散文天地

散文天地 5102
投稿及回應信箱：webl.org@msa.hinet.net
在忙亂的生活裡打轉，我們就像一隻追著自己尾巴打轉的貓。我們總是喜歡鋪長道路去追尋─為追尋而追尋的追尋，然而，甚麼都沒有尋到，除了月下的狗吠，晨曦的雞啼，以及熙熙攘攘的燥熱的街，勞碌的腳，以及車輪。

聖經這一部書，我覺得每逢念它的時候，——無論在清晨在深夜——總在那詞句裏，不斷的含有超絕的美。其中尤有一兩節，儼然是幅圖畫；因為它充滿了神聖、莊嚴、光明、奧妙的意象。我摘了最愛的幾節，演繹出來。自然，原文的意思，極其寬廣高深，我只就著我個人的，片段的，當時的感想，就寫了下來，得一失百，是不能免的了。
　

【作者簡介】冰心，原名謝婉瑩，出版詩集有「繁星」（1923）、「春水」（1923）、「冰心詩集」（1932）。1982年起出版5卷本「冰心文集」,收入1919至1982年的大部分作品，按體裁分卷，是較為完善的一部文集。冰心還翻譯出版過泰戈爾的詩集、劇作和其他一些外國作家的作品。
　

我＋基督＝？ 冰心

　五月十八號上午，富柯慕慈太太到我們學校來演講，她站在臺上，舉著一張紙，上面寫著“西門＋基督＝彼得‘自己’＋基督＝？”我看見了之後，腦中忽然起了無數的感想。她的演講，我幾乎聽不見了。
　以西門的勇敢，滲在基督的愛裏，便化合成了彼得，成了基督教的柱石。我要是滲在基督的愛裏，又可得怎樣的效果呢？
　春天來了，花兒都開了，葉幾都舒展了，淺綠深紅，爭妍鬥豔的，各自發揚他的鮮明。--然而假若世界上沒有光明來照耀他，反映到世人的眼裏；任他怎樣的鮮明，也看不出了，和枯花敗葉，也沒有分別了。
　世界上有了光明了，玫瑰和蒲公英，一同受了光的照耀，反映到世人眼裏；然而他們所貢獻的顏色，是迥然不同的。慰悅黑情的程度，也是有深淺的。因為玫瑰自有他特具的豐神，和草地上的蒲公英自是雲泥懸隔呵。
　基督說：“我是世界的光。”又說：“你們當趁著有光，信從這光，使你們成為光明之子。”使徒約翰說，“那是真光，照亮凡生在世上的人。”
世人也各有他特具的才能，發揮了出來，也是花卉般爭妍鬥豔，然而假如他的天才，不籠蓋在基督的真光之下，然後再反映出來；結果只是枯寂，黯淡，不精神，無生意。也和走肉行屍沒有分別。
　光是普照大千世界的，只在乎誰肯跟從他，誰願做“光明之子。”
　蒲公英也願意做玫瑰，然而他卻不能就是玫瑰。--何曾是“光明”有偏向呢？只是玫瑰自己有他特具的豐神，因此籠蓋在光明底下的時候，他所貢獻的，是別的花卉所不能貢獻的。
　誰願籠蓋在真光之下？誰願滲在基督的愛裏？誰願藉著光明的反映，發揚他特具的天才，貢獻人類以偉大的效果？請銘刻這個方程在你的腦中，時時要推求這方程的答案，就是。我＋基督＝？

您現在的位置是「散文天地」第 51頁目錄的第 2 篇