H«á¦b´£¤ñ­ù¨È®üÃä¦V¤C­Óªù®{Åã²{¡q´£¤ñ­ù¨È®ü¤]¬O¥[§Q§Q®üªº¥t¤@­ÓºÙ©I¡r¤C­Óªù®{¤¤¦³©¼±o¡B¦h°¨¡B®³¦ý·~¡B¶®¦U¡B¬ù¿«¡AÁÙ¦³¨â­Ó¤H¡A¥L­Ì¥´¤F¤@©]³½¡A¨Ã¨S¦³±oµÛ¤°»ò¡A¤ß¤¤·P¨ì¥¢±æ·Ðļ¡A¨­Åé¤]¥²µM¯h¥F³n®z¡C­C¿q´N¦b³o­Ó®É­Ô¨Ó¨ì¡A¦Ó¥BÍ¢¹ï¥L­Ì»¡ªº²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O¡G¡u§A­Ì¦³¦Yªº¨S¦³¡H¡v¦P®É¤S¤w¸g¦b©¤¤Wµ¹¥L­Ì¹w³Æ¤F¬´¤õ¡A©M¬´¤õ¤W­±©Ò©ñªº³½©M»æ¡A¨Ã©Û©I¥L­Ì¨Ó¦Y¦­¶º¡AÀH§Y¡u®³»æ©M³½µ¹¥L­Ì¡v¡C­C¿q´_¬¡¥H«á¥u¦³¥|¤Q¤Ñ¯d¦b¥@¤W¡A½Ö·Q¨ìÍ¢³º·|ª`·N¨ìªù®{ªº¤@¹y¦­¶º¡A­C¿qÅé«òÍ¢ªºªù®{¯u¬OµL·L¤£¦Ü¡AÍ¢¤£¦ýÅU¨ì¥L­ÌÄÝÆFªº»Ý­n¡A¤]ÅU¨ì¥L­Ìª«½èªº»Ý­n¡FÍ¢¤£¦ýÃö¤ß¥L­Ìªº¤j¨Æ¡A¤]Ãö¤ß¥L­Ìªº¤p¨Æ¡C¤@¹y¦­¶º¤£¦Y¨Ã¤£¬O¤°»ò¤F¤£±oªº¨Æ¡AµM¦Ó³o¤@¥ó¨Æ«o¨Ï§Ú­Ì±o¤F¦óµ¥¤jªº¦w¼¢©M°í©T¡C¦Y¶ºªº°ÝÃD¥»¨Ó´N¬O¤HÃþªº¤@­Ó¤j°ÝÃD¡Aªñ¦~¨Ó¡A¦]¬°¤Ñ¨a¤Hº×±µ¿æ¦Ó¦Ü¡A¸gÀÙ¤£´º®ð¡Aª«»ù©ù¶Q¡A¦Y¶ºªº°ÝÃD¶V¨Ó¶V¤£®e©ö¸Ñ¨M¡C¦ý¨º¬°§Ú­Ì±Ë©Rªº­C¿q¤£¦ý½çµ¹§Ú­Ì³\¦hÄÝÆFªººÖ®ð¡A³s§Ú­Ì¦Y¶ºªº°ÝÃD¤]¦bÍ¢ªºª`·N¤§¤¤¡AÍ¢¦b¥j®É«ç¼ËÃö¤ßªù®{¦Y¶ºªº°ÝÃD¡AÍ¢¦b¤µ¤é¤]¥²·Ó¼ËÃö¤ß§Ú­Ì¦Y¶ºªº°ÝÃD¡FÍ¢¦b¥j®É«ç¼Ë°Ýªù®{»¡¡G¡u§A­Ì¦³¦Yªº¨S¦³¡H¡vÍ¢¦b¤µ¤é¤]¥²³o¼Ë°Ý§Ú­Ì»¡¡G¡u§A­Ì¦³¦Yªº¨S¦³¡H¡v¦³®É§Ú­Ì¯u¬O½a¥F§x­W¨ì·¥ÂI¡A§Ú­Ì¤w¸g³Ò­W¤F¦h®É¡A¤w¸g¯ÓºÉ¤F§Ú­Ìªº¤O¶q¡A¨ì¤F¤s½a¤ôºÉªº¦a¨B¡A¤£ª¾¹D«ç¼Ë¦A©¹«e¨«¡A´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A­C¿q«K¥ÎÍ¢¤j¯àªº¤â©_§®ªº¬°§Ú­Ì¹w³Æ¤F§Ú­Ì©Ò»Ý¥Îªº¡A¥¿¦pÍ¢¦b´£¤ñ­ù¨È®üÃä©Ò§@ªº¤@¼Ë¡C
    ¡u§A­Ì¦³¦Yªº¨S¦³¡H¡v¡q¬ù¤Ü¤@¡G5¡r³o¬O¼ïªª®vÃÒ¹Dªº²Ä¤@­ÓÃDºõ¡C³o¤£¦ý¬O­C¿qÃö¤ß§Ú­Ìªº¥Í¬¡¦V§Ú­Ì©Òµoªº°ÝÃD¡A¤]¬O­C¿q­n§Ú­ÌÃö¤ß§Ú­Ìªº§Ì¥S©n©fªº¥Í¬¡¦V¥L­Ì©Òµoªº°ÝÃD¡C­C¿qÅU©À§Ú­Ìªº¯Ê¥F¡A­C¿q¤]­n§Ú­ÌÅU©À§Ú­Ìªº§Ì¥S©n©fªº¯Ê¥F¡A­C¿q¦b§Ú­Ì§x­WÄȾjªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¹w³Æ¤F§Ú­Ì©Ò»Ý¥Îªº¡A­C¿q¤]­n§Ú­Ì¦b§Ú­Ìªº§Ì¥S©n©f§x­WÄȾjªº®É­Ô¬°¥L­Ì¹w³Æ¥L­Ì©Ò»Ý¥Îªº¡C
    ¼ïªª®vÃÒ¹Dªº³Ì«áªº¤@­ÓÃDºõ°Ý¹D¡G¡u¦p¦ó»P·|¥D¦X¹Ùº¡¸ü¦ÓÂk¡H¡v¤]³\§Ú­Ì¤µ¤Ñ¥¿¸g¾ú¹³·í¤é©¼±oªº±¡ªp¡A´Nºâ¬O¹³©¼±o³o¼Ë¦Û¤p±q¨Æ¥´³½¤u§@ªºº®¤Ò¡A³æ¾Ì­Ó¤H¸gÅçÁÙ¬O¾ã©]¥´¤£µÛ³½¡A¦ý²Ä5¸`»¡©¼±o¾ÌµÛ­C¿qªº¸Ü¡A¤@¤Uºô«K¦³Â׺¡ªº¦¬Ã¬¡C³o»¡©ú¤F¤@¥ó«D±`­«­nªº¨Æ¡G´N¬O¾ÌµÛ¯«ªº¸Ü¡A¥X©ó¯«ªº¸Ü¡A¨S¦³¤@¥y¤£±a¯à¤Oªº¡A¸òÀH­C¿q¤£¬O¾aµÛ§Ú­Ìªº±M·~¡A¤£¬O¾Ì¦Û¤vªºÁo©ú©M¸gÅç¡A¤£¨Ì±q¥@¬Éªº¤èªk¡A¤£¨Ì±q®É¥Nªº¼é¬y¡A¤D¬O¨Ì±q¯«ªº¸Ü¡A§Y¨Ï¦A³n®z丶¦AµL¯à丶¦A¨S¦³«H¤ß¡A¦]µÛ¯«ªº¸Ü·|¨Ï§Ú­Ì±oµÛ«H¤ß¡F¨Ì±q¯«ªº¸Ü§Ú­Ì´N¥i¥H¤Uºô¡A´N¥²¸g¾ú¯«ªº¡u¤ô²`¤§³B¡v¡A¦b¨ºùاڭ̷|¸g¾ú¨ì¦b©¤Ãä¸g¾ú¤£¨ìªº¯«ªº©_§®¤j¥\¡C¨ä¹ê¤£¬O­C¿q¤£À°§Ú­Ì¡A¦Ó¬O§Ú­Ì²ßºD¥Î¦Û¤vªº¤èªk¨Ó§ì³½¡A¥u¦³¨ì¤F¤s½a¤ôºÉ®É¡A­¢¤£±o¤w¡A¥u¦n¨Ì±q­C¿qªº¸Ü¶i¤J¡u¤ô²`¤§³B¡v¡C·í¤HÄ@·N±N¦Û¤vªº±M·~¡B¸g¾ú©ñ¤U¡A¶¶ªA¯«ªº¸Ü¡A¥B·ÓÍ¢ªº¸Ü¥h°µ¡A©Ò±o¨ìªº¥Í©R¤º²[¬O»·¶W¹L¹L¥h¾aµÛ±M·~©Ò²Ö¿n°_¨Óªº¦¨ªG¡A³o´N¬O©¼±o·|¸÷¦b­C¿q­±«e¡A»¡¦Û¤v¬O­Ó¦³¸oªº¤H¡A½Ð­C¿qÂ÷¶}¥Lªº­ì¦]¡C¦]¬°¥Lªº±M·~¨Ï¥LÁÙ¸g±`¹J¨ì¡u¾ã©]¨¯³Ò¡A¬Æ»ò³£¨S¦³¥´µÛ¡v¡A¦ý«o¦b­C¿qªº«ü¥Ü¤U¡A¤£¦ý±o¨ìº¡ºôªº³½¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤@­Ó¤H¦pªG¯uªº¨Ì±q ¯«ªº¸Ü¥h°µ¡A¥Lªº¥Í©R±N·|¸g¾ú¨ìÂײ±¡C
    ¡u¤ô²`¤§³B¡vªº¸g¾ú¡A¬O§Ú­Ì¥²¸g¤§¸ô¡A§Ú­Ìªº²î¦³§_ÁÙ¦b©¤ÃäÀÁ²L¡A§Ú­Ì¬O§_¾ã©]³Ò¤O¤@µL©ÒÀò¡A§Ú­Ì¬O§_¤w¨«ÀYµL¸ô¡H¸ô´N¦b¡u¤ô²`¤§³B¡v¡A¯«­n±a»â§Ú­Ì¡C¦]¦¹¡A¦b§Ú­Ì¨Æ±¡¥X¤F¶Ã¤l¡B°·±d¥X¤F°ÝÃD¡B­Ó¤Hªº¯à¤OÀ³¥I¤£¤F¡B¹ïÀô¹Ò´x´¤¤£¦í¡K¡K³o¨Ç©Î³\¤]¬O§Ú­Ì¡u­²¥§¼»°Ç´ò¸g¾ú¡vªº¶}©l¡A¬O¯«­n¶}§Ú­Ìªº²´·ú¡A²M·¡¦a¬Ý¨£±©¦³Í¢¬O§Ú­Ìªº½Y¥Û¡A¬O§Ú­Ì¯u¥¿ªº­Ê¾a¡C
    ¦p¦ó»P·|¥D¦X¹Ùº¡¸ü¦ÓÂk¡H°£¥H¤W©Ò»¡ªº¡A­n¶¶ªA­C¿qªº¸Ü¡A¥B·ÓÍ¢ªº¸Ü¥h°µ¥H¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó­«­nªº¯µ³Z¡A²Ä7¸`´£¨ì¡A·í®É©¼±o¥ß®ÉÁܽШä¥L¦P¦ñ¡q¶®¦U©M¬ù¿«µ¥¤H¡r¡A¤@°_§â³oºô³½©Ô¤W¨Ó¡C³o¸Ì§i¶D§Ú­Ì¡G»â¨ü¯«ªº¯¬ºÖ»Ý­n°t·f¡A­n»P¥Lªº¦P¦ñ¤@¦P©Ó¨ü¯«ªº¯¬ºÖ¡A°²­Y·í®É©¼±oªº«×¶q¯U¯¶¤@ÂI¡A¥H¬°¤@­Ó¤H»â¨ü¯¬ºÖ´N°÷ªº¸Ü¡A§Ú·Q¨º¤@ºôªº¡u¯¬ºÖ¡v´N©Ô¤£¤W¨Ó¡A¬Æ¦Ü¾ãºô³½³£­n¨I¨ì®üùØ¥h¡A©Ò¦³³½¤]·|¶]¥ú¡CµM¦Ó·í¯«ªº¯¬ºÖ¤@¶É­Ë¤U¨Ó®É¡A©¼±o¥ß¨è§iª¾¥Lªº¦P¦ñ¤@°_¨Ó»â¨ü¯«ªº¯¬ºÖ¡A±µ¤W¨º¾ãºôªº³½¡C¦b¤­¦¯¸`®É¡A©¼±oÁ`¬O©M¬ù¿«¤@°_¥X¥h§G¹D¡A¥L­Ì¤@°_°t·f¡A§â³\¦h³½¡q¨C¤@­ÓÆF»î¡r³£¡u©Ô¤W¨Ó¡v¡C¦bªA¨Æ¯«ªº¸ô¤W¡A§Ú­Ì¹ê¦b»Ý­n¦³°t·f¡A¤]´N¬O¦P¤ß¦X·N¿³©ôºÖ­µ¡A¦P¤ß¦X·N¨Ó©Ó¨ü¯«ªº¯¬ºÖ¡A³o¤]¬O»P¥D¦X¹Ù·|º¡¸ü¦ÓÂkªº¯µ³Z¡C

¡@¡@²Ä8¸`¡G¡u¦èªù©¼±o¬Ý¨£¡A´N­Á¥ñ¦b­C¿q½¥«e¡A»¡¡G¥D°Ú¡IÂ÷¶}§Ú¡A§Ú¬O­Ó¸o¤H¡I¡v°²­Y¬O§Ú­Ì¡A·|³o¼Ëë§i¶Ü¡H¥i¯à·|»¡¡G¡u¥D°Ú¡I¤d¸U¤£­nÂ÷¶}§Ú¡A¦]¬°祢¦b§Ú¨­Ãä¡A§Ú´N¥i¥H¤Ñ¤Ñº¡¸ü¦ÓÂk¡I¡v¦ý¬°¤°»ò©¼±o¤£³o¼Ëë§i©O¡H¸t¸gÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¡G©¼±o¨º®É©Ò»{ÃѪº­C¿q¡A¤£¬O¶È¶È½ç¥­¦wºÖ®ðªº¥D¡A¦Ó¬O¤@¦ìºaÄ£ªºÀ±ÁɨȡA¥L·Pı¨ì¦Û¤v¤£°t»â¨ü¯«ªº¯¬ºÖ¡A¤S¬Ý¨£¦Û¤vªººÃ´b©M¤p«H¡A¦]¦¹­Á¥ñ¦b­C¿q­±«e»{¸o¡A­C¿qªº©I¥l¤]´NÁ{¨ì¥L¡A»¡¡G¡u¤£­n©È¡A±q¤µ¥H«á§A­n±o¤H¤F¡v¡C±q¦¹¥H«á¡A©¼±o´NºJ¤U©Ò¦³¡A¸ò±q¤F­C¿q¡C¦h¤Ö®É­Ô§Ú­Ì¬O§_¯à¹³©¼±o¤@¼Ë¡A¦b­C¿qªº¯«ÂÝ»P¯¬ºÖ¤¤¬Ý¨£§Ú­Ì¦Û¤vªº¥»¬Û©O¡I§Ú­Ì¬O§_ª¾¹D¦Û¤v®Ú¥»¤£°t±o¨ì¯«ªº¯¬ºÖ¡A¦Ó¹ý©³®¬§ï¤F©O¡H

¡@

  ±z²{¦bªº¦ì¸m¬O¡u¬ß±æ¤H¥Í¡v²Ä  62­¶¥Ø¿ýªº²Ä 3 ½g

  ¤U¤@½g  ¤W¤@½g   ¦^­º­¶   ¦^¬ß±æ¤H¥Í¥Ø¿ý