
NO.27 ¶¢±¡
¶hP
½ñ³·µL«
¡@¡@®É¥ú¤@®Ì¤w»¿¤J²±®L¡A¤ÑªÅ쥻À³¬Oź¶§°ª±¾¡A¤õ»¶»¶¤@¤ù¡C¥i³o´X¤Ñ«o¤S¦üÃú«DÃú¡A¦ÇÀÛÀÛªº¡A¼º±o¤H¤ß·Ð¤ß´e¤ß·W¡AÁöµMµ¡¥~´Óª«¹³ºÆ¤F¤@¼Ë¨gªø¡A´X¤Ñ®É¶¡¾B¦í¤Fµø½u¡A·Q¬Ý¨£¹ï±ªº¤s±ç»Ý¯¸°_¨Óç÷°_¸}¦y¡A¦ý´Óª«ªº½´«kÁÙ¬OÀ£¤£¦í¤ßÀYªºÄ¼´e¡A³s¥X¥h¨«¨«ªº«i®ð¤]¨S¦³¤F¡C
¡@¡@À³¸Ó¦³ÂI¨Æ¨à°µ§a¡C
¡@¡@¤pµ§°O¥»¤W¡AºK¿ýªº³°¹Cªº¡m³¦ÀY»ñ¡n¤w¸gI±oºu¥ÊÄê¼ô¡A¡§¿ù¡B¿ù¡B¿ù¡¨¡B¡§²ö¡B²ö¡B²ö"ªºµL©`«o«ç»ò©Ù¤£±¼¡A¬O³°¹C³ß·s¹½ÂÂÁÙ¬Oð°û¤£°÷Áo¼zùܼô¡H°Ý¥@¶¡±¡¬°¦óª«¡Aª½±Ð¤H¥Í¦º¬Û³\¡I¤]³\¡A«C±ö¦Ë°¨¡B¬Û·q¦p»«¡BÁ|®×»ô¬Ü¤§Ãþªºµü¥u¬O²z·QªÌªº°l¨D¡A¦]¬°²{¹ê¤¤¤Ó¯Ê¤Ö¤~³Q¼g¶i¸Ö½gùØ¡B¤p»¡¤¤¡A¦]¨ä¬ü¦n¤d¦Ê¦~¨Ó³Q¦h¤Ö¤H°l¯Á¡BÂQ©¹¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¥I¥X¦å©M²\ªººGµh¥N»ù¡C§õ²M·Ó¤@¥y¡§«ç¤@Ó·T¦r¤F±o¡¨¹DºÉ¤F¤H¶¡±¡W¡A¥i±¡¿@¤F¡B±¡²H¤F¡A½Ö¤S¯à°÷¥ª¥k±o¤F¡H¹J¨£¤F¡A¯à°÷§ì¦íªº¤S¦³´XÓ¡HÆp§Ù¤@Ó¤S¤@ÓÀ¹¦bµL¦W«ü¤W¡A¤s·ùµS¦b¡A¯à°÷¥ÕÀY°º¦Ñ¤£§ïªì°JªÌ¤S¦³¦h¤Ö¡H
¡@¡@¤@¨ìªÅ¶¢®É¶¡¡A«ä©À´N¤£¯à¦Û¤wªºÀ½¶i¨Ó¡AµL¤Õ¤£¤J¡A·Q¨£¤£¯à¨£¡A·Q»¡¤£¯à»¡ªº´þ¨ý¡A¦üÄСB¦üW¡B¦ü´d¡B¦ü¼Ö¡A·í·Q©À¦p¦å²G¤@¯ë®û³z¶i°©Åè®É¡A«K¦¨¬°¤@ºØ²ßºD¡A¦¨¬°¥Í¬¡ªº«n³¡¤À¡C¬°¥ì®ø±o¤H¼¬±|¡A¦ç±aº¥¼e²×¤£®¬¡I·í¦~¬Û¹J¯í¯í¤H®ü¡A¥u¦^ÀY¤@²¶¡A´N¦A¤]¨S¦³§Ñ°O¡F¦p¤µ¡A®É¶¡¤@®Ì¹L¥h¤F¤G¤Q´X¦~¡A¤´µM³Q¤d¤s¸U¤ôªý¹j¡A¤£ª¾©¼¦¹¥Í¬¡ªºªÅ¶¡¡A§ó¤£ª¾¤H¥@¶¡ÄÝ©ó§A§Úªº¨º¤@²É¹Ð®J¡A¦ý©¼¦¹ªº²o±¾«o±q¨Ó¨S¦³¶¡Â_¡A¬Æ¦ÜÀHµÛ®É¥úªº®¨®¨·È¨«¡A·³¤ë§ó¡¡A§ó¥[²o±¾¡A§ó¥[´ª¤ß¡C³o¬O¤@ºØ«ç¼Ëªº±¡°Ú¡A¤@¥Í¤@¥@¡A¥u¬°§A¼¬±|¡A¤@¤À¤@¬í¡A¥u¦]©À§A¦Ó¤ß¸H¡I
¡@¡@¤S¦³¦n¤[¨S¨£µÛ¦o̤F¡AÁÙ¯u¬O·Q°Ú¡I±qªì¤¤¨ì°ª¤¤¨ì²{¦b¡A¦Ü¤Ö¤]¦³¤T¤Q¦~¤F§a¡H±qÀ½¦b¤@±i§É¤W»¡®¨®¨¸Ü¡B¬Û¤¬À¸§Ë¡B¹Ú·Q¥¼¨Ó¡A¨ì¦~¹L¥b¦Ê¡Bº¥¦¨¥b¦Ñ®}®Q¡A§Ṳ́@°_¸g¾ú¤F¦h¤Ö··«B«B¡H·³¤ëÁζY¡A§Ú̪º®eÃC¤w¬O±¥Ø¥þ«D¡A·í¦~ªº§®ÄÖ¤Ö¤k¡A¦¤w¬O¦Û¤v§®ÄÖ¤l¤kªº¶ý¶ý¡A¬Æ¦Ü¦³ªºÁÙ·í¤W¤F¥¤¥¤¡A¦ýµL½×¥ú³±«ç¼ËÅܾE¡A±¡½Ë©l²×µLªk§ïÅÜ¡CÁöµM¤¤¶¡¦]ºØºØÅܬG¡A°¸¦³Â_¤F®ø®§ªº®ÉÔ¡A¤@¥¹Ápô¤W¤F¡A´N¦A¤]¨S¦³¤F¤ÀÂ÷ªº²z¥Ñ¡C¥un¤@¦³ªÅ¡A¤@Ó¹q¸Ü¡A«K¨³³t¨Ó¨ì¬ù©wªº¦aÂI¡A©ÎÁ|ÀY°ª½ÍÁï½×¡Aª§±o±¬õ¦Õ¨ª¡F©Î§CÀYÅÑÅѨp»y¡A±§t·L¯º¡F°¸¦³¤@¤j¤èÄ@·N½Ð«ÈªÌ¡A¥²±oÅý¦o¥X¦å¥X±o¤ßµh¡A¤j®a¤£¼µ±oÓӹæR¨M¤£¥Ì¥ð¡CY½Ö®a¹J¦³¨Æ±¡¡A¥²©w¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A¹©¤O¬Û§U¡A¥X¿ú¥X¤O¤£¥Î¤À°t¡A¦U¦Û¤ß¤¤¦³¼Æ¡C³o¼Ëªº±K»Ó¥@¶¡¯à¹J´XÓ¡H³o¼Ëªº¯u¼°±¡·N½Ö¯àÄÀÃh¡A¡§®çªá¼æ¤ô²`¤d¤Ø¡A¤£¤Î¨LÛ°e§Ú±¡¡¨¡I
¡@¡@©M§A³Ìªñ¤@¦¸¨£±¬O¦b¤@Ó¤ë«e¡C²{¦b¤£ª¾¤S¦b¦£¬¡¤°»ò¡H¹L±o¬O§_ÁÙ¦n¡H¸ò§A±q¬Û¹J¬Ûª¾¨ì¬Û®®¡Aµ´«D°¸µM¡A¨Æ¹ê¬O¤T¤Q¦~«e§ÚÌ´N¦b¤@Ó¯Z¤W¾Ç²ß¡A¦ý©¼¦¹±q¨Ó¨S¦³¦b·N¡A°ª¦Ò«á§ó¤£ª¾¥h¦V¡C´X¦~«e¡A¦n¤Í¬ù§Ú³¦o¥h¨£¤@ÓªB¤Í¡A¨S·Q¨ì¬O§A¡C¤£»Ýn¤¶²Ð¡A¦ÛµM¬O¬Û¼ô±o«Ü¡C¥u¬O¨S·Q¨ìªº¬O¡A¥æ½Í±o¨º»ò§ë¾÷¡A´N¹³¤[§O«³{ªºªB¤Í¡AÅý§Ú¦YÅ媺¬O¡A§Aªº°·½Í¡B¶}®Ô¡B«ÕÀq¡A¤×¨ä¬O¹ï¨Æª«ªºÆ[¹î¡B«ä¦Òªº²Ó·L¡A¯AÂyª¾ÃѪº¥þ±¡B«äºûªº·s¼é¡A´X¥G¶W¥X¤F§Úªº·Q¹³¡C»PÀY¸£¤¤¦~»´®Éªº§Î¶H§@¹ï¤ñ¡A²ª½§PY¨â¤H¡CÀô¹Ò§ïÅܤH¡A¬O¤°»òÅý§AÅܱo¦p¦¹ºÍ´¼¡BÁŹF©M©ú®Ô©O¡H±aµÛ³o¼ËªººÃ°Ý¡A«á¨Ó¤S±µÄ²¹L´X¦¸¡Aª¾¹D¤F¤@¨ÇÃö©ó§Aªº¹L¥h¡A¶ÉÅ¥¨ì¤F§A¹ï¥¼¨Ó¤H¥Íªº«ä¦Ò¡A¹ï§Aªº¨ØªA¤§±¡·¸©ó¨¥ªí¡C¤×¨ä¬O³Ìªñ´X¦¸¡A©M§Aº©¨B¤_´ËªL¤½¶é¡A¾ðºñªá»¡AªLÀR¤H¶~¡A
¡@¡@§AÁ¿¡m¤T°ê¡n©P·ìªº©Ê®æ¡B¼B³Æªº´¼¼z¡B½Ñ¸¯«Gªº¿Ñ²¤¡A§A½Í¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¸ë¥Àªº·Oµ½¡B¤ýº³»ñªº¼â»¶¡B¸ëÄ_¥Éªº¤ý®]®ð¾z¡A§AÁ¿°¨§J«ä¬Fªv¸gÀپǦb·í¥N¤¤°êªº¹B¥Î©M»ùÈ¡A§A½Í²ö¨¥Àò±o¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼úªº¹Lµ{©M¥²³Ó³W«ß¡C¡K
¡K§AÁ¿ªº´XÓ¯º¸Ü¦Ü¤µ·Q°_ÁÙ§Ô«T¤£¸T¡C§AÅý§Ú²q©P·ì¡B½Ñ¸¯«Gªº¶ý¶ý¬O½Ö¡H¡§¶ý¶ýþ¦³²qªº¡H¬O¤Ñ¥Íªº¡I¡¨¨S·Q¨ì§A»¡¡G¡§·Q¤£¨ì§a¡A¤T°ê¤¤³£»¡¤F¡A¬J¥Í·ì¦ó¥Í«G¡A©P·ìªº¶ý¶ý·íµM¬O§Y¤ó¡A½Ñ¸¯«Gªº¶ý¶ý¤£¬O¦ó¤óÁÙ¯à¬O½Ö¡H¡¨§Ú¶êÀüµÛ²´¡A¨º¬O¤°»ò°Ú¡H«¢«¢¯º§¹¡A§A¤S¶}©l»¡²ö¨¥¬OÓÁ¿¬G¨Æªº¯à¤â¡A»¡¨ì¡m¥Í¦º¯h³Ò¡n¡A¨S·Q¨ì§A¾Ç½Þª¦¾ðªº°Ê§@¡A¨º§Î¶H¡Aµ´¹ï¬O¤@ÀY¹x¥Ö¦Óºë¤O¥R¨Kªº¤½½Þ¡A§Ú¾ãÓ¤H¯º±oª½¤£°_¸y¡A§A»¡¡A²ö¨¥´N¬O³o¼Ë¼gªº¡C¡K
¡K©M§Aªº¬Û¹J¡A²ª½¬O¤W¤Ñ½ç¤©§Úªº©_½t¡C¦b·í¤UªÀ·|¡A¨S¦³¤H±¡¡B¯Ê¥F¤Í±¡¡A¤HÌ´ý´ý¾µ¾µ¡B¥u»{ª÷¿ú¡A¯à¹J¨£§A³o¼Ë¦³¤~¤S«¤Í±¡ªºªB¤Í¡A¯u¬O¤T¥Í¦³©¯¡C§Ú·PÁ¤W¤Ñµ¹§Úªº®¦½ç¡A¿¥[¬Ã±¤³o¬q·P±¡¡C¦p¦³¨Ó¥Í¡A§ÚÄ@§ó¥[¶Ô¾Ä§V¤O¡Aª§¨ú´«¦ì°µ§Aªº¶}¤ßªG¡C
¡@¡@¦Û¥h¦~¶}©l¡A§Ú³ßÅw¤W¤F¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¾Ç¼g¤òµ§¦r¡AI»wð¸Ö§ºµü¡C°í«ù¨C±ß¦¬¬Ý¤¤¥¡¹qµø»O®ÑµeÀW¹Dªº¦W®aÁ¿®Ñµe¡A¬Ý¤H®aÃtÅx¦Û¦pªº´§²@¼â¾¥¡A¦p¯«¤J¤ßªº´y¼±¥j¥N®Ñªk®a¨Î§@¡A¨º¯«¡B®ð¡B§Î¡A²ª½Åý§Ú¦pè¦p¾K¡A®³°_µ§¡A¦Û¤v´y¼±´X¤U¡AÁöµM©M¤j®aªº¶K¤@¹ï¤ñ¡A¤Ñ¤W¦a¤U¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¦³¤@ºØ¦wÀR¡Bº¡¨¬©M¦Û±o·P¡A¯à©M¥j¥N¡B²{¥N¡B·í¥N¤j®v̹ï¸Ü¡A¯à¬Ý¨ì¥L̪ººë±mªíºt©M@¤ß²Ó½oªº±Ð¾Ç¡A§Ú¦³ºØµL½aªº¤O¶q©M¦Û»¨¡C¤ß¤U·t·Q¡G¤Ñ¥Í§Ú§÷¥²¦³¥Î¡A¥u¬O¥¼¨ì¥Î¤~®É¡C
¡@¡@¡§¸¡¦³¸Ö®Ñ®ð¦ÛµØ¡A¯ÝÂä徥ÃhY½\¡¨¡A¨C·í¥D«ù¤H¨ã¦³¨kºÏ©Êªº¬x«GÁnµ±q»»»·ªºªe¥_¶Ç¹L¨Ó¡A§Ú¥þ¨ªº¦å²G´N¶}©l¦òÄ˰_¨Ó¤F¡C¦Ü¥h¦~¶}©l¡A¨CÓ¶g¤»±ß¤EÂI¤Q¤À¡A§Ú³£·|ºÝ§¤¦b¹qµø¾÷®Ç¡A·Ç®É¦¬¬Ýªe¥_¹qµø»O¼½©ñªº¤j«¬¸`¥Ø¡m¤¤µØ¦n¸Öµü¡n¡C¸òµÛ¥D«ù¤Hªº¸`«µ¡A±q¡mÂ÷ÄÌ¡n¨ì¡mÀR©]¸Ö¡n¨ì¡m¨G¶é¬K•³·¡n¨ì¡m±´Â¤j®ü¡A¬K·xªá¶}¡n¡A±q©}ì¨ì§õ¥Õ¨ì¤ò¿AªF¨ì®ü¤l¡A¤W¤UÁa¾î´X¤d¦~¡A¤@ÓÓÂA¬¡ªºÆF»î¡A¤@½g½g°Ê¤Hªº¸Ö³¹¡A¤@¹õ¹õÅDµM¯È¤W¡A¬ÝµÛ»O¤Wºë±mªºªíºt¡AÅ¥µÛ¿ï¤â¬y§Qªº¦^µª¡A®É¦Ó§éªA©ó¥L̲W³Õªºª¾ÃÑ¡A®É¦ÓÅå¼Û¤_¥L̰ª¶Wªº°O¾Ð¤O¡A®É¦Ó¬°¤@Ó¤p¤pªº¥¢»~¦Ó±{±¤¡A®É¦Ó¬°¿ï¤â̪º³Ó§Q¦Ó¿³¾Ä¡A®É¦Ó¾Äµ§¯e®Ñ¡A®É¦Ó³¬¥Ø¨I«ä¡A®É¦Ó§ì¦Õ¼¸¸|¡A®É¦Ó±·¸¡¤j¯º¡A§Ú§¹¥þ¨I¾K¦b¤F¸`¥Ø¤§¤¤¡C¦P®É¡A¨à®Éªº¹Ú·Q¤S³Q³ê¿ô¡AÄøÄø±ý°Ê¡A¶}©l·j¸Ö¡B§Û¸Ö¡BI¸Ö¡C¡§¤j¦¿ªF¥h¡A®ö²^ºÉ¡A¤d¥j¤À¬y¤Hª«¡AÁ٬ݤµ´Â¡I¡¨§ÚÁö¨S¦³¤ò¿AªF¨º»¨ÁÚ®ð´n¡A¦ý§Ú¦³¡§¤£¯}¼ÓÄõ²×¤£
ÁÙ¡¨ªº¨M¤ß¡A¬Û«H¤H¥Íªº¸ô·|¦]¦Û¤vªº¤ß¦Ó§ïÅÜ¡C
¡@¡@±q¤µ¤Ñ°_¡A·PÁ©Ҧ³¬Û¹Jªº¤H¡AµL½×ªB¤Í©Î¼Ä¤H¡FÅ¥±q¦Û¤vªº¤ß¡A°µ¤@Ó°·±d§Ö¼Öªº©¯ºÖ¤H¡CÄ@§Ú¦³¤@ÓÀéÄꪺ«eµ{¡I
¡@