´²¤å
¤Ñ¦a  5301

          ¦b¦£¶Ãªº¥Í¬¡¸Ì¥´Âà¡A§Ú­Ì´N¹³¤@°¦°lµÛ¦Û¤v§À¤Ú¥´Â઺¿ß¡C§Ú­ÌÁ`¬O³ßÅw¾Qªø¹D¸ô¥h°l´M¢w¬°°l´M¦Ó°l´Mªº°l´M¡AµM¦Ó¡A¬Æ»ò³£¨S¦³´M¨ì¡A°£¤F¤ë¤Uªºª¯§p¡A±áÄfªºÂû³Ú¡A¥H¤Îº³º³ÄcÄcªºÀê¼öªºµó¡A³Ò¸Lªº¸}¡A¥H¤Î¨®½ü¡C




 NO.04

 
¨à¤l¡A¶ý¶ý¦n·Q§A

 
                 ½ñ³·µL«­

¡@¡@¨à¤l¡A§A¤wªø¤j¡AÂ÷¶}¶ý¶ýÂô¿º¦Û¤vªº¥@¬É¤T¦~¦³¾l¡A¥i¬O¨ì²{¦b¶ý¶ýÁÙ¬O©ñ¤ß¤£¤U§A¡A¨C¦¸¬ÝµÛ§A­IµÛ­«­«ªº¦æÅnÂ÷¶}À˲¼¤fªº®É­Ô¡A¶ý¶ýÁ`¬O­I¹LÁy°½°½©Ù²´²\¡A¶ý¶ý¦h·Q§â§A«û¦^¨Ó¡A¶ý¶ý¦h¤£·QÅý§AÂ÷¶}§r¡I
¡@¡@³o´X¤Ñ¡A¬ÝµÛ§A¤p«¼®aÁÙ¦bÁf½È¤¤ªº¤p§Ì§Ì¡A§Aª¾¹D¶ý¶ý¦³¦h·Q§A¶Ü¡H
¡@¡@°O±o§A­è¥X¥Í®É¡A²´·ú¦]¬°À½À£¯d¤U¤F¤@¶ô«C¦â¡A¦Ó¥BÁÙ¦³ÂHÂHªºªF¦è©¹¥~¬y¡A¶ý¶ý¾á¤ß¦º¤F¡A¥Í©È¯d¤U«á¿ò¯g¼vÅTµø¤O¡A¨C¤Ñ¨nµÛ§Aªº²´·ú¬Ý¤F¤S¬Ý¡AÀ¿¤F¤SÀ¿¡A²K¤F¤S²K¡F¼õ¹L¥h¤F¤Q´X¤Ñ¡AÁ`ºâ¬Ý¨ì§A¸C¶}¤F²´·ú¡A¶ý¶ý¤£ª¾¦³¦h¶}¤ß§r¡C¬ÝµÛ§Aªº¤p¤â¤â¶Ã§ì¶Ã°Ê¡AÅ¥µÛ§A®A®A§r§rªº¾Ç»¡¸Ü¡A§Aª¾¹D¶ý¶ý¦³¦h©¯ºÖ¡A§A¬O¶ý¶ýªº¤ß¨xÄ_¨©¡I
¡@¡@§A¤£ª¾¹D¤p®É­Ô§A¦³¦h¨Ä¥©¡H¥u­n¦Y¹¡¤F¨{¤l¡A½ö¦b§É¤Wªº§A±q¨Ó¤£­ú¤£¾x¡A¥´¶}¹qµø¾÷©ÎªÌ¦¬­µ¾÷¡AÅ¥¨ìÁn­µªº§A¦wÀRªº¹³­Ó¤p¤Ñ¨Ï¡A¦³®É­ÔÅ¥¨ìÅw§Öªº¦a¤è¡AÁÙµo¥X¹Ç¹ÇªºÅw¯ºÁn¡A¦ü¥G§A±q¤p´N¬O­Ó­µ¼Ö¤Ñ¤~¡A¥i±¤¶ý¶ý¤£²z¸Ñ§A¡A¨S¦³¦b³o¤è­±°ö¾i§A¡A²{¦bÅ¥¨ì§A¦³®É­Ô¦©¤H¤ß©¶ªººq°Û¡A¶ý¶ý¯u¦³ÂI«á®¬¡F¨â¤T·³®É¡A¤£ª¾¹D§A¦³¦hÂH½k¤H¡A¥u­n¶ý¶ý¦b®a¡A´NÄñ¦b¶ý¶ýªº»L®Ç¡AÄWÄWµÛ­nÅ¥¬G¨Æ¡A¤£¦ý¨C­Ó¬G¨ÆÅ¥¨â¤T¹M´N¯à­I¤U¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙ¯à¦b¬G¨Æ®Ñ¤¤§ä¨ì¡A§O¤H¬Ý¤FÆg¼Û¹D¡G¡§§A¨à¤l¯uÁo©ú¡A³o»ò¤p´N»{¦r¤F¡I¡¨¨ä¹ê¡A§A¬O¤£»{±o¦rªº¡A¥u¬O°O¦í¤F¶ý¶ý©Àªº­¶­±¡F¥i¬O¤W¾Ç¤F¡A§A¤SÅܤF¤@­Ó¤H¡A¦¨¤F¤£Å¥½Ò³gª±ªº¡§Ãa«Ä¤l¡¨¡A¦Ñ®v¦h¦¸§ä¶ý¶ý§iª¬Åý§ÚÃø³ô¡A¶ý¶ý§åµû§A¤W½Ò«ç»ò¤£»{¯uÅ¥½Ò®É¡A§A¬¾ÅG»¡³£·|¨S¤°»ò¦nÅ¥ªº¡A¦Ñ®v¤]»¡¦b½Ò°ó¤W´£°Ý·QÅý§A¦^µª¤£¤W¨Ó¦b¦P¾Ç­±«e¥X¥XÁà¡A­É¾÷±Ð°V±Ð°V§A¡A¥i§A°Ý¤°»òµª¤°»ò¡A¥L­Ì¤]µL¥i©`¦ó¡A­ì¨Ó§A¬O¯uÁo©ú°Ú¡A¶ý¶ý°½µÛ¼Ö¡C¥i±¤³o¤ò¯fª½¨ì¦Ò¤j¾Ç®ÉÁÙ¨S¦³§ï±¼¡A¶ý¶ý¾á¤ß·|¼vÅT§A¤@¥Í¡C
¡@¡@ª¨ª¨¶ý¶ý¦b§Aªº±Ð¨|¤W¬O¨S¤Ö¶O¤ß¨Æ¡A»´¤£±o­«¤£±o¡AÄY¤£±oÃP¤£±o¡A·Q¥s§A´L¦Ñ·R¥®¡A¦n¾Ç¤W¶i¡F¤S·Q§A¬¡¼â°·±d¡A§Ö¼ÖµL¼~¡F·Q¥s§A¨Ä¥©¸Û¹ê¡A¬°¤H¥¿¬£¡F¤S·Q§A¾AÀ³ªÀ·|¡A¤K­±¬ÂÄn¡C¬°¦¹¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¨S¤Ö¥´§A¡A°O±o³Ì­«ªº¤@¦¸ª¨ª¨¥¢¤â¥´¯}¤F§Aªº§¾ªÑ¡A®`±o§Aµhªº¤£¯à§¤¤UÅ¥½Ò¤@¬P´Á­w¦b®à¤l¤W¡A¦Ñ®v§åµû§A§A¤£±o¤£¥bÃÛ¥b´N¡A¶ý¶ý²{¦b·Q°_¨ÓÁ٫ᮬªº©Ù²\¡A§A»¡§A¬O§A­Ì±q¤p¨ì¤j¦P¾Ç¤¤®Á¥´³Ì¦hªº¤H¡A¶ý¶ý¦n¤ºª¹¦n¤ºª¹¡C¤£¹L¡A§Aªº¦Ñ®v¸g±`¸Ø¼ú§A¬O¤p¤j¤H¡AÁo©ú§D«W¡A¨Ä¥©¦n¾Ç¡A¹Îµ²¦P¾Ç¡A¿W¥ß¤S¦³¥D¨£¡A±q¤p¾Ç¨ì°ª¤¤¡A¤@ª½µ¹§A¯Z·F³¡·í¡C§A¤£ª¾¹D¡A¶ý¶ý¤S¦h°ª¿³¦hź¶Æ¡I
¡@¡@±q¤p¡A§A´N¬O¶ý¶ýªº¶}¤ßªG¡B¦uÅ@¯«¡A¤H¤H³£»¡¤k¨à¬O¶ý¶ýªº¶K¤ß¤p´ÖÃÍ¡A§Ú»¡¨à¤l¤~¬O¶ý¶ýªº¶K¤ß¤p­I¤ß¡CµL½×§A¦b¾Ç®Õ¨ú±o¦n¦¨ÁZ¤F¡A¹J¨ì°ª¿³ªº¨Æ¤F¡A©ÎªÌ¦Ñ®v§åµû¤F¡A©M¦P¾Ç¾x¥Ù¬Þ¤F¡A¦^®a¨ÓÁ`¬Oµ¶µ¶¥o¥oªº»¡­Ó¨S§¹¡A¬Æ¦Ü¤W°ª¤¤¤F¡A³s¯Z¤Wªº¤k¦P¾Ç½Öº}«G½ÖÁà³£¦V¶ý¶ý»¡¡F¦Ó¥B¡A§A¤S«D±`³ßÅwÅý¶ý¶ýº}«G¡A¤@°_³}µóÁ`¬O©ÔµÛ¶ý¶ýªº¤â¡AÅý¶ý¶ý¶R³o¶R¨º¡F¤j¾Ç¤T¦~¡A°²´Á¤@¦^®a¡A´N¸ò¶ý¶ýÀ½¦b¤@°_¡A敍­z§A¥Í¬¡ªº«°¥«¡B¤j¾Ç¥Í¥Í¬¡©M¨º¨Ç¶}¤ß©Î¤£¶}¤ßªº¨Æ¡C¦³®É­Ô¥À¤lÅÑÅѨp»y¡A¹³¤@¹ï¤pÅʤH¡A¦³®É­Ô¤j©I¤p¥s¡A¹³µL©ëµL§ôªº¦n©j©f¡C§Aª¾¹D¡A¶ý¶ý¦h©¯ºÖº¡¨¬°Ú¡A¤À¨ÉªÌ§Aªº§Ö¼Ö¡A¨£ÃҪ̧A¤@¨B¤@¨B¦¨ªø¡F¶ý¶ý¦h§Æ±æ³o¼Ëªº®É¶¡ªøªø¤[¤[¡A¯à¥Ã»·³­§A¡A©M§A¤@°_¯º¤@°_­ú¤@ª½¨ì¦Ñ¡C
¡@¡@²{¦b¡A§Aªø¤j¤F¡AÂ÷¶}¤F¶ý¶ý¦Û¤v¿W¥ß¥Í¬¡¤F¡A¶ý¶ý¹ï§Aªº±Ð¨|¥u¬O¹q¸Üùتº»¡ªø½×µu¤F¡A¦A¼N´H°Ý·x¤]¤£¦p·í­±¨nµÛ§A¬ÝµÛ§A©ñ¤ß¡A¨à¦æ¤d¨½¥À¾á¼~¡A¬O¤d¤d¸U¸U­Ó¥À¿Ëªº³q¯f°Ú¡C¨à¤l¡A¶ý¶ý©ñ¤ß¤£¤U§A¡A§A¦Û¤v­n¨«ªº¸ô«Üªø«Üªø¡A­n­±¹ïªº¨Æ«Ü¦h«Ü¦h¡A§A¤@©w­n°µ¤@­Ó°í±jªº¦³¤ß¤H¡C
¡@¡@­n¾Ç·|·P®¦¡C·PÁ¥ͩR¡A·PÁ¥ͬ¡¡A·PÁ¤@¤ÁÀ°§U¹L§A©M¶Ë®`¹L§Aªº¤H¡C¤ß¦³¦h¤j¡A¥@¬É¦³¦h¤j¡A§Aªº°]´I»ù­È´N¦³¦h¤j¡C
¡@¡@­n¾Ç·|¿ï¾Ü©M©ñ±ó¡C¤H¥@¶¡¡A¦³¨Ç¤H¡B¦³¨Ç¨Æ¡A¬O¤d¦~­×·Ò¤~¹J¨ìªº½t¡A¤d¸U¤£¯à©ñ±ó¡A¬Æ¦Ü¬°¦¹¬y¦å¬y²\¡F¦³¨Ç¤H¡B¦³¨Ç¨Æ¡A¥u¬O¹L²´¶³·Ï¡AÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A¤£­n¹L¤À¦b·N¡C¥Í¬¡¥»¨­´N¬O¤­±mÄ}¯É¡A¨«¹L¸ô¹L¤F´Nª¾¹D¦³¦hºë±m¡C
¡@¡@­n¾ð¥ß«H©À¡C«H©À·|«ü¤Þ§A¡B±À°Ê§A¦V«e¡Aª½¨ì²z·Qªº³»®p¡CµL½×§A¹J¨ì¦h¤jªº§xÃø¡A¥u­n¤ß¤¤ÃhµÛ¤@²É«H©ÀªººØ¤l¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡A·|¨«¥X§x¹Ò¡AÅý¥Í©R­«·s¶}ªáµ²ªG¡C
¡@¡@­n¾Ç·|§Ô­@»P¼e®e¡C§Ô­@¨Ã¤£¬OÀ¶®z¡A¤]¤£¬O©ñ±ó¦Û´L¡A¦Ó¬O¼e®e¡C½Ð©ñ¤U²zª½®ð§§ªºÃaµÊ®ð¡A¦b¾A·íªº®É­ÔÅý¤@¨B¡A¤£¶È¥i¥HÅé²{¥X§Aªº²[¾i¡A¦Ó¥BÁÙ·|Åý§A¦¨¬°¨ü¤HÅwªïªº¤H¡C¥Í¬¡ùØ·|¹J¨ì«Ü¦h¤£¤½¥­ªº¨Æ±¡¡A¤]·|¹J¨ì«Ü¦hÅý§AµLªk±µ¨üªº¤H¡A§Ú­Ì¤£¯à¸ÕµÛ¥h§ïÅܧO¤H¡A»P¨ä«D±`¼««ãªº¤jÁn«ü³d§O¤Hªº¦æ¬°¡A¤£¦pÃhµÛ²z¸Ñªº¤ßºAµ¹¹ï¤è¤@­Ó·L¯º¡A°e¤Hª´ºÀ¡A¤â¯d¾l­»¡CÁn¼R¤OºÜªº»P§O¤Hª§½×¨Ã¤£¯àűo©Ò¿×ªº¦Û´L¡A¤Ï¦ÓÅý§A¥á±¼¦Û´L¡C¼e®e¡A¬O¤H¥Íªº³Ì°ª¹Ò¬É¡C
¡@¡@­n¾Ç·|¦Y­W¡C­nª¾¹D¡A­WÃø¬O¤H¥ÍªºÄ_¶Q°]´I¡A¬OÃø±oªºÁë·Ò¾÷·|¡A¥u¦³¯à¤U±o¦aº»¡A¤~¯à¤W±o¤Ñ°ó¡C¥j¤H»¡¡A¦æ¦Ê¨½ªÌ¥b¤E¤Q¡A¬°¤°»ò·|¬O³o¼Ë¡H­ì¦]´N¦b©ó«Ü¦h¤H¨S¦³°í¶´¤£©Þªº¼Ý¤O¡A³y¦¨¥\Á«¤@±¡C±q¤@©w·N¸q¤W»¡¡A¾Ç²ß¬O¤@¥ó­W®t¨Ï¡A»Ý­n§Ú­Ì¥Î¹x±jªº¼Ý¤O¥h§ð§J¥¦¡A§JªA¥¦¡A¤~¯à¨ì¹F½÷·×ªº³»ÂI¡A¤~¯à¹ê²{§Ú­Ìªº¬J©w¥Ø¼Ð¡C¥Í¬¡¤]¬O¦p¦¹¡C
¡@¡@­n¦³³d¥ô¤ß¡C¨C­Ó¤H¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¡A¥L³£¤£¬O¤@­Ó¤H¡A³£¬O¾á­tµÛ¤@©wªº³d¥ô©M¸q°È¨Óªº¡A¤@©w­n¹ï§A¹J¨ìªº¤H©M¨Æ­t³d¡C­þ©È³o­Ó¤H¡B³o­Ó¨Æ¶Ë®`¹L§A¡A§A³£­nºÉ¨ì§A¸ÓºÉªº¸q°È¡C
¡@¡@¿Ë·Rªº¨à¤l¡A©Î³\§Aªº¤@¥Í³£¤£´I¦³¡A¦ý¥u­n§A°µ¨ì¤F¥H¤W´XÂI¡A¶ý¶ý¥Î¥b¥ÍÁ`µ²¥X¨Óªº¸gÅç¡A§A¤@©w·|¦³¤@¤ùÄÝ©ó¦Û¤vªº¤ÑªÅ¡A§A¤@©w·|©¯ºÖ¤@¥Í¡C
¡@¡@©Î³\§Aªº¤@¥Í³£«Ü¦£¸L¡A¦ý¤£­n§Ñ¤F¿Ë±¡¡A¤H¥Í³Ì¤jªº¿ò¾Ñ´N¬O¡A¤l±ý¾i¦Ó¿Ë¤£«Ý¡AÁöµMª¨ª¨¶ý¶ý¹ï§Aªº¥I¥X¬O¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¡A¦ý§Ú­Ìªº±¡·P¬O»Ý­n¦^³øªº¡AµL½×§A±N¨Ó¨­©~¦ó³B¡A¤é¤l¹Lªº¦n»P¤£¦n¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¥Ã»·¬O§A³Ì©¾¹êªºªB¤Í¡A®a¤]¬O§A¤ß¤¤³Ì¬°«ù¤[ªº¼¾¼¢¡C¤Hªº¤@¥Í¬O»Ý­n¿Ë±¡ªº¡A²o±¾§Aªº¥Ã»·¬O§A³Ì¿Ëªº¤H¡C¤d¸U¤£­n­t¤F³o¥÷²o±¾¡C
¡@¡@¶ý¶ýª¾¹D¡A§A¤@¤H©t¨­¦b¥~¡A·|¦³³\¦hªº§xÃø©M³Â·Ð¡A­±¹ï¤@­Ó§¹¥þ­¯¥Íªº«°¥«¡A·|²£¥Í³\¦h·W¶Ã¡B¤£¦w¡B¯íµM¡A¬Æ¦Ü¬O¦Ç·t¡C¦ý¤£­n®`©È¡A§ó¤£­n©ê«è©R¹Bªº¤£¤½¡AµL½×§A¹J¨ì¤°»ò®À§é¡A³£¤£­n®ð¾k¡A¤£­n»´¨¥©ñ±ó¡C­n§â¿iÃø·í°µ¶i¨úªº°Ê¤O¡A­n¬Ã±¤§A©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡A¦³®É­Ô¡A¤H¥Íªº·N¸q´N¦b©ó¬¡µÛ¡A¨Ã¥B¬O¥H¦Û¤v³Ì¬ü¦nªº¤ßºA¬¡µÛ¡A§x¹Ò¤¤­n¾Ç·|µ¥«Ý¡A­@¤ßªº´M§äÁ}Ãøªº­I«á©Ò¦s¦bªºÂà¾÷¡C
¡@¡@¨à¤l¡A¶ý¶ý«Ü·Q§A¡A³\¦hªº¸Ü»¡¤]»¡¤£§¹¡A§Y¨Ï¦³¤@¤d¹s¤@©]¡A¤]¹D¤£ºÉ¶ý¶ý¹ï§Aªº«ä©À¡C´N¦¹ÀÁµ§§a¡C
¡@¡@¨à¤l¡A¶ý¶ý·R§A¡I

¡@

±z²{¦bªº¦ì¸m¬O¡u´²¤å¤Ñ¦a¡v²Ä 53­¶¥Ø¿ýªº²Ä 1½g

 ¤U¤@½g  ¤W¤@½g  ¦^­º­¶    ¦^´²¤å¤Ñ¦a¥Ø¿ý