盼望人生 3505 
投稿及回應信箱:webl.org@msa.hinet.net

我們的盼望乃是十字架,我們擁有這個,就擁有一切,十字架是我們唯一的盼望!,信心與終極的仁愛。



 
    我心的呼籲〈下〉

              葉福成牧師

       〈
from Hong Kong, Victor〉

  
  路加福音十八:1-8

〈承上期〉

       曉得何話要說
(Know What to Say)

18:6主說:「你們聽這不義之官所說的話。7神的選民晝夜呼籲他,他縱然為他們忍了多時,豈不終久給他們伸�R嗎?8我告訴你們,要快快的給他們伸�R了。然而,人子來的時候,遇得見世上有信德嗎?」(路18:6-8)
   
以下是一些不合理的禱告:
    「神啊,幫助我考慮別人的感受,雖然別人都過於敏感。」
    「神啊,幫助我對自己的行為負責任,雖然經常不是我的錯。」
    「神阿,讓我不要想『操控』一切。但是若你需要什麼幫忙,請不要客氣,就來『問』我。」
    「主阿,幫助我更能拿得起、放得下,然後幫助我把事情做得『完全』正確。」
    「神啊,賜我耐心,我是指『現在』就給我耐心!」
    「神阿,幫助我做我所能的,將剩下的交在祢手中。介不介意用白紙黑字寫上?」
    「主啊,使我能接受別人的意見,雖然他們是『大錯特錯』。」
    「主啊,幫助我要依靠祢,但讓我用自己的方法來做。」
    那寡婦要求的不是報仇,而是正義。俗話說:「報復生報復。」馬丁路德金說:「以眼還眼及以牙還牙會使全世界成了瞎眼的及無牙的。」中國人說:「冤冤相報何時了?」「伸冤」(ek-dikos) 的原文字(3節) 是帶出公義的意思,因為「ek」就是「出」(ex-odus 的意思是「出路」) ,而「dike」是指「公義」。她要的是裁決,不是處罰;她注重的是判斷,不是報仇;她要的是水落石出,而不是官方罰款;她要的是管理,而不是補償;她要的是決定,不是損害。
    報仇是出於忿怒、苦毒與憎恨,但公義則是出於信(8節)。她不是一個卑鄙、惡劣、苦毒、小氣或可憎的人。中文「伸冤」和「報應」的翻譯,都是出於同樣的希臘文字(參見羅12:19),但主要的差異是將事情抓在自己的手中,還是交託在別人的手中,尤其是指交給神,神必處理整件事,並親自動工(徒7:24,羅12:19,帖後1:8,來10:30,彼前2:14)。把「伸冤」和「報應」的希臘字應用出來,最不可思議或最好的方式,就是過一個敬虔、有價值、莊重的生活。(林後7:11-12)
   
另一方面,法官並沒有說:「我必成全妳的要求。」他沒有擺脫她的案件,或把她的對頭關在監裡,或答應她會把一切事擺平、或辦妥。法官只答應說,他會調查她的案件,詳看她的資料,然後給她一個答案。不過法官沒有答應會立刻處理她的案件,或立刻處罰她的敵人,或將一切事情都先放下來。她的案件並不是優先辦理,而她的仇家也不是立刻就被列入黑名單的。唯一可以確定的是,她做了她的部分,也爭取了她的權力,並將自己的事都陳明出來。
    那女人有難以置信的信心(8節)。她並沒有因為自己是一個貧窮的單身女性,就認爲訴訟會失敗。她沒有律師,沒有高地位的朋友,也沒有社會事務處監督她的案件,因為她不需要那種人的幫助。寡婦不需要詳盡的計畫,也不需要誇張的動作或團體的資源和協助。她所需要的只是勇敢的狀態、堅定的心,並且大膽陳述自己的立場。
    最後,公義雖然不是像魔術一般立刻出現,但也很快就來臨了。第8節,「快快」的原文字在聖經共出現8次。中文翻譯有兩次的「快快」(8節,徒12:7)、「快要」(徒25:4,羅16:20) 和「快成」(啟1:1,22:6),以及一次的「快到」(提前3:14) 與「不可遲延」(徒22:18)。這意味著,他重新回來的時間雖不明確,但卻是必然的;可能會延遲,但卻不會誤事,也不會太晚。另外一個原文字形容主的再來,乃是那日子「臨近」(來10:25) ,還有主來的日子「近了」(雅5:8)。

    結論:

    神不是試探或刻薄待人的神。祂在意我們是來到祂面前,把事情交託給祂。禱告是無助者的力量,是靜默者的聲音,也是絕望者的盼望。禱告沒有什麼魔幻之事,唯有信心能使真理獲勝、公義彰顯,同時神必垂聽。當我們低潮時,會有許多種反應,你是否把問題留到隔天?或是否陷入憂愁?或是否痛哭一場?或是藉用藥物?你是否把關係的破裂、未滿足的期望,和經濟的問題、事業或個人的挫折當作是神要我們甦醒的呼召?許多的掙扎與失敗是否使你開始想要親近神,並且回轉向神,而不要再依靠個人的本能、資源和聰明與智慧?〈全文完〉

 

  您現在的位置是「盼望人生」第  35頁目錄的第 5篇

  下一篇  上一篇   回首頁   回盼望人生目錄