¬ß±æ¤H¥Í 3704 
§ë½Z¤Î¦^À³«H½c¡Gwebl.org@msa.hinet.net

§Ú­Ìªº¬ß±æ¤D¬O¤Q¦r¬[¡A§Ú­Ì¾Ö¦³³o­Ó¡A´N¾Ö¦³¤@¤Á¡A¤Q¦r¬[¬O§Ú­Ì°ß¤@ªº¬ß±æ!¡A«H¤ß»P²×·¥ªº¤¯·R¡C



 ¤p²Õ¬d¸g¤À¨É

 ¥H±½»´¬Ý¤F
 ¥Lªø¤lªº¦W¥÷

¸g¤å¡G³Ð¥@¬ö25³¹¦Ü27³¹

      ±i©ú¤¯Á¿­z

    ¤µ¤Ñ³o¬q¸g¤åªº¬G¨Æ¡A¤j®a¦Õ¼ô¯à¸Ô¡A³o¬q¬ùªº¬G¨Æ¡A¬°¤°»ò·s¬ùªº§Æ§B¨Ó®Ñ¤]¯S§Oªá½g´T¨Ó¤¶²Ð³o¬G¨Æ¡A¨Ã¥H¦¹¤Þ¬°±Ð°V©O¡H­ì¨Ó³o¬q¬G¨Æ©Ò±a¥X¨Óªº·N¸q»P§Ú­Ì¤j¦³Ãö«Y¡A¦pªG»P§Ú­Ì¨S¦³Ãö«Y¡A³o¬G¨Æ´N¸ò¥Õ³·¤½¥D¡B¦Ç©h®Qªº¬G¨Æ¤@¼Ë¨S¦³®t§O¡A¤@ÂI±Ð°V¤]¨S¦³¡A§Úı±o³o¬q¬G¨Æªº±Ð°V¡A­n±q³Ð¥@¬ö¤G¤Q¤­³¹¬Ý¨ì¤G¤Q¤C³¹¤~§ó¬°Åã©ú¡C
    ³\¦h¤H¬°¥H±½¥¢¥hªø¤l¦W¤À³o¥ó¨Æ¡A¬°¥L¤ßÃh¤£¥­¡C¦ó¥H¹³¶®¦U³o¼Ë¸Þ¶Bªº¤H¡A·|¦¨¬°¤W«Ò¯S§O½çºÖªº¤H©O¡H¥L¤@¥Í¤¤º¡±o¤W«Òªº®¦´f©M²²ÅU¡A¥B¦¨¬°¥H¦â¦C¤H¤T¤j¥ý¯ª¤§¤@¡]¯«³QºÙ¬°¨È§B©Ô¨u¡A¥H¼»¡A¶®¦Uªº¯«¡^¡A¦Ó¨º³QÄF¥hªø¤lºÖ¤Àªº¥H±½¤Ï¦ÓµL¤À©ó¤W«Ò©Ò½çµ¹¨È§B©Ô¨uªºÀ³³\¡C³o¯u¬O¤@¥ó¥O¤H¶O¸Ñªº¨Æ¡C
    ¦³¤H¬°¥H±½¥´©ê¤£¥­¡A»¡¬O¦]¬°¶®¦U¤Ó¬¾·Æ¡A´ÛÄF¤F¥L¡C¥H±½¦Û¤v¤]»¡¶®¦U´ÛÄF¤F¥L¡C¦ý§Ú«o¤£»{¬°¬O¶®¦UÄF¥L¡F¦]¬°¶®¦U¤]¬O¥Î¬õ¨§´ö¡A¸ò¥L¥æ´«ªø¤lªº¦W¥÷¡AÂù¤è¥Ì¤ßªº¥æ´«¡A«ç¯à»¡¬O´ÛÄF¡H¦pªG¶®¦U»¡¦n­nµ¹¬õ¨§´ö¡A«o¨Sµ¹¡F¨º¤~¥s´ÛÄF¡C¦ý¶®¦U¤w¸g¨¥©ú¡A­n¥Î¬õ¨§´ö´«ªø¤lªº¦W¥÷¡A¦Ó¥H±½¤]»¡¡G¡u§Ú±N­n¦º¡A³oªø¤lªº¦W¥÷©ó§Ú¦³¤°»ò¯q³B©O¡H¡v©Ò¥H¡A§Ú­Ì³»¦h¥u¯à»¡¡A³o¤£¬O¤@­Ó¤½¥­ªº¥æ©ö¦Ó¤w¡C¦ý³oºØ¤£¤½¥­ªº¥æ©ö¡A¤]¬O¥H±½¦Û¤v¤ß¥Ì±¡Ä@¨Ã¥BÁÙµo»}¹Lªº¡A¨Ã¨S¦³¤H¹G¥L¡Cªp¥B¡A¥H±½¦b¤G¤Q¤­³¹¬JµM¥X½æ¤Fªø¤lªº¦W¤À¡A´NÀ³·í¸Û¹êªº§i¶D¤÷¿Ë¡A»¡¥L¤w§âªø¤lªº¦W¤À¥X½æµ¹¶®¦U¤F¡AÀ³·íÅý§Ì§Ì±o¨ì¤÷¿Ëªº¯¬ºÖ¤~¹ï¡C¦ý¥H±½¤f¬O¤ß«D¡A¤£§â»}¨¥·í¤@¦^¨Æ¡C
    ¦b¤G¤Q¤C³¹§Ú­Ì¬Ý¨£·í¥H±½¥´Ây¦^¨Ó¡Aª¾¹D¥Lªº§Ì§Ì¶®¦UÄF¨ú¤F¥Lªº¯¬ºÖ¤§«á¡A´N¤j¤jµh­ú¡A­n¨D¥H¼»¬°¥L¯¬ºÖ¡A¨Ã¥B»¡¶®¦U¥L´ÛÄF¨â¦¸¡A±q«e¹Ü¤F¥Lªø¤lªº¦W¤À¡F²{¦b¤S¹Ü¤F¥LªººÖ¤À¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¥H±½¦Û¤v¤]¬O¸Þ¶B¤£¸Û¹êªº¡A¦]¬°¥L¤w±Nªø¤lªº¦W¤À½æµ¹¶®¦U¤F¡C©Ò¿×¦W¤À¡A´N¬O®Ú¾Ú¦W¤ÀÀ³±oªººÖ¤À¡C¦pªG¥u½æ¤@­Ó¦W¤À¦ÓºÖ¤À¤£½æ¡A³o¼Ëªº¡u¶R½æ¡v´N¤£¸Û¹ê¡C¥¢¤Fªø¤lªº¦W¤À¡A¦ÓºÖ¤À«o¤´Âk¥H±½¡A³o¼Ë«ç¯àºâ½æ¤F¦W¤À©O¡H¨ä¹ê¥H±½¥X½æ¦W¤À®É¡A¦Û¤v¤ß¤¤¤w¥t¦³¥´ºâ¡A¥L¥MµÛ¤÷¿Ë·R¥L¡Aªø¤lªº¦W¤À¾¨ºÞ½æ¤F¡A¨ì®É­Ô¤÷¿Ë¤´·|¬°¥L¯¬ºÖ¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¥H±½ªº¡u¦p·Nºâ½L¡v¥´±o¤ñ¶®¦U§ó¬¾¶B¡C²{¦b¥Lµo²{­p¤£±o³x¡A±o¤£¨ì¤÷¿Ëªº¯¬ºÖ´N©ñÁnµh­ú¡A·Q®¾¦^¤w¨Ó¤£¤Î¤F¡C
    §Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A¥H±½ªº¥¢±Ñ¬O¥Ñ©ó¥L¦s¹®­Æªº¤ß¡A¥H¬°¥u­n¥ý±o¨ì²´«eªº¨É¨ü¡A¨ä¥Lªº¥H«á¦A»¡¡F¥ý³Ü¤F¬õ¨§´ö¡Aªø¤lªº¦W¤À­n¤£­n¤]¤£¥Î²z·|¡A¥H«á¦A¥´ºâ¡C³oºØ¹®­Æªº¤ß²z¨Ï¥L¸¨¦b§ó¤jªº¥¢±Ñ¤¤¡C
    ÄÝÆFªº¨Æ¬O¤£¯à¾Ì¹®­Æªº¡C°ò·þ®{¦b³o¥@¤W¡A¤£¯à¤@¤è­±Åé¶K¦×Åé¡A©ñÁa±¡¼¤¡A¾Ì¦Û¤vªº³ß¦n¦æ¨Æ¡A¤@¤è­±¤S·Q±N¨Ó¹®­Æ¦a¦b¯«­±«e±o¨ìºaÄ£ªº½à½ç¡C§Ú­Ì¤£¥i¯à¦æ¸o´cªº¸ô¡A¤S·Q±o¨ì¯«ªº«OÅ@¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡CÄÝÆFªº¨Æ¥i»¡¬O³Ì¹ê»Úªº¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó³£À³¸Ó¦b¯«­±«e°µ­Ó¸Û¹êªº¤H¡A³o¼Ë¤~¯à±o¨ì¯«¹ê»Úªº½çºÖªº®¦¨å¡C
    ¤]¦³¤H»¡¡A¥H±½¤§©Ò¥H¥¢¥hªø¤lªº¦W¥÷¡A¤£¬O¥Lªº¿ù¡A¦Ó¬O¤W«ÒªºÃö«Y¡C¦]¬°¥L­Ç¥S§Ì¥X¥Í¤§«e¡A¤W«Ò´N¤w©R©w¡u³o±Ú±j©ó¨º±Ú¡A¤jªº­nªA¨Æ¤pªº¡C¡v´N³s¤W«Ò¦bº¿©Ô°ò®Ñ¤]»¡¡G¡u§Ú«o·R¶®¦U¡A´c¥H±½¡v¡]º¿¤@¡G2~3¡^¦p¦¹»¡¨Ó¡A¥H±½¤]´NµL¥i©`¦ó¤F¡I
    ¦ý¡A³o¬O¤£©ú¥Õ¯u²zªº¤H¤~·|¦p¦¹»¡¡C©TµM¤W«Ò¦³¥DÅv¡A­n®¦«Ý½Ö´N®¦«Ý½Ö¡A­n¼¦¼§½Ö´N¼¦¼§½Ö¡C¦ý¡A½Ðª`·N¡A¸t¸g¨Ã¨S¦³»¡¡A¤W«Ò­n´c«Ý½Ö´N´c«Ý½Ö¡C¦]¬°¡A¤W«Ò¬O·O´d¤S¦³¼¦¼§ªº¤W«Ò¡C±q¡u¤W«Ò·R¥@¤H¡B¤£³ß®®´c¤H¦º¤`¡vªº¯u²z¨Ó¬Ý¡A¤W«Òµ´¤£·|³Ð³y¤@­Ó¤H¡A¤S¬G·N³]¤@­Ó³´¨À¡A¹G¥L¸õ¤U¥h¡A³Ì«á¹w³Æ¤@­Ó¦D»@¨Ó¦ø­Ô¥L¡C±q¤W«Ò·O·RªºÄݩʨÓÁ¿¡A³o¬OÁ¿¤£³qªº¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥u¯à»¡¡A¤W«Ò¬OµL©Ò¤£ª¾¡B¹wª¾¸U¨Æªº¤W«Ò¡AÍ¢¹w¥ýª¾¹D¥H±½¤£·q¬È¥L¡A¤£·|¬Ý­«ªø¤lªº¦W¥÷¡A©Ò¥H¥ý¹w§i¦¹¨Æ¡C§Ú­Ì¸Õ·Q¡A¦pªG¸U¨Æ¥Ñ¤W«Ò©w¦ºªº¡A¨º§Ú­Ì¦ó¥²¶ÇºÖ­µ¡H¦ó¥²§V¤O°l¨D¦¨¸t¡H¦]¦¹¡A¥H±½¥X½æªø¤lªº¦W¥÷¡A¬O¥L¦Û¤v¦Û¥Ñ·N§Ó¤§¤U©Ò§@ªº¨M©w¡A©Ç¤£±o§O¤H¡A´N¹³®L«½¤@¼Ë¡C¨ä¹ê¡A¤W«Ò¤]¨Ï¥H±½¦³·íªø¤lªº¾÷·|¡AÅý¥H±½¥ý¥X¥Í¡A¤£¬O¤W«Ò¨Sµ¹¾÷·|¡A¦Ó¬O¥H±½¦Û¤v±óµ´¦Ó¤w¡C¦pªG»¡¡A¤W«Ò¯uªº°¾¤ß¡B·R¶®¦U¡Aµù©wµ¹¥L·íªø¤l¡A¤j¤j½çºÖµ¹¥L¡F¨º»ò¡A¤W«Ò´Nª½±µÅý¶®¦U¥ý¥X¥Í¤£´N¦n¤F¶Ü¡H¦ó¥²Åý¥H±½¥ý¥X¥ÍµM«á¦A¤Wºt¨º»ò¦h«áÄòªº°Ê§@¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥u¯à»¡¬O¥H±½¦Û¤v­n¥X½æªø¤lªº¦W¥÷¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡C
    ¤]³\¤S¦³¤H»{¬°¡A¥H±½¥´§¹Ây¡u²Ö©ü¤F¡v¡A¦Ó¶®¦U«o¶X¤H¤§¦M¡H§Ú«o¤£³o»ò»{¬°¡A¦]¬°¥H±½¥´Ây¤£¬O¨S¸gÅç¡A¬°¤°»ò¤£¥ý¬°¦Û¤v¹w³Æ¦Yªº©O¡H¬Æ¦Ü¶®¦U¸ò¥L°µ¤£¤½¥­¥æ©öªº®É­Ô¡A¥L¥i¥H¤£±µ¨ü¡A¥i¥H§ä¶ý¶ý§Q¦Ê¥[¡A°µ¶ºµ¹¥L¦Y¡CÁöµM§Q¦Ê¥[°¾·R¶®¦U¡A¦ýÁÙ¤£¦Ü©ó¤£ªÖ°µ¶ºµ¹¥L§a¡H°ò¥»¤W¥H±½¤w¸g¤£»{¬°¡Aªø¤lªº¦W¥÷¦³¤°»ò¤F¤£°_¡A¬Æ¦Ü¤£¦p¤@¸J¬õ¨§´ö¡A¥L¤~·|»¡ªø¤l¦W¥÷¦³¤°»ò¯q³B©O¡H­ì¦]´N¥X¦b³o¸Ì¡C°ò©ó¦p¦¹¡A¸t¸g³Ì«á¤U¤F¤@­Óµû½×¡A¤£¬O»¡¶®¦U¥Î¸Þ­p´ÛÄF¤F¥H±½¡A¦Ó¬O»¡¡G¡u¦]¬°¥H±½»´¬Ý¤F¥Lªø¤lªº¦W¥÷¡C¡v
    ¤]³\§Ú­Ìı±o¥H±½«Ü²Â¡A¬°¤F¤@¸J¬õ¨§´ö³º¥X½æªø¤lªº¦W¥÷¡A¤Îªø¤l©Ò¾Ö¦³´L¶QªºÅv¬`¤Î¯¬ºÖ¡A­Y¬O§Ú¡A¤~¤£·|³o»ò°µ¡C¬O¶Ü¡H¸Ü¥i§OÁ¿±o¤Ó§Ö³á¡I
    ©Ò¿×¡uº×±q¤f¥X¡A¯f±q¤f¤J¡v¡CÁ¿¿ù¸Ü½Ö³£·|¡A¤×¨ä·í¤@­Ó¤H¨{¤l¾jªº®É­Ô¡A¯S§O®e©ö½Ä°Ê¥X¿ù¡C·í¥H±½»¡¡G¡u§Ú±N­n¦º¡A³oªø¤lªº¦W¤À©ó§Ú¦³¤°»ò¯q³B©O¡H¡v³o¤~¥s¤H©ú¥Õ¡A­ì¨Ó¾jªº®É­Ô¡A³o¸Jªº¬õ¨§´ö´NÅܦ¨¶W¯Å¬ü¨ý¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤]«Ü¥i¯à·|¬°¤F³o¤@¸J¬õ¨§´ö¡A¬°¨D±o¨ì¤@¨Ç¦n³B¡A¦Ó§â§Ú­Ì°ò·þ®{ªº¨­¤Àµ¹½æ¤F¡A¤]³\§Ú­Ì·|¹³¥H±½»¡¡u§Ú³£§Ö­n§¹³J¤F¡AÁÙ­n¤@ª½¨Ó»E·|¶Ü¡I¡v¡B¡u§Úªº«Ä¤l¥\½Ò§Ö­n³Q·í¤F¡A·F¶ÜÁÙ­n¥L¨C¦¸³£°Ñ¥[«C¦~¹Î«´©O¡H¡v¡B¡u§Ú¦pªG¤µ¤Ñ¤£½Í¥Í·N¥h°µÂ§«ôªº¸Ü¡A´N­n¥á±¼¤@­Ó¤j«È¤á¤F¡I¡vµ¥µ¥¡C±`±`§Ú­Ì°ò·þ®{·|¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¦b¤@¨Ç¤p¨Æ¤W¡A¬°¨D±o¨ì¤@¨Ç¦n³B¦Ó§â¦Û¤vµ¹¥X½æ¤F¡C¤ñ¤è¡G¦³¤@¦ì©n©f±a«Ä¤l¥h»E·|¡A¦b¤Ú¤h¤W¬°¬Ù¤@¶ô¿ú´ÛÄF°â²¼­û»¡¦oªº«Ä¤l¤´¥¼¶W¹L¤Q¤G·³¡A¨ä¹ê¦oªº«Ä¤l¤w¹L¤F¤Q¤T·³¡C
    ¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦b®a®x¤¤¤£³£¬Oªø¤l¡C§Y©Î¬Oªø¤l¡A¤]¤£¤@©w¦³¤°»òÅv¬`¡C¦ý§Ú­Ì¦³¥t¤@ºØ¦W¥÷¡A´N¬O¡G°ò·þ®{¡C°ò·þ®{¤£¬Oªø¤l¡A°ò·þ¤~¬O¡]ù¤K¡G29¡^¡CÁöµM§Ú­Ì¤£¬Oªø¤l¡A¦ý§Ú­Ì¬O¶à¤l¡A¬O¤W«Òªº¨à¤k¡B¬O«á¶à¡C¬ù¿«ºÖ­µ»¡¡G¡u¤Z±µ«ÝÍ¢ªº¡A´N¬O«HÍ¢¦Wªº¡AÍ¢´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A°µ¤W«Òªº¨à¤k¡v¡C´£¦h®Ñ¤]»¡¡G¡u¸tÆF´N¬OÂǵۭC¿q°ò·þ§Ú­Ì±Ï¥D¡A«p«p¼åÄé¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¡A¦n¥s§Ú­Ì¦]¥Lªº®¦¼wºÙ¬°¸q¡A¥i¥H¾ÌµÛ¥Ã¥Íªº¬ß±æ¡A¦¨¬°«á¶à¡v¡C¥H¥±©Ò®Ñ»¡¡G¡u³o¶ø¯¦´N¬O¥~¨¹¤H¦b°ò·þ­C¿qùØ¡AÂǵۺ֭µ±o¥H¦P¬°«á¶à¡A¦P¬°¤@Åé¡A¦P»XÀ³³\¡v¡]¥±¤T¡G6¡^¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¬J¬O¤W«Òªº¨à¤k¡B«á¶à¡A±N¨Ó´N¥²­n©Ó¨ü¤W«Ò©Ò¬°§Ú­Ì¹w³Æªº²£·~¡C³oÀ³³\´N¬O¤Ñ¤Wªº²£·~¡A°ò·þ®{ªºÅv¬`¡C
    ©Ò¥H§Ú­Ì­nµ¥­Ô§Ô­@¡A±N¨Ó©Ó¨ü³o¨Ç°¶¤jªºÅv¬`¤Î²£·~¡Cªø¤l´N¦n¹³¤¤°êªº¬Ó¤Ó¤l¡A±N¨Ó­nÄ~©Ó¬Ó¦ì¤@¼Ë¡AÄ~©Ó¬Ó¦ì¤§«á¡A´N¾Ö¦³Åv¬`¡A¦ý³o¬O±N¨Óªº¨Æ¡A¥²¶·µ¥­ÔÄ~©Ó¡C
    µM¦Ó¥H±½«o¬O¤@­Ó¤£¯àµ¥­Ôªº¤H¡A¤£¯àµ¥­Ôªº¤H¡A«Ü®e©ö¥¢¥h¤W¦nªº¯¬ºÖ¡C¥Ã³Ç¶Ç¹DÁ¿¹D®É¤]½Í¨ìEQ¡]EQ¬Oªí¥Ü±¡ºüªº±±¨î¡^Ãö©óEQ¡A§Ú¤]°µ¤@­Ó¤ñ¤è¡G¤ñ¤è¶ý¶ý§i¶D¦oªº¤p«Ä¤l­nµ¹¥L¿}ªG¡F¦pªG²{¦b­n¡A¥u¯à®³¤@Áû¡F¦pªGµ¥¶ý¶ý¥X¥h¿ì§¹¨Æ¦^®a¤~­n¡A¥i¥H®³¤­Áû¡A¦A¥[¤@¥»¹Ïµe®Ñ¡C¦pªG«Ä¤l«æµÛ¿ï¾Ü«eªÌ¡A´Nªí¥Ü¥L±±¨î¦Û¤v±¡ºüªº¯à¤O¸û§C¡A±N¨Ó¤£®e©ö¦³µo®i¡F¦pªG¿ï¾Ü«áªÌ¡A«hªí¥Ü±±¨î±¡ºüªº¯à¤O¸û±j¡]EQ¤ñ¸û°ª¡^¡C¥H±½«K¬OÄݩ󱱨ºü¸û§Cªº¤H¡A©Ò¥H·|¬°¤F²´«eªº¤@¸J¬õ¨§´ö¡A¥i¥H»´©ö¦a±Nªø¤l¦W¥÷µ¹½æ¤F¡C¦ý¦P¼Ë¦a¡A§Ú­Ì¤]¦³¥i¯à©M¥H±½¤@¼Ë¡A¥X½æ³oÄ_¶Q°ò·þ®{ªº¦W¥÷¡C
    Å]°­¦¬¶R§Ú­Ì¡A°£¤F¿ú¡A¤]¥i¥H¥Î§OªºªF¦è¨Ó¦¬¶R¡A¨Ò¦p¡G¨Æ·~ªº¦¨´N·P¡AªÀ·|ªº¦a¦ì¡B¿Ë±¡¡B¤Í±¡¡B·R±¡¡B¾Ç·~¡F½Ñ¦p¦¹Ãþ¡F¦ÓÅý§Ú­Ì·Pı©M¥H±½¤@¼Ë¡u°ò·þ®{ªº¦W¥÷©ó§Ú¦³¤°»ò¯q³B©O¡H¯à¸Ñ¨M²´«eªº¨Æ±¡¤ñ¸û­«­n¡v¡C
    ·íµM¡AÅ]°­¥i¥H¤@¦¸¶RÂ_§Ú­Ì°ò·þ®{ªº¦W¥÷¡A¤]¥i¥H³v¨B¦¬ÁÊ¡A¥ý¶R§Ú­ÌªA¨ÆªºÅv¬`¡A¶R§Ú­Ì»E·|ªºÅv¬`¡B©^Äm¡Bë§i¡BÆF­×ªºÅv¬`¡A³Ì«á±N«á¶à¡B¤W«Ò¨à¤kªºÅv¬`³£¦¬¶R¤U¨Ó¡C
    ¥H±½¥X½æªø¤l¦W¥÷¡A¥D¦]¬O¥L³gÅÊ¥@«U¡A»{¬°¥@«Uªº¨É¼Ö¡A¤ñ¤W«ÒªºÀ³³\§ó¦n¡B§ó­«­n¡C¦pªG§Ú­Ì¤]³gÅÊ¥@«U¡A®£©È¦­±ß¤]·|¥X½æ§Ú­Ì°ò·þ®{ªº¦W¥÷¡A§Æ§B¨Ó®Ñ»¡¡G¡u¦³³gÅÊ¥@«U¦p¥H±½ªº¡A¥L¦]¤@ÂI­¹ª«§â¦Û¤vªø¤lªº¦W¥÷½æ¤F¡A«á¨Ó·Q­n©Ó¨ü¤÷©Ò¯¬ªººÖ¡A³º³Q±óµ´¡AÁöµM¸¹­ú¤Á¨D¡A«o±o¤£µÛªù¸ô¡A¨Ï¥L¤÷¿Ëªº¤ß·N¦^Âà¡A³o¬O§A­Ìª¾¹Dªº¡v¡]¨Ó¤Q¤G¡G16¡^¡C
    ¥H±½¥´Ây¥´¨ì¡u²Ö©ü¤F¡v¡A³sªø¤lªº¦W¤À¤]¤£­n¤F¡C²{¤µ³\¦h¤H¥uÅU°l³v¥@«Uªº§Ö¼Ö¡A¬°µÛ²´«e¤@ÂI¦Ü¼Èªº¦n³B¡A¥X½æ¤F¦Û¤vªºÆF»î¡A¥¿¦p§Æ§B¨Ó®Ñ©Òĵ§iªº¡C±q§Æ§B¨Ó®Ñªº¤ÞÃÒ©Mĵ§Ù¡A¥iª¾¥H±½ªº¥´Ây¡A½T¬O¡u³gÅÊ¥@«U¡v¤ßºAªº¤@³¡¤À¡A¹ï¤µ¤é«H®{¨Ó»¡¡A¬O°l³vÄÝ¥@¨É¼Öªºªí²{¡C
    ¤H¥Í¨S¦³©T©wªº¥Ø¼Ð¡A¹³¤@­Ó¥´Âyªº¤H¡A¬Ý¨£¤°麽«K°l»°¤°麽¡B¦Ó©¹©¹±oµÛªº¤£¹L¬O¤ßÆFªºµêªÅ¡C¸t¸g¦b³o¸Ì¨Ã¤£°O¸ü¥H±½³o¦¸¥´Ây¦^¨Ó¬O§_±oµÛ³¥¨ý¡A«o¤@¦A°O¸ü¥L¡u²Ö©ü¤F¡v¡A³o´N¬O¥H±½¥´Ây©Ò±oªºµ²ªG¡A¥´Ây¨Ï¥L¨­¤ß¯h¥F¤£³ô¡A°®´÷¦Ü·¥¡CµL½×¥L¬O§_¥´¤F³\¦h³¥¨ý¡A¨º¨Ç³¥¨ý¥u¯à¼W¥[¥Lªº¯h¥F©M°®´÷¡Aµ´¤£¯à®ø¸Ñ¥Lªº¯h¥F»P°®´÷¡C¥H±½³oºØ¡u²Ö©ü¤F¡vªº±¡§Î¡A¦¨¬°§Ú­Ì³o¨Ç³g·R¥@¬Éªº°ò·þ®{¤@­Ó«Ü¦nªº­ÉÃè¡A¤@­Ó«÷©R¦b¥@¬É°l³vª÷¿ú¡Bµêºa¡A¦Ó¤£ÅU¦Û¤vÆF»îªº¤H¡A¨äµ²ªG¥²¹³¥H±½¤@¼Ë¡A¦bÆF©Ê¤W¡u²Ö©ü¤F¡v¡C¥@¬ÉªººÖ®ð¹³¡u³¥¨ý¡v¤@¯ë¡A¥u¯àº¡¨¬¤HÄݦ×Å骺»Ý­n¡A¦ý¤£¯à¨Ï¤H¬\°®ªº¤ßÆF±oµÛ´þ¼í¡C
    ¥H¤W½Íªº¤j³£¬O§Ú­Ì±q¥H±½¨­¤W¾Ç¨ìªº±Ð°V¡C²{¦b§Ú­ÌÂ಴¨Ó¬Ý¶®¦U¡C
    ¦b³Ð¥@¬ö¤G¤Q¤C³¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¶®¦U·Ó¥L¥À¿Ë§Q¦Ê¥[ªº¸Ü¡A¬ï¤W¥L­ô­ô¥H±½ªº¦çªA¡A±N¦Ï¤ò¥]¦íÀY¡B¤â¥ú·Æ¤§³B¡AµM«á±N¥L¥À¿Ë¹w³Æ¦nªº¬ü¨ýµ¹¥L¤÷¿Ë¦Y¡AÄF¨ú¤÷¿Ëªº¯¬ºÖ¡C§Ú­Ì·|ı±o¶®¦U¤§´ÛÄF¬O¥X©ó¤£±o¤w¡A¬O¥L¥À¿ËÁq±v¥Lªº¡A¦ý³o¨Ã¤£ªí¥Ü¶®¦U¥»¨­¤£Ä@©Î¤£ªÖ»¡ÁÀ¡A¤D¬O©È»¡ÁÀ³Q¤÷¿Ëµo²{¦Ó©Û©G¶A¡C¶®¦U¬O­Ó¸Þ¶B¤S²Ó¤ßªº¤H¡A¥L¤£¦ý¯à»¡ÁÀ¡A¥B¯à«ÜÂí©w¦ÓÀH¾÷À³ÅÜ¡A¥L©Ò·Qªº¤ñ¥L¥À¿Ë±Ð¥Lªº¶g¨ì¡B§ó¦n¡C·í¶®¦U±N§Q¦Ê¥[µN¦nªº¦Ï¯Ì®³¨ì¥L¤÷¿Ë­±«e®É¡A¥L¤÷¿Ëµ}©_«ç麽³o麽§Ö´N±o¨ì³¥¨ý¥BµN¦n¤F¡H¶®¦U¥ß§Y«Ü¾÷´¼ªº¦^µª»¡¡G¡u¦]¬°­C©MµØ§Aªº¯«¨Ï§Ú¹J¨£¦n¾÷·|±oµÛªº¡v¡C³o¥y¸Ü¦^µª±o«Ü¡uÄÝÆF¡v¡A«Ü®e©ö¥O¤H¬Û«H¡C¥H¼»¬J¬O¦³«H¤ßªº¤H¡A·í¥LÅ¥¨ì³oºØ¸Ü®É¡A¦ÛµM«Ü®e©ö¬Û«H¤F¡C
    ¦ý§Ú­Ì¦b¦¹­nª`·Nªº¡A¬O¶®¦U¤£¦ý»¡ÁÀ¡AÁ٭ɥί«ªº¦W»¡ÁÀ¡C³o¬O¦h麽¡uÄÝÆF¡v¦Ó¸Þ¶BªºÁÀ¸Ü¡I¦b¤µ¤éªº±Ð·|¸Ì¡AÃþ¦üªºÁÀ¸Ü¤]¤£¤Ö¡I¤£¦ý»¡ÁÀ¡A¥B°²­É¯«ªº¦W¥H¨ú«H©ó¤H¡C¦Û¤v¤u§@¨S¦³®ÄªG¡A«o­É¥Î¯«ªº¦W¡A»¡«Ü»X¯«½çºÖ¡A¥H­P¦³¤jªº¥\®Ä¡F¯«¨S¦³¥Î¶W¦ÛµMªº¯«¸ñÂåªv¥Lªº¯e¯f¡A¥L«o¦kºÙ«ç¼Ë¸g¾ú¯«Âåªvªº¯à¤O¡C¦bÄÝÆF¸g¾ú¤è­±¤£¸Û¹ê¡A¬°¨D¨Ï¤HÛC¼}¥Lªº«D±`¸gÅç¡F©ú©ú¬O¦Û¤vªº¥D·N¡A«o»¡¬O¯«ªº«ü¥Ü¡A³oÃþÁÀ¸Ü¡A°£¤F»¡ÁÀ¤§¥~¡AÁ٥ǤF¤Q»|¤¤²Ä¤T»|¡u¦kºÙ­C©MµØ¤§¦W¡v¡C¦ý¤µ¤Ñ«Ü¦h¤H©¹©¹©¿²¤¤F³o¸o¡C°ò·þ®{À³¯d·N§@¸Û¹êªº¨£ÃÒ¡A¤Á¤Å§@µê°²ªº¸Ø±iªº¨£ÃÒ¡C¦pªG¯««öЭªº¦®·N¥Î¯«¸ñ¨ÓÂåªv¬Y¤H¡A§Ú­ÌÀ³º¡¤ß·PÁ¯«¡F¦ý¦pªG¯«¨Ã¨S¦b¨º¤H¨­¤W¦æ¯«¸ñ¡A¦Ó¥u«öµÛ´¶³qªº¦ÛµM³W«ßÂåªv¤F¥L¡A¨º§Ú­Ì´N¤£À³¸Ó¬G·N¸Ø¤j¡A¤DÀ³±N§Ú­Ì»X®¦¤§¸g¹L¸Û¹êªº¨£ÃÒ¥X¨Ó¡A¤£ÀH·N´è¬V¡A¨º¤~¬O©¾¤ßªº¨£ÃÒ¤H¡C
    ¦b³Ð¥@¬ö¤G¤Q¤C³¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¥¢±Ñªº°ò·þ®{®a®x¡C¦b³o­Ó®a®x¸Ì¥H¼»¡B§Q¦Ê¥[¡B¶®¦U¡B¥H±½¡A¤]´N¬O¤÷¥À¡A¤Ò©d¡A¥S§Ì¤§¶¡³£©¼¦¹»¡ÁÀ¡A¨S¦³¥H¸Û¹ê¬Û«Ý¡C³o¥¿¬O¤µ¤é³\¦h®a®xªº±¡§Î¡CÁöµM¿Ë¦p¤Ò°ü¡A³ºµM©¼¦¹¤£«H¥ô¡A¥H­P®a®x¤¤¨S¦³©M·ü¡C®a¤H©¼¦¹¤£«H¥ô¡A®a®x´N¤£¥i¯à¦³¥­¦w¡C°ò·þ®{ªº¸Û¹êÀ³¸Ó¥ý±q®a®x°_­º¡A¦pªG¹ï§Aªº®a¤H¤£¯à¸Û¹ê¡A¦Ó¹ï¥~¤H«oÅã±o¸Û¹ê¡A¨ººØ¸Û¹ê¥²¬Oµê°²ªº¡A°°¸Ëªº¡C¥¦¥¿¬O¤£¸Û¹êªº°²¶H¡C
    ¥HºM¹ï§Q¦Ê¥[¤£¸Û¹ê¡A¦]¥L­nµ¹¥H±½¯¬ºÖ¤§¨Æ¡A¥u¹ï¥H±½»¡¡A³º¨S¦³¹ï§Q¦Ê¥[»¡¡A¤S¤£Åý¶®¦Uª¾¹D¡I¤÷¿ËÁ{²×µ¹¿ò©R©M¯¬ºÖ¡A³q±`À³¥l¶°¥þ®aªº¤H¦b¤@°_¡C³Ð¥@°O¥|¤Q¤E³¹¶®¦UÁ{²×ªº¯¬ºÖ¡A´N¬O¥l»ô©Ò¦³ªº¨à®]¡AµM«á¤@¤@¬°¥L­Ì¯¬ºÖªº¡C¦ý¥HºM«o¨p¤U­n¬°¥H±½¯¬ºÖ¡A¦ü¥G¤£·Q§Q¦Ê¥[©M¶®¦Uª¾¹D¡C°Zª¾§Q¦Ê¥[«oÅ¥¨ì¥L¹ï¥H±½»¡ªº¸Ü¡C¥i¨£¥H¼»»P§Q¦Ê¥[¤§¶¡©¼¦¹¦³Áô¿f¤§³B¡C
    ¥Ñ³Ð¥@°O¤G¤Q¤­³¹¥iª¾¡A¥H¼»¡B§Q¦Ê¥[¦U¦³©Ò·R¡C§Q¦Ê¥[·R¶®¦U¡A¥H¼»·R¥H±½¡C¥H¼»·R¥H±½¡A¦]·R¦Y¥Lªº³¥¨ý¡A§Q¦Ê¥[·R¶®¦U¡A¬O¦]¦oÃh­L®É¡A¯«´¿«ü¥Ü¦o¡A±N¨Ó¤jªº­nªA¨Æ¤pªº¡CÅãµM¥H¼»­n¬°¥H±½¯¬ºÖ¡A¦b¥L¤ß¤¤¦³¨Ç©È§Q¦Ê¥[·|´£¥X¤Ï¹ï¡A©Ò¥H·Q·t·t¦a§@¤F³o¨Æ¡C
    ¥Ñ¦¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¦b¤@­Ó®a®x¤¤¡A¤Ò©d¤÷¤l¤§¶¡¦pªG¦³¤°麽ºÃ´b¡AÀ³©¼¦¹©Z¸ÛªºÁ¿©ú¡A¤£À³©¼¦¹¾B¿f¡B´ÛÄF¡A¦]´ÛÄFªºµ²ªG±N·|³y¦¨§ó¤jªºµh­W¤Î§ó¥i´dªº«áªG¡C¡@
    ¥t¥~¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì§Q¦Ê¥[¤]¤£¸Û¹ê¡C¶®¦Uªº¤£¸Û¹ê¡A¥L¥À¿Ë§Q¦Ê¥[­n­t§ó¤jªº³d¥ô¡A¦]¬°¦o±Ð¾É¦o¨à¤l´ÛÄF¤÷¿Ë¡Aµ¹¥LÁx¶q¥h»¡ÁÀ¡C©TµM§Q¦Ê¥[·R¶®¦Uªº¤ß¬O«Ü¸ÛÀµªº¡A¦o¬Æ¦ÜÄ@·N´À¨à¤l¨ü©G¶A¡A¦ý¦o«o¨S¦³­Ê¾a¯«¦æ¨Æ¡A¥u¾Ì¦×Å骺¤èªk·R¶®¦U¡A¥¿¬O©Ò¿×¡u§@´c¥H¦¨µ½¡vªº·R¡C§Q¦Ê¥[±Ð¶®¦U»¡ÁÀ¡AÁöµM¦n¹³¬O«Ü·R¥L¡F¦ý§Ú­Ìª¾¹D§Q¦Ê¥[³o¼Ë°µ¡A«o¨Ï¶®¦U¤é«á¸¨¦bªø´Áªº°k¤`¥Í¬¡¤¤¡C¦]¬°¥L©M­ô­ô¥H±½µ²¤F¤³¡A¥H±½¤ß¸Ì»¡¡Aµ¥¥L¤÷¿Ë¦º¤F¡A´N­n±þ¶®¦U¡C©Ò¥H¶®¦U¤£±o¤£¨«¡A¤@¨«´N¨«¤F¤G¤Q¦~¡C
    §Ú­Ì­n¥Î·R¤ß¹ï«Ý§Ì¥S©n©f¸ÛµM«Ü­«­n¡A¦ý¤£¬O¥ÎÄݦ×Å骺·R¥h·R¤H¡A§ó¤£¥i¥]§È§O¤Hªº¸o¡C·R¤ß­n¦b¯u²zªº­y¹D¤W¤~¦³»ù­È¡C¦pªG·R¤ß¤£¦b¯u²z½d³ò¤§¤º³o·R¤ß´N«Ü®e©ö³Q¦×Åé©Ò­¼¡A¤£¬O§U¤H¡A¤D¬O®`¤H¡C
    ¥i¯à¦³¤H·|»¡¡A¦pªG§Q¦Ê¥[¤£³o¼Ë±Ð¶®¦U´ÛÄF¥H¼»¡A«h¥H¼»¥²¬°¥H±½¯¬ºÖ¤F¡C³o¼Ë¡A°Z¤£¬O¶®¦U±o¤£¨ì¯¬ºÖ¤F麽¡H¨ä¹ê¤£µM¡A¶®¦U­Y¤£¥Î´ÛÄFªº¤èªk¡A¯«·|¦³¥t¥~ªº¤èªk¦¨´NЭªº¦®·N¡A¬Æ¦Ü¥H¼»­n¬°¥H±½¯¬ºÖ®É¡A¯«ªºÆF¥i¯à¤£·P°Ê¥L¡C
    ¤µ¤é±Ð·|¤¤¤F±`¦³Ãþ¦üªº±¡§Î¡A¦³¤H­º¥ý¥ÎÄݦ×Å骺¤â¬q¡A¥t¥~ªº¤H«KµJ«æ°_¨Ó¡A¤£µ¥«Ý¯«¤F¡A¤]·Ó¼Ë¥Î¤â¬q¤¬¬Û¹ï¥I¡Fµ²ªG¥Í¥X¦UºØ¯Éª§©M´d¼@¨Ó¡C¡@
    ±q¶®¦UÄF¨ú¤÷¿Ë¤§¯¬ºÖªº¨Æ¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¯«¬O¦b¤@¤Á¨Æ¤W´xÅvªº¯«¡CÁöµM¥H¼»¡B§Q¦Ê¥[¡B¥H±½¡B¶®¦U¡A¥L­Ì¦U¦³³n®z¡A¦U¦³¤£¸Û¹ê¤§³B¡A©¼¦¹´ÛÄF¡A©¼¦¹¾Ì¦×Åé¡B¥Î¤â¬q¡F¦ý¥L­Ì©Ò°µªº¡A³£¤£¯à¯}Ãa¯«ªº­p¹º¡A¤Ï¦Ó¦¨¥þ¤F¯«ªº¦®·N¡C³o¨Ã«D»¡¥L­Ì¦b¦¨¥þ¯«ªº¦®·N¤W¦³¥\³Ò¡A¥L­Ì¦U¤H³£­n¬°¦Û¤vªº¿ù¥¢­t³d¡A¨Ã¥B¨ü¤F³øÀ³¡F¦ý¯«´¼¼zªº§@¬°©M¥þ¯à¤£¬O¤Hªº¤â¬q¡B¤Hªº¥¢±Ñ©M³n®z©Ò¯à¯}Ãaªº¡C

  ±z²{¦bªº¦ì¸m¬O¡u¬ß±æ¤H¥Í¡v²Ä  37­¶¥Ø¿ýªº²Ä 4½g

  ¤U¤@½g  ¤W¤@½g   ¦^­º­¶   ¦^¬ß±æ¤H¥Í¥Ø¿ý