¡@
¤p²Õ¬d¸g¤À¨É
ÂÔ¦u¥D¤é¡B»X¨ü¯¬ºÖ
±i©ú¤¯ Á¿z
¸g¤å¡G¥HÁɨȮѤ¤Q¤K³¹13-14¸`
^°ê¤@Ó°@¸Ûªº¹B°Ê¿ï¤â¡A¦W¥s®J¨½§J¡E§Q¼wº¸¡qEric
Liddell¡r¡A¥L¥Nªí^°ê°Ñ¥[1924¦~¦b¤Ú¾¤Á|¦æªº¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|¡A°ÑÁɪº¶µ¥Ø¬O¥L¾Õªøªº¦Ê¦Ìµu¶]¡A«o¬O¦b¬P´Á¤ÑÁ|¦æ¡A¥Ñ©ó¥L«ù¦u¥D¤é¬°¸t¤é¡A©Úµ´¦b¬P´Á¤Ñ°ÑÁÉ¡C·í®Éªº^°ê«Âº¸¤h¤Ó¤l¦V¥L¬IÀ£¡An¥L¬°¤F^°ê¤ý«ÇªººaÄ£¦Ó¶]¡A¤ñÁɨº¤Ñ¡A¥L³ºµM¦b¤Ú¾¤ªº¤@¶¡±Ð·|°Ñ¥[¥D¤é±R«ô¡A«á¨Ó¥L§ï°Ñ¥[¤£³Q¬Ý¦nªº400¦ÌÁɶ]¡A³o¤£¬O¥Lªº±j¶µ¡C¦b¶}ÁÉ«e¡A¦³¤H§â¤@±i¯È±ø¶ë¦b¥L¤âùØ¡A°_¶]ªººjÁn¤@ÅT¡A¥L´N¦V«e¸©b¡A§â©Ò¦³ªº¹ï¤â»·»·¦a©ß¦b«áÀY¡A¥L¤£¦ý±o¤F«ax¡AÁÙ¥´¯}400¦Ìªº¥@¬É°O¿ý¡AÅF°Ê¤F¥þ¥@¬É¡C¦b²×ÂIªº®ÉÔ¡A¥L§âºò´¤¦b¤âùتº¯È±ø¥´¶}¡A¤W±¼gµÛ¡G¡u¦]¬°´L«§Úªº¡A§Ú¥²´L«¥L¡q¼»¤W¤G¡G30¡r¡v¡C
¥»¶g¼ï¶Ç¹Dªº¥D¤é«H®§¬O¡uÂÔ¦u¥D¤é¡A»X¨ü¯¬ºÖ¡v¡A¸g¤å¬O¥HÁɨȮѤ¤Q¤K³¹13-14¸`¡G¡u§AY¦b¦w®§¤é±¼Âà¡q©ÎĶ¡GÂÔ·V¡r§Aªº¸}¨B¡A¦b§Ú¸t¤é¤£¥H¾Þ§@¬°³ß¼Ö¡AºÙ¦w®§¤é¬°¥i³ß¼Öªº¡AºÙC©MµØªº¸t¤é¬°¥i´L«ªº¡F¦Ó¥B´L·q³o¤é¡A¤£¿ì¦Û¤vªº¨p¨Æ¡A¤£ÀH¦Û¤vªº¨p·N¡A¤£»¡¦Û¤vªº¨p¸Ü¡A§A´N¥HC©MµØ¬°¼Ö¡AC©MµØn¨Ï§A¼¾r¦aªº°ª³B¡A¤S¥H§A¯ª¶®¦Uªº²£·~¾i¨|§A¡A³o¬OC©MµØ¿Ë¤f»¡ªº¡v¡C³o¬q¸g¤åÁ¿¨ì¦u¦w®§¤éªÌªº³ø½à¡A±q°_ªì³Ð¥@¬ö´N¦³¡u¦w®§¡v³oÓ¦r¡A³Ð¥@¬ö¤G³¹1-3¸`¡G¡u¤Ñ¦a¸Uª«³£³y»ô¤F¡A¨ì²Ä¤C¤é¡A¤W«Ò³yª«ªº¤u¤w¸g§¹²¦¡A´N¦b²Ä¤C¤é·²¤F¥L¤@¤Áªº¤u¡A¦w®§¤F¡A¤W«Ò½çºÖµ¹²Ä¤C¤é¡A©w¬°¸t¤é¡F¦]¬°¦b³o¤é¡A¤W«Ò·²¤F¥L¤@¤Á³Ð³yªº¤u¡A´N¦w®§¤F¡C¡v³o¸Ì¦w®§ªºì¤å´N¬O¥ð®§¡A¤W«Ò·íµM¤£¥Î¥ð®§¡A¥u¬O·²¤U³Ð³yªº¤u¡A¤W«Ò³o¼Ë°µ¡A¬Oµ¹¤H¥ß¤F¤@Óº]¼Ë¡An¤H¤»¤é³Ò¸L¤u§@¡A¦b²Ä¤C¤Ñn¦w®§¡q¥X¤Ü¡G11¡r¡C¸t¸g²Ä¤G¦¸´£°_¦w®§¤é¡A¬O¦b¤G¤d¤¦Ê¦~¥H«á¡A¯«½çµ¹¥H¦â¦C¤H¤Q±ø»|©R¡A¨ä¤¤²Ä¥|±ø´N¬O¡G¡u·í°O©À¦w®§¤é¡A¦u¬°¸t¤é¡v¡q¥X¤Ü¡G8¡r¡C¦u¦w®§¤é¬O¯«µ¹¥H¦â¦C¤Hªº»|©R¡AÂǦ¹¥s¥H¦â¦C¤H°O©À¦b®J¤Î¦a´¿§@¹L¥£¹²¡A¬O¯«¥Î¤j¯àªº¤â©M¦ù¥X¨Óªº»HÁu¡A§â¥LÌ»â¥X¨Ó¡A¶i¤J¥i¦w®§¤§¦a¡q¥Ó¤¡G12-15¡r¡A§@¬°C©MµØ¤W«Ò©M¥H¦â¦C¤H¤§¶¡ªºÃÒ¾Ú¡A¦¨¬°¤@ӥû·ªº¬ù¡q¥X¤Ê¤@¡G12-17¡r¡C¯«¬°¥H¦â¦C¤H©w¦w®§¤é¡A¨Ï¥H¦â¦C¤Hª¾¹D¯«¬O¥s¥L̦¨¸tªº¡A©Ò¥H¦w®§¤é¤]ºÙ¬°¸t¤é¡A¡u¸t¤é¡v´N¬O±N³o¤é¤À§O¶}¨Ó¡A³Q¤W«Ò©Ò¥Îªº¤é¤l¡C¦b¸t¸gùØ¡A¡u¸t¡v¡qì¤å
qadas,qades¡r¬O¤À§O¥X¨Ó³Q¤W«Ò©Ò¥Î¡A¦p¸tªM¡B¸t³T¡B¸t·µ¡C¡u¸t¡vªº¤Ï±¬O¡u«U¡v¡A¸t¤é¤£°µ«U¨Æ¡A¤£³Ò¸L°µ¤u¡AÂǦ¹ªí©ú¥H¦â¦C¤H²æÂ÷®J¤Î¬°¥£ªº¥Í¬¡¡A¥H«e¦b®J¤Î¬°¥£ªº®ÉÔ¡A²×¦~µL¥ð¡A²{¦b»X±ÏÅ««á¡A·íµM¤C¤Ñn¦³¤@¤Ñªº¥ð®§¡C¦ý·s¬ù®É¥N°ò·þ®{ªº§ÚÌ¡A«ö¦×Å黡¡A¤£¬O¥H¦â¦C¤H¡A¤]¨S¦³¦b®J¤Î§@¥£Áõ¡A©Ò¥H¦u¦w®§¤é´N»P§Ú̵LÃö¡C¦ý«öÆF·N»¡¡A¯«¤]§â§Ṳ́À§O¬°¸t¡A¤]±Ï§Ú̲æÂ÷¸o´c©M¼»¦ýªºÅv¤U¡A¤]·íµM¤C¤Ñn¦³¤@¤Ñªº¥ð®§¡CC¿q©M¨Ï®{̤]¦u¦w®§¤é¡AC¿q«ö¥±`ªº³W¯x¥h·|°ó¡q¸ô¥|¡G16¡r¡A«Où¦b¦w®§¤é¶i·|°ó¡q®{¤Q¤T¡G14¡r¡C¤£¹LC¿q¦b¦w®§¤é¤]Âå¯f¡B»°°¡BÁ¿¹D¡A¦]¦¹¤Þ°_·í®Éªºªk§QÁɤH©M¤å¤hªº¤Ï¹ï¡A»{¬°³o¬O°µ¤u¡A¤z¥Ç¦w®§¤é¡A¹HI¤F«ßªk¡A¥L̤£¦ý¤£´À³Qªv¦nªº¯f¤H°ª¿³¡A¤Ï¦Ó§âC¿q«ë¤§¤J°©¡A³o¤]¬OC¿q³Q°v¦ºªº¤@Óì¦]¡C¦bC¿qªº®É¥N¡Aªk§QÁɤH©M¤å¤h´N¬Ot³d¸ÑÄÀ«ßªk¡An¤H«ö·Ó«ßªkªº±ø¤å¨Ó¥Í¬¡¡C¬ù»¡¡A¦w®§¤é¤£³\°µ¤u¡A¨º¤°»ò¤~ºâ°µ¤u©O¡H¥Á¼Æ°O¤Q¤³¹32
- 36¸`°O¸ü¤F¤@Ó¤H¦b¦w®§¤é¾ß®ã¡A¥L¤£ª¾¹D³oºâ¤£ºâ°µ¤u¡A©Ò¥H¨Ó°Ý¼¯¦è¡A¼¯¦è´N§â³o¤H¥Î¥ÛÀY¥´¦º¡C¤£¿í¦u³o±ø»|©R´Nn³Qªv¦º¡A¨º¦w®§¤é¤£°µ¤u¡A¤£¬On¦Y¦è¥_·¶Ü¡H¤W«Ò¬JµM¥ß¤F³o±ø»|©R¡A·íµMÍ¢·|¨Ñµ¹¥H¦â¦C¤Hªº»Ý¥Î¡A¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥ÄƬy´Á¶¡¡A¤W«Ò¦æ¯«¸ñ¡A¨Ñµ¹¥L̶Üþ¡A¨C¤Ñ¦¤W¡A¥L̨ìÀç¥~¬B¨ú¶Üþ¡A¦pªG¥L̳g¤ß¡A¦h¬B¤@¥÷¡A¦h¾lªº´N·|ÅÜÃa¡C¦ý¦b¦w®§¤é¨º¤Ñ¡A¥L̤£¥Î¬B¨ú¡A¦]¬°«e¤@¤Ñ¡A¥LÌ¥i¥H¬B¨ú¨â¥÷¡A¦h¾lªº¤]¤£·|Ãa¡C¤W«Ò´À¥L̦w±Æ¤@¤Á¡A¤£·|¥s¥L̦³¯Ê¥F¡C¦bÃm³¥ªº®ÉÔ¡A¥LÌ¥i¥H¨D°Ý¼¯¦è¡A¥H«á´N¤£¦P¤F¡A¤å¤h̦ۤv¼g¤U¤W¤dªº³W±ø¨Ó¸ÑÄÀ¡AÄ´¦p¡A¦w®§¤é¤£¯à¬ÝÂå¥Í¡A°£«D¥Í©R¦³¦MÀI¡F¨ü¶Ë¤F¤£¯à¼ÅÃÄ¡A¥u¯à¥ÎÁ^±a¸j¦í¡F¦b¦a¤W¾ß°_¤@¶ô¥ÛÀY¤]¤£¥i¥H¡Aµ¥µ¥¡K¡C³o¨ÇÁc¤åêи`§â¤H¸j±o³z¤£¹L®ð¨Ó¡A¦w®§¤é¤£¦A¬O¦w®§¡A²ª½¬O·Ð¦º¡C¤W«Ò³]¥ß¦w®§¤é¡Aì¬On¤H¤u§@¤F¤»¤é«á¡A¦³¤@¤Ñ¥i¥H¥ð®§¡A¨É¨ü¤W«Òªº®¦¨å¡A¨¡B¤ß¡BÆF¥i¥H±o¨ì§ó·s¡AµM«á«·s±o¤O¡A¶}©l¥t¤@Ó¬P´Áªº¤u§@¡A¤W«Ò¨Ã¤£¬O¦s¤ßn¤H³Q¦w®§¤éªº³W±ø¸j±o¦º¦ºªº¡A°Ê¼u¤£±o¡A¦¨¬°¦w®§¤éªº¥£Áõ¡CC¿q¦Û¤v¤]»¡¡G¡u¦w®§¤é¬O¬°¤H³]¥ßªº¡A¤H¤£¬O¬°¦w®§¤é³]¥ßªº¡A©Ò¥H¤H¤l¤]¬O¦w®§¤éªº¥D¡C¡v·íªk§QÁɤH³d³ÆC¿qªºªù®{¦b¥ÐùØ¥h¬B¨ú³ÁÁJ¨Ó¦Y¡A¹HI¦w®§¤éªº±ø¨Ò¡AC¿q´N¥H¤j½Ã»P¥Lªº¸ò±qªÌ¶i¤J¤W«Òªº·µ®³»æ¦Y¡A¨Ó»¡©ú¤@Ó¯u²z¡G¡uC¿q¬O¦w®§¤éªº¥D¡v¡CC¿q»¡³o¥y¸Ü¬O¯¸¦b³Ð³y¥D»P±ÏÅ«¥Dªº¨¥÷»P¥ß³õ¡A«ö¦×Åé¨Ó»¡¡AC¿q¬O¤j½Ãªº¤l®]¡A¦ý«ö¯«©Ê¨Ó»¡¡AÍ¢«o¬O¹D¦¨¦×¨°¥@ªº±ÏÅ«¥D¡A¬JµM¤j½Ã¥i¥H¤£«ö¦w®§¤éªº±ø¨Ò¦Y·µ¤¤ªº»æ¡A¦óªpC¿q¬OÀ±ÁɨȡA¬O³Ð³y¥D¤]¬O±ÏÅ«¥D¡A¬O¦w®§¤éªº¥D¡A°Z¤£¤ñ¤j½ÃÁÙn¤j»ò¡H´N¬O¦]¬°C¿q¬O³Ð³y¥D¤~q¤U¦w®§¤éªº±ø¨Ò¡A¸Ñ¹aÁÙ¶·Ã´¹a¤H¡A¥u¦³C¿q¤~¦³¸ê®æ§ó´«Í¢¦Û¤v©Òqªº±ø¨Ò¡C¦A»¡¡A¤W«Ò¤w¸g±N¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`³£½çµ¹C¿q¡A·íµMC¿q¥i¥H¤£¨ü«ßªkªº¬ù§ô»P¨î¡CC¿q¬J¬O³Ð³y¥D¤]¬O±ÏÅ«¥D¡A©Ò¥H§ÚÌ¥i¥H»¡¡AC¿q¤£¦ý¬O¦w®§¤éªº¥D¡A¤]¬O´_¬¡¤éªº¥D¡C
C¿q´_¬¡ªº¤é¤l¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¦Ó¤£¬O²Ä¤C¤é¡A©Ò¥H°ò·þ®{¿í¦uC¿q´_¬¡ªº¤é¤l¬°¥D¤é¡A´N¬O§«ô¤é¡C¦w®§¤é¯u¥¿ªº·N¸q¡A´N¬O¤»¤é¤u§@¡A²Ä¤C¤é·²¤U¤@¤Áªº¤u§@¡A¤À§O¬°¸t¡A¥H¦w®§»P·q«ô¨Ó¬ö©À¤W«Ò°¶¤jªº³Ð³y¡F°ò·þ®{´_¬¡ªº¥D¤é¡A¤D°O©À¦b°ò·þùتº·s³Ð³y¡G¡uY¦³¤H¦b°ò·þùØ¡A¥L´N¬O·s³yªº¤H¡A¨Ƥw¹L¡A³£Åܦ¨·sªº¤F¡v¡qªL«á¤¡G17¡r¡A³o¼Ë¤W«Òªº³Ð³y¤è©l§¹¦¨¨ä¤j¥\¡C¦w®§¤é¤]¬O¬ö©À¤W«Ò±N¥H¦â¦C¤H±q®J¤Î¬°¥£¤§®a¬@±Ï¥X¨Ó¡F¤µ¤Ñ°ò·þ®{¿í¦u¥D¤é¬°¸t¤é¡A¤]¬O¬ö©ÀC¿q±q¦ºùØ´_¬¡¡A±N§Ú̪º¥Í©R±q¸o´c»P¦º¤`·í¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡C·s¬ù¸t¸gºqù¦è®Ñ¤G³¹12-17©ú©ú»¡¡G¡u§AÌ¡q§ÚÌ¡r¬J¨ü®û»PÍ¢¤@¦P®I¸®¡A¤]´N¦b¦¹»PÍ¢¤@¦P´_¬¡¡A³£¦]«H¨º¥sÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡¤W«Òªº¥\¥Î¡A§A̱q«e¦b¹L¥Ç©M¥¼¨ü³Î§ªº¦×Å餤¦º¤F¡A¤W«Ò³j§K¤F§A̤@¤Á¹L¥Ç¡A«K¥s§AÌ»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡A¤S¶î©Ù¤F¦b«ß¨Ò¤W©Ò¼g¡B§ðÀ»§ÚÌ¡B¦³Ãª©ó§Ú̪º¦r¾Ú¡A§â¥¦ºM¥h¡A°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡K.¥MµÛ¤Q¦r¬[¸Ø³Ó¡C©Ò¥H¤£©ë¦b¶¼¹¤W¡A©Î¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A³£¤£¥iÅý¤H½×Â_§AÌ¡A³o¨Çì¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A¨º§ÎÅé«o¬O°ò·þ¡C¡v¥Ñ¦¹ÅãµM¥iª¾¡A·s¬ùªº¸t®{¤£¥²n¦u§«ô¤»ªº¦w®§¤é¡A¦]¬°¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡A¥H©¹©Ò¦uªº¦w®§¤é¥u¬O¼v¨à¡A°ò·þ¤~¬O¹êÅé¡A¦p¤µ°ò·þ¤w¸g¹D¦¨¦×¨¡A¹êÅé¤w¸g¨Ó¨ì¡A¼v¨à´N¹L¥h¤F¡A´N¹³Â¬ùÄm²½ªº¤û¦Ï¤@¼Ë¡A¨e̳£¬O¹wªíC¿q¡AC¿q¤D¬O¯«ªº¯Ì¦Ï¡A¦b¤Q¦r¬[¤W´À§Ų́ü¦º¡A±ÏÅ«§Ú̪º¸o¡C¤µ¤Ñ¦pªG¦³¤H¦A²oµÛ¤û¦Ï¨ÓÄm²½¡A´Nµ¥©ó´ùµøC¿qªº±ÏÅ«¡AÁ¶ÂpC¿q¡CC¿q¤w¸g´À§Ú̧@¤F²½ª«¡A§ÚÌ«ç¯à±a¤û¦Ï¦A¨ÓÄm²½¡HC¿q»¡¡q¤Ó¤Q¤@¡G28¡r¡G¡u¤Z³ÒW¾á«¾áªº¤H¡A¥i¥H¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A§Ú´N¨Ï§A̱o¦w®§¡I¡v¤µ¤Ñ§Ú̬J¤w¦b°ò·þùؤѤѨɨü¦w®§¡A¦ÛµM¦ÓµM¦w®§¤é´N¹L¥h¤F¡A´N¹³Äm²½ªº¤û¦Ï¹L¥h¤F¤@¼Ë¡C¤µ¤Ñ¨S¦³Äm²½ªº¤û¦Ï¡A¤]¦P¼Ë¨S¦³¦w®§¤é¡C§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¥|³¹©Ò»¡¬°¯«ªº¤l¥Á¦s¯dªº¡u¥t¦³¤@¦w®§¤éªº¦w®§¡v¡A§Y«ü¦b°ò·þùتº¯u¦w®§¡C©Ò¥H·íªìC¿qªºªù®{¤D¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é©w¬°·q«ô¥Dªº¤é¤l¡A§ï¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡q¥D¤é¡r¡A¦]¬°C¿q¬O¦b¥D¤é´_¬¡¡A¡u¥D¤é¡v¤w¸g¤£¬O¬ùªº²Ä¤C¤é¡A¦Ó¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡C¥D¤é¬O¥D¤é¡A¦w®§¤é¬O¦w®§¤é¡A¦w®§¤é¬O½çµ¹¥H¦â¦C¤Hªº¡A¥D¤é¬O½çµ¹°ò·þ®{ªº¡F¦w®§¤é°O©À³Ð³y¥Dªº¡A¥D¤é°O©À±ÏÅ«¥Dªº¡CYn·s¬ùªº°ò·þ®{¿í¦u¬ùªº¦w®§¤é¡A³oÓ¤]¤£¯à°µ¡A¨ºÓ¤]¤£¯à°µ¡A³o¦ü¥G»PºÖµªº¯u²z¤£¦X¡CC¿q¤w¸g¦b¤Q¦r¬[¤W§â«ßªk¤W©Ò¼g§ðÀ»§ÚÌ¡B¦³Ãª§Ú̪º¦r¾ÚºM¥h¡A§Ú̬J¦]«H»P¥D¦P°v¡A¤@¦P´_¬¡¡A¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡A¦Û¤£¦A¨ü«ßªkªº®¹¸j¡C¦¹¬ÒC¿q¬y¦åÅ«¸oªº®¦¥\¡Aըϰò·þ®{¦A¦u²Ä¤C¤Ñ¡q¬P´Á¤»¡rµS¤Ó¤Hªº¦w®§¡A¦¹¤D¶dt¥Dªº±Ï®¦¡AµL©Ç¥G¨Ï®{«Oùn¦V¥[©Ô¤Ó¤H¤jÁn¯e©I¡A»¡¥LÌ¡uÀ³·í³Q©G¶A¡v¡q¥[¤@¡G9¡r¡C½è¨¥¤§¡Aªº¦w®§¤é¤w¸g¦b¥DC¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¤W®ø·À¤F¡A±qC¿q´_¬¡¥H«á¡Aªù®{¡u»E·|À¼»æ¡v³£¬O¦b¡u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡v¡q®{¤Ü¡G7¡r¡F®½¿ú©^Äm¤]¬O¦b¡u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡v¡qªL«e¤Q¤»¡G2¡r¡F¥D¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é´_¬¡¡q¥i¤Q¤»¡G9¡r¡F¥D¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é¦Vªù®{Åã²{¡q¥i¤Q¤»¡G9-11¡B¤Ó¤Ü¤K¡G8-10¡B¸ô¤Ü¥|¡G34¡B¬ù¤Ü¡G19-23¡r¡F¨Ïªù®{¨ü¸tÆF¡q¬ù¤Ü¡G22¡r¡F®t»º¥Lªºªù®{¨ì´¶¤Ñ¤U¥h¶ÇºÖµ¡q¥i¤Q¤»¡G9-15¡B¬ù¤Ü¡G21¡r¡F¥D¦b©Þ¼¯®q¤W¦V¬ù¿«Åã²{¡A©R¥L¼g±Ò¥Ü¿ý¡q±Ò¤@¡G9-20¡r¡C¤Z¦¹ºØºØ³£¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡C
·s¬ùÁÙ¦³¤@³B¸ÑÄÀ¦w®§¤éªººë·N¡q¨Ó¤Q¡G19 ¡V 25¡r¡G¡u§Ì¥SÌ¡A§Ú̬J¦]C¿qªº¦å±o¥H©ZµM¶i¤J¦Ü¸t©Ò¡A¬OÂǵۥLµ¹§Ú̶}¤F¤@±ø¤S·s¤S¬¡ªº¸ô¡A±q¹÷¤l¸g¹L¡A³o¹÷¤l´N¬O¥Lªº¨Åé¡C¤S¦³¤@¦ì¤j²½¥qªv²z¯«ªº®a¡I¨Ã§Ṳ́ߤ¤¤Ñ¨}ªºÁ«¤í¤w¸gÅx¥h¡A¨Åé¥Î²M¤ô¬~²b¤F¡A´N·í¦sµÛ¸Û¤ß©M¥R¨¬ªº«H¤ß¨Ó¨ì¯«±«e¡F¤]n°í¦u§Ú̩ҩӻ{ªº«ü±æ¡A¤£¦Ü·n°Ê¡A¦]¬°¨ºÀ³³\§Ú̪º¬O«H¹êªº¡F¤Sn©¼¦¹¬ÛÅU¡A¿Eµo·R¤ß¡A«jÀy¦æµ½¡C§A̤£¥i°±¤î»E·|¡A¦n¹³¨º¨Ç°±¤îºD¤Fªº¤H¡AËn©¼¦¹ÄU«j¡A¬Jª¾¹D¨º¤é¤lÁ{ªñ¡A´N§ó·í¦p¦¹¡C¡v³o¬q¸g¤å¤£¬O¥Î©R¥Oªº»y®ð¹ï§ÚÌ»¡¸Ü¡A¦Ó¬O¤TÓÄU§i¡qexhortation¡r¡Gn¨Ó¨ì¤W«Òªº±«e¡Fn°í¦u§Ú̪º«ü±æ¡Fn©¼¦¹¬ÛÅU¡BÃö·Ó¡B¿Eµo·R¤ß¡B«jÀy¦æµ½¡C¦b²Ä¤TÓÄU§iùØ¡A¸t¸gÁÙ§i¶D§Ṳ́£n°±¤î»E·|¡C¥H«eªº¦Ü¸t©Ò¬O¥Î¹÷¤l¹j¶}¡A¥u¦³¤j²½¥q¤~¯à¶i¤J¡C¦p¤µ¡A·s¬ùªº¤j²½¥qC¿q¦b¤Q¦r¬[¤W³Q°v¦ºªº®ÉÔ¡A¨º±i¹÷¤l±q¤W¨ì¤Uµõ¶}¡Aªí¥Ü§Ų́CÓ¤H³£¯à¶i¤J¦Ü¸t©Ò´Â«ô¤W«Ò¡A¸t¸gÄU«j§ÚÌn¬Ã±¤³oÓ¾÷·|¡A¨Ó¨ì¸t·µ·q«ô¤W«Ò¡A¨Æ©^¤W«Ò¡A¨É¨ü¤W«Òªº®¦¨å¡C©Ò¥H§ÚÌn¦u¥D¤é¬°¸t¡A¤£¦A¬O¤@±ø»|©R¡A§Ṳ́£¦u¦w®§¤é¡Aªª®vªÖ©w¤£·|±a¤F¤H°¨¥Î¥ÛÀY§â§ÚÌ¥´¦º¡C¼ï¶Ç¹D»¡¦³¤H·N¥~µo²{¡A«Ü¦h°ò·þ®{¿©±w¤F¥D¤é¯gÔ¸s¡A¥¢¥hÄÝÆFªºG¤f¡A³o¬O¡u§«ô¤Ñ¤~µo§@¡vªº©Ç¯f¡A¯gª¬¦@¦Pªº²{¶H¬O¡G±wªÌ³q±`§«ô¤»±ß¤W³£ÁÙ¦n¦nªº¡AºÎ¯v¤]¥¿±`¡A¦¤W¿ô¨Ó¡Aºë¯«¤]¤£¿ù¡A¦Y¹L¦À\¡A¯f±¡¤~¶}©lµo§@¡A¸Ó¥h§@§«ô¡A«o¡u¨â¸}µo³n¡A¨«¤£¥X¥h¡v¡A¤ß¸Ì¤@ª½¡u¨S¦³·P°Ê¡vn¥h±Ð·|¡C¤¤¤È¤Q¤GÂI«á¡A¤@¤Á¤S«ì´_¥¿±`¡A·Ó±`¬Ý¹qµø¡B¦Y¶º¡B²á¤Ñ¡A§«ô¤@¤S¤W¯Z¥h¤F¡Aª½µ¥¨ì¤UÓ¥D¤é¡A¥D¤é¯gÔ¸s¤S·|µo§@¡C¼ï¶Ç¹D¤S»¡¡G¦³¤@¦ìªªªÌ¦bªª·|¨ó½Í¤¤¡Aµo²{³\¦h¤H¯«¸g¥¢¥h±±¨î¡A¥Í¬¡¦¨¬°´dºGªº¸g¾ú¡A¦¹ºØ¯f±w¤¤¡A·¥¤Ö¦³¸g±`°µÂ§«ôªº¤H¡C©Ò¿×¡u°½¦Ï¨î°¨¡v¡Aì¨Ó°¨¥D¤H±`±N¤@°¦¦Ï©M¤@°¦¯«¸g¹L±Ó¡B®e©ö¿³¾ÄªºÁɰ¨¡AÃö¦b¦P¤@´×¸Ì¡AÅý¦w¸Ôªº¦Ï¥iÀ°§UÁɰ¨ªº¯«¸gÃP¦¢µÎºZ¡C¦ý¦³¤@¦¸¡A¦b«n¤ñÁÉ«e¤i¡A¹ï¤â³º°½¨«¨ºÀY¦Ï¡A¤@¨ì¤ñÁÉ¡A¨º¤Ç°¨´N¶]¤£¥X¥H©¹ªº¨ÎÁZ¨Ó¡C¯«±Ð¾É§ÚÌ¡qÁɤʡG15¡r¡G¡u§A̱o±Ï¦b¥GÂk¦^¦w®§¡A§A̱o¤O¦b¥G¥ÀR¦wáv¡A¦bºò±i¦£¸Lªº¥Í¬¡¤¤¡A§Ú̦󤣰±¤U¨Ó¡A¥ð®§¬O¬°¤F¨«§ó»·ªº¹D¸ô¡A¥þ¯àªº¯«¬O§Ú̪º¤O¶qªº¨Ó·½¡A¨ºµ¥ÔC©MµØªº¡A¥²±q·s±o¤O¡A¥LÌ¥²¦pÆN®i¯Í¤WÄË¡A©b¶]«o¤£§x¡A¦æ¨««o¤£¯h¥F¡qÁÉ¥|¤Q¡G31¡r¡C
¤Ú¤£±o§Ú̬ñ¤¯«©R©w½çºÖªº¨C¤@Ó¥D¤é¡A¥D¤é¬OÀRÅ¥¯«¸Ü»yªº¤é¤l¡B¬OªÏÅ餬¬ÛÃöÃhªº¤é¤l¡B¬O¥D½ç§Ų́¤ßÆFµL¯¬ºÖ©M®¦¨åªº¤é¤l¡A¥D¤é¬O¸t¼äªº¤é¤l¡B¬OC©MµØªº¤é¤l¡B¬O§ó·sªº¤é¤l¡B¬O¬@±Ïªº¤é¤l¡B¬O¦w®§ªº¤é¤l¡B¬O³ß¼Öªº¤é¤l¡B¬OºaÄ£´L¶Qªº¤é¤l¡A¥ô¦ó¤é¤l³£¤£¯à©M¥D¤é¬Û¤ñ¡C¼ï¶Ç¹D¤]Á¿¨ì¦³¦ì¥D¤é¾Ç¦Ñ®v¡A¬Ý¨ì¥|¦ì¤pªB¤Í¦bÄêªd¸Ìª±A¡A´N±a¥L̨ì±Ð·|¡A´N¦b³oÓ¥D¤é§ïÅܤF³o¥|¦ì«Ä¤l¡A³o¥|¦ì«Ä¤l¨ä¤¤¤@¦ì¬O«á¨Ó·í¿ï31¥ô¬ü°êÁ`²ÎªºJ¦ò¡B¤@¦ì¬OÁ`²Î©²ªº¯µ®Ñªø¡B¤@¦ì¬O¤¤°êªº«Å±Ð¤h¡B¤@¦ì¬O¬ü°êÁp¨¹»È¦æªºÁ`µô¡C¥L̦b¯¬ºÖ·í¦~±a»â¥L̨ì±Ð·|ªº¨º¦ì¥D¤é¾Ç¦Ñ®vªº¥Í¤é¥d¤W¡A¤@°_¼gµÛ¡G¡u·PÁ¦Ѯv¡A¦]±z¦b¥D¤é§â§Ú̱a¤J¤Ñ¤÷ªº®a¸Ì¡A§Ṳ́µ¤Ñ¤~¯à»X¨ü¦p¦¹¤jªº¯¬ºÖ¡v¡C
¨D¥DC¿q§l¤Þ§ÚÌ¡A¦b¥D¤é¯àÂ_¶}¥@«UªºÄñ²Ö¡A¨Ó¨ìÍ¢ªº®a¡AC¿q¯à·ÓµÛÍ¢ªºÀ³³\¡A´î»´§Ú̪º«¾á¡BÅý°I´ÝªºÆF»î±o¥Hµd¿ô¡B¦º¥hªºÆF»î¯à¬¡¹L¨Ó¡B±N¨õ·Lªº¦w¸m¦b°ª³B¡B¯fµh±oÂåªv¡B³n®z±oè±j¡B·M¬NªºÅܱo¦³´¼¼z¡B±r«Þ¸o¤¤ªº±oµÛ¬@±Ï¡CC¿q°ò·þªº±Ï®¦¤w¬°§Ú̶}¤F¤@±ø¤S·s¤S¬¡ªº¹D¸ô¡A¨Ï§Ú̳o««¸o·^¥²¦ºªº¨Åé¡A»X¨ü°ò·þ±ÏÅ«ªºÂE®¦¡A±o¥H©ZµMµLÄߪº¶i¨ì¯«ªº¬I®¦®y«e¡A¨ø¤U§Ṳ́@¤Áªº«¾á¡A¨É¨ü¯«½çµ¹§Ú̪º¦w®§¡A¨É¨ü¯«ÄݤѪºÂײ±¡C§Ú̦b¥D¤é»E¶°·q«ô¡A¹|´Æg¬ü¦º¦Ó´_¬¡ªº¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡A°O©ÀÍ¢¨Ï§ÚÌ¥X¦º¤J¥Íªº°¶¤j©_§®ªº±Ï®¦¡A§Ú̪º¤ßÅw¼Ö¡A§Ú̪ºÆFºq°Û¡A§Ú̪º·R¼å³þ¦b¯«ªº¸}«e¡C±Ð·|´N¬O§Ú̪º¥[ªo¯¸¡A§Ų́쯫ªº±«e¡A±q¯«¤ä¨ú©Ò»Ýªº¯à·½¡A¦n¦^¨ì§Ú̪º¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¥i¥H«·s±o¤O¡A¤O¤W¥[¤O¡A®¦¤W»X®¦¡A©b¶]¤£§x¡A¦æ¨«¤]¤£¯h¥F¡C
¡@ |