¤ô¦è¼Ó¨«µ§ ¹q¤l³ø  ²Ä689´Á    2014.05. 01
                                      ¡q ³Ð¥Z¤é´Á¡G2000. 7. 9  ¡r

                   http://www.webl.org       §ë½Z«H½c¡Gwebl@hamicloud.net

 
   ¥»¡u¶g¥Z¡v­ì­q¨C¶g¤éµo¦æ¡A¦Û680´Á°_§ï¬°¡u¤ë¥Z¡v¡A¨C¤ë¤@¤éµo¦æ¡C

     

¥»¥D¤é¡q2014.04.20¡r¬O´_¬¡¸`¸t¼Ö§Æg¡A±Ð·|¸Ö¯ZÄm°Û¼Æ­º´_¬¡¸`ªº¸Öºq¡A¤S¦³¬I¬~¡A¥»°óÅã¥ú¡BÅãºa¡B©ÉߍT¦ì¿Ë¥S©f¨ü¬~Âk¥D¡A·Q¥²¤j®a¹ï¬~§³o¤@¹õ¦L¶H²`¨è¡A¦]¬°³oÅã©ú¤F¯«ºÖ­µªº¤j¯à¡A¬O¯«ªº®¦¨å©M¼¦¼§Á{¨ì¤F¨ü¬~¤Hªº¨­¤W¡C¼ï¶Ç¹D¤]¥H¡u·s¥Íªº¼Ë¦¡¡v¬°ÃDÃÒ¹D¡A¸g¤å¬O­è¤~§Ú­Ì©ÒŪªºÃ¹°¨®Ñ¤»³¹4-13¸`¡C
    ³o¬q¸g¤å¬O¦]¬°«e­±²Ä¤­³¹«OùÁ¿¨ì¡u¦]«HºÙ¸q¡vªº¯u²z¡C¦ý¤H»~¥H¬°¦]«HºÙ¸q¦Ó¤£¬O¾a¦æ¬°¡A´N¥i¥H¸vµL§Ò¼ª¦a¥Ç¸o¡A¥s®¦¨åÅã¦h¡A³o¬O¬n¦±¤F¯«ªº®¦¨å»P­ì·N¡C¹ï¦¹«Oùª½¨¥¡G¡uÂ_¥G¤£¥i¡I¡v¡q2¸`¡^¡C§ó¥H­è¤~§Ú­ÌŪªº³o¬q¸g¤å¡A¥Î¬~§¬°¨Ò¡A¶i¤@¨BÄÄ­z°ò·þªº¦º»P´_¬¡¡C
    ¬~§¬O¥Nªí§Ú­Ì«H®{¡u¦]«HºÙ¸q¡vªº¤@­Ó°O¸¹¡Aªí©ú¤F§Ú­Ì¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A²{¦b¬¡µÛªº¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Ú­ÌùØ­±¬¡µÛ¡F¨Ã¥B§Ú­Ì¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¤W«Òªº¨à¤l¦Ó¬¡¡v¡]¥[¤G¡G20¡^¡A­è¤~§Ú­Ì©ÒŪªº²Ä4¸`»¡¡G¡u¥s§Ú­Ì¤@Á|¤@°Ê¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A¹³°ò·þÂǵۤ÷ªººaÄ£±q¦ºùØ´_¬¡¤@¼Ë¡v¡A³o´N¬O«H¤ßÂǵۨü¬~»ö¦¡»P°ò·þÁp¦Xªº¶ø¯µ¡C
    ·í¨ü¬~¤H®û¤J¤ô¤¤¡A¶H¼xÂk¤J­C¿q°ò·þªº¦º¡A¡u¦b¦ºªº§Îª¬¤W»P¥DÁp¦X¡v¡]5¸`¡^¡F¦Ó·í¨ü¬~¤H±q¤ô¤¤°_¨Ó¡A¶H¼x±q¦ºùØ´_¬¡¡A¡u¦b¥D´_¬¡ªº§Îª¬¤W»P¥DÁp¦X¡v¡]6¸`¡^¡C°ò·þªº¦º¬O¦V¸o¦º¤F¡A§Ú­Ì¦]µÛ°ò·þªº¦º¡A§Ú­Ìªº¦Ñ§Ú¤]¦º¤F¡C¦Ñ§Ú´N¬O²Ä6¸`©Ò»¡ªº¡u§Ú­ÌªºÂ¤H¡v¡A¤]´N¬O«ü¦Û±q¨È·í©M®L«½¥Ç¸o¥H«á¡A§Ú­Ì´NÄ~©Ó¤F³o­Ó¸o©Ê¡A¦¨¬°¸oªº¥£¹²¡C¦Ó§Ú­ÌÂǵ۬~§¡A»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¨Ï¡u¸o¨­·Àµ´¡v¡AÂǵ۰ò·þªº¦º¨Ï§Ú­Ì²æÂ÷¤F¸oªºÅv¶Õ¡A¥»¨Ó§Ú­Ì¬O¸oªº¥£¹²¡A«o¦]µÛ°ò·þ´N²æÂ÷¤F¸oªº¸i¸j¡C©Ò¥H²Ä7¡B8¸`»¡¡G¡u¤w¦ºªº¤H¡A¬O²æÂ÷¤F¸o¡G§Ú­Ì­Y¬O»P°ò·þ¦P¦º¡A´N«H¥²»PÍ¢¦P¬¡¡v¡C
    ²Ä5¸`»¡¡G¡u§Ú­Ì­Y¦bÍ¢¦ºªº§Îª¬¤W»PÍ¢Áp¦X¡A¤]­n¦bÍ¢´_¬¡ªº§Îª¬¤W»PÍ¢Áp¦X¡v¡CÁp¦X­ì¤å¬O¡u±µ¤W¡v¡u±µªK¡vªº·N«ä¡A«ü¦b¤@´Ê¥À¾ð¤W¡A´¡¤W·sªº¾ðªK¡A­ì¥»¬å¤U¨Óªº¾ðªK¬O·|¬\¦ºªº¡A²{¦b¦]¬°´¡¦b¤@´Ê¥À¾ð¤W¡A¨Ï±o³o­ì¥»­n¬\¦ºªº¾ðªK¦³¤F·s¥Í©R¡A¦Ó¯àÄ~Äò¥Í¦s¤U¥h¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì»P°ò·þªºÁp¦X¤]¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì¦³¤F¸o´N¦pÃaªº¾ðªK¡A¬O³Q¬å¤U­ì¥»¬O­n¬\¦º¡A¦ý§Ú­Ì»P°ò·þÁp¦X¡A´¡¦b°ò·þªº¨­¤W¡A§Ú­Ì´N±o¥Í©Rªº´þ¼í¡A¦Ó¦³·sªº¥Í©R¡C§Ú­Ì»P°ò·þ¬O¤@Å骺¡A­Y­C¿q°ò·þ¦º¤F¡A§Ú­Ì³s±µ¦bÍ¢¨­¤W¤]¤£·|¦³¥Í©Rªº¨Ó·½¡F¦ý¬O°ò·þ´_¬¡¤F¡A§Ú­Ì¤]´N¸òµÛ¬¡°_¨Ó¡C¦pªG§Ú­Ì¥u¦bÍ¢¦ºªº§Îª¬¤W»PÍ¢Áp¦X¡A¨S¦³¦bÍ¢´_¬¡ªº§Îª¬¤W»PÍ¢Áp¦X¡A§Ú­ÌÁÙ¬O·À¤`¤F¡A¦]¦Ó¡A§Ú­Ì¥²©w¤]­n¦bÍ¢´_¬¡ªº§Îª¬¤W»PÍ¢Áp¦X¡A¦p¦¹¡A¤~¦³­C¿q°ò·þ¦º»P´_¬¡ªº¼Ë¦¡¡C
    ºî¦Ó¨¥¤§¡A¬~§ªº¯u¿Í·§¬A¦³¨â¤è­±¡A´N¬O¦V¸o¦º©M¦V¸q¬¡¡C¥H¤U§Ú½Æ­zù°¨®Ñ¤»³¹¸Ì­±ªº¬ÛÃö¸g¸`¡G

    1.
¦V¸o¦º¡G¡u¤£¦A¦b¸o¤¤¬¡µÛ¡v¡]2¸`¡^¡F¡u¨Ï¸o¨­·Àµ´¡v¡q6¸`¡r¡F¡u§Ú­Ì·í¦V¸o¦º¡v¡]11¸`¡^¡F¡u¤£­n®e¸o¦b§Ú­Ì¥²¦ºªº¨­¤W§@¤ý¡A¨Ï§Ú­Ì¶¶±q¥¦¡v¡]12¸`¡^¡F¡u¤£­n±NªÏÅéÄmµ¹¸o§@¤£¸qªº¾¹¨ã¡v¡]13¸`¡^¡C
    2.
¦V¸q¬¡¡F¡u¤@Á|¤@°Ê¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡v¡]4¸`¡^¡F¥¦¬O«ü¡u¦V¯«¦b°ò·þ­C¿qùØ·í¬Ý¦Û¤v¬O¬¡ªº¡v¡]11¸`¡^¡F¥¦¬O«ü¡u­n¹³±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤H¡A±N¦Û¤vÄmµ¹¯«¡v¡]13¸`¡^¡F¥¦¬O«ü¡u±NªÏÅé§@¸qªº¾¹¨ãÄmµ¹¯«¡v¡]19¸`¡^¡C
    ¡u¦V¸o¦º¡vµo¥Í¦b§Ú­Ì±o±Ï®É¡A¤]´N¬O§Ú­Ì©M°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[ªº¨º¤@¨è¡q6¸`¡r¡A¦Ñ§Ú¦º¥h¡B¸tÆF¤º¦í®É¡q¬ù¤Q¥|¡G17¡r¡A§Ú­ÌÀò±o¤@­Ó·sªº¥»©Ê¡C¦ý¯«¤£·|°±¦b§Ú­Ì±o±Ï®É¡A¯«ªº¥Øªº¬O¨Ï§Ú­Ì¦³¯«¨à¤lªº¼Ë¦¡¡q29¸`¡r¡A©Ò¥H¯«µ¹§Ú­Ì¤@­Ó·sªº¥»©Ê¡A¥i¥H¸g¾ú¦Û¥Ñ¡A¦]¬°­C¿q¤w³Ó¹L¸o¡C¦ý¬°­n·Ó¯«ªº¤ß·N¬¡µÛ¡A§Ú­Ì¥²¶·Ä@·N±N¥Í©R³Ì¤¤¤ßªº¦ì¸mµ¹°ò·þ¡C¦]¦¹¡A¥D°ò·þ©I¥l§Ú­Ì¨C¤Ñ¨ì¤Q¦r¬[«e¡A©ñ¤U·|¨Ï§Ú­Ì¤À¤ß¤SµLªk«ö·Ó§Ú­Ìªº¥Øªº¡A¥hªA¨Æ©M¸òÀH¥Dªº¨Æª«¡C·í§Ú­Ì©ñ¤UÄÝ¥@ªº·R¼}¡A¤£¨ü¡u¸o¡vªº§ô¿£®É¡A§Ú­Ì¦b°ò·þ¸Ì¬O§¹¥þªº¡A©Î¦p«Où©Ò»¡¡A§Ú­Ì¡u¦V¯«¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¡K¡K¬O¬¡ªº¡v¡q11¸`¡r¡C
    °ò·þ´_¬¡§Ú­Ì¤]¸òµÛ´_¬¡¡AÁöµM§Ú­Ì¨S¦³¯uªº¥h¦º¡A¦ý¬O°ò·þ¤w¸g¬°§Ú­Ì¦¨´N¤F³o¤@¤Á¡A¦Ó¥BÂǵۭC¿qªº¦º©M´_¬¡¡A§Ú­Ì¤]²æÂ÷¸o©M¦º¤`¦Ó¦³¤F·sªº¥Í©R¡A§Ú­Ì¤£»Ý¥I¤W¥ô¦óªº¥N»ù¡A´N³Q°ò·þ¥Õ¥Õªº¬@±Ï¡A§Ú­Ì¥u­n¾Ì«H¤ßÂk¤J°ò·þ¡A§Ú­Ì´N³QºÙ¸q¡C
    §Ú­Ìªº¥Í©R´N¦b³o¤@¦º¤@¬¡¤§¶¡®Ú¥»§ïÅܤF¡A¹L¥h¬O¸o´xÅv¡A¸o¬¡¤F¡A§Ú­Ì´N¦º¤F¡F¦p¤µ§Ú­Ì´÷±æ»P¯«¬Û¥æ¡B¸r¼}¹L¸t¼ä¥Í¬¡¡A¾aµÛ¤º¦íªº¸tÆF¡AÁöµM¦b¸oªº»¤´b¤§¤U¡A©~µM¥i¥H¹³¦º¤H¯ë²@µL¤ÏÀ³¡A³o´N¬O·s¥Í©Rªº¯S¼x¡AÁöµM§Ú­Ì¤´¤£§K¥Ç¸o¡A¦ý¸oªºÅv¶Õ«o¦A¤]¤£¯à¥D®_§Ú­Ì¤F¡A¥Í¦º³Ì­«­nªº¾Ô§Ð¦]µÛ«H¦Ó¨ü¬~¡A¤w¸g¨ú±o¤F¨M©w©ÊªºÂà§é¡C±q¦¹§Ú­Ì¥i¥H¦V¸o¦º¡A¦V¥D¬¡¡C©Ò¥H¬~§¤D¬O»P°ò·þ¦P¦º¡B¦P®I¸®¡B¦P´_¬¡ªºªí¹F¡AÂǵۻP¥D¦X¤@¡A¨Ï°ò·þ¦º¦Ó´_¬¡ªº±Ï®¦¡A§¹¥þ¦¨´N¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¡A¦Ó¦³°ò·þ´_¬¡ªº¥Í©R©M·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A´N¦p²æ¥h¤H¡B¬ï¤W·s¤H¡C
    ¦³¤@¦ì¥À¿Ë±aµÛ¤p«Ä¥hª±¡A¨º¤p«Ä¬Ý¨ì¸G¾ðÂO¸Ì¦³¤@­Ó¤g¦Ç¦âªº¤j²y´N¦ù¤â¥h§ì¡A¤£®Æ¥ß¨è¾D¨ì´X¦Ê°¦ªº¶À¸Á§ðÀ»¡A¤~µo²{­ì¨Ó¬O¤@­Ó¤j¸ÁºÛ¡A¤p«Äªº¦y¥sÁn¨Ï¶ý¶ý»°§Ö½Ä¨Ó±N«Ä¤lªº¦çªA²æ¥h¡A¨Ã¥á±o»·»·ªº¡A¦]¬°«Ä¤lªº¦çªA¤W³£¬O¶À¸Á¡A¶À¸Á¤S­¸¥h§ðÀ»¨º¦çªA¡A¥À¿Ë´N¶X¾÷©ê¨««Ä¤l¡A¸g¹LÂåªv«á¡A¤p«Äªº¶Ë´N´_­ì¤F¡C§Ú­Ì¹ï¸oªº³B²z¤]·í¬O³o¼Ë¡A­n²æ¥h¸o¡A¨Ã¥á±o»·»·ªº¡C
    «Où»¡¡G¡u§A­Ì±o±Ï´N­n²æ¥h§A­Ì±q«e¦æ¬°¤WªºÂ¤H¡A³o¤H¬O¦]¨p¼¤ªº°g´bº¥º¥ÅÜÃaªº¡v¡]¥±¥|¡G22¡^¡A¤S»¡¡G¡u¤£­n©¼¦¹»¡ÁÀ¡F¦]§A­Ì¤w¸g²æ¥h¤H©M¤Hªº¦æ¬°¡A¬ï¤W¤F·s¤H¡A³o·s¤H¦bª¾ÃѤWº¥º¥§ó·s¡A¥¿¦p³y¥L¥Dªº§Î¹³¡v¡]¦è¤T¡G9-10¡^¡C²æ¥h´N¬O°£¥h¡A§ÆÃ¾¤å¤¤Á٥ΨӴy¼g¤@­Ó¤Hªº¥~³TµÛ¤õ®É¡A¥L·|¾¨§Öªº±N¥Lªº¦çªA²æ¥h¡A»·»·ªº©ß¥X¥h¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì«H¥Dªº¤H¡A¤]­n§â¸o©ß±o»·»·ªº¡C
    ­C¿q¦³´_¬¡ªº¥Í©R¡AÍ¢¤£¦A¦º¡A¦º¹ïÍ¢¤]¤wµLÅv¡A¦º¤£¦A°µ¤ý¡A¦]­C¿q¤w±o³Ó¦º¤`¡C«Où»¡¡G¡u¦]¬°ª¾¹D°ò·þ¬J±q¦ºùØ´_¬¡¡A´N¤£¦A¦º¡A¦º¤]¤£¦A§@Í¢ªº¥D¤F¡AÍ¢¦º¬O¦V¸o¦º¤F¡A¥u¦³¤@¦¸¡FÍ¢¬¡¬O¦V¤W«Ò¬¡µÛ¡v¡]9-10¸`¡^¡C¦b¯«ªº±ÏÅ«¤¤¡A­C¿q°ò·þªº¦º¬O«D±`¿W¯S¡AÍ¢¹D¦¨¦×¨­¦¨¬°¤H¡A¦Ó¤H¤H¬Ò¦³¤@¦º¡A·í°ò·þ¬°¥@¤Hªº¸o¡A¦V¸o¦º¤F¡A³o¦º¥u¦³¤@¦¸¡A¤£¯à­«½Æ¡A¦]¦Ó­C¿q°ò·þªº¦A¨Ó¡A¤£¦A¬O¹D¦¨¦×¨­ªº­C¿q°ò·þ¡A¦Ó¬O´_¬¡ªº°ò·þ¡AÍ¢¤£¦A¬°¥@¤Hªº¸o¨Ó°v¤Q¦r¬[¡C§Æ§B¨Ó®Ñ¤E³¹28¸`»¡¡F¡u°ò·þ¬JµM¤@¦¸³QÄm¡A¾á·í¤F¦h¤Hªº¸o¡A±N¨Ó­n¦V¨ºµ¥­ÔÍ¢ªº¤H²Ä¤G¦¸Åã²{¡A¨Ã»P¸oµLÃö¡A¤D¬O¬°¬@±Ï¥L­Ì¡v¡C
    §Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡A¦b¦ì¥÷¤W¤w¸g¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡C´N¦p¤^¤¢¤@´Â³Q¦¬¾i¬°¤ý¤l¡AÁ|¤â§ë¨¬·íµMµLªk¦b¤ù®É¤§¶¡´N¬yÅS¥X¶Q«`ªº®ð½è¡A¦ý¥L©Ò±oªº®¦¨å»P¦ì¥÷«o¬O¤£®e¸mºÃªº¡C§Ú­Ì³QºÙ¸q´N¹³¬O§Ú­Ì¥»¨Ó¬ïµÛ»êżªº¦çªA¡Bº¡¨­¦Ã©¡A¦ý°ò·þ¥Î¥Õ¦âªº¸q³T¾B»\§Ú­Ì¡A¦b¼f§P¥x«e¡A´N¦]°ò·þªº¥Õ¦â¸q³T³Q»{©w¬OµL¸oªº¡C¥»½è¤W§Ú­ÌÁÙ¬O¦³¸oªº¡A§Ú­Ì¥u¬O©Ü¤W¤F¸q³T¡A³Qºâ¬°¸q¡A³o´N¬O«Où©Ò±j½Õªº¡G§Ú­Ì¬J¬O¸q¤H¡B¤S¬O¸o¤H¡C¬J¬O¦p¦¹¡A´N¥²¶·¨C¤Ñ¥õ±æ°ò·þªº®¦¨å¡A­Ê¾a°ò·þ¨Ó§ïÅܧڭ̪º¦æ¬°©M¥Í©R¡A±N§Ú­Ì¦Û¤vÄmµ¹¯«§@¸qªº¾¹¨ã¡]13¸`¡^¡A¦Ó¤£¬O¾aµÛ¦Û¤vªº§V¤O¡C·í§Ú­Ì¥H»X®¦¸o¤Hªº¨­¥÷¶i¤J¤÷¯«ªº®a¤¤¡A±q¦¹¤@¥Í¤§¤[»P¯«¦P¤u¡AÅý¯«¤Þ¾É§Ú­Ì¦b¦¨¸tªº¹Lµ{¤¤¤Ñ¤Ñ®Äªk°ò·þ¡A¬¡¥X°ò·þ¡A¥s¤H¦]µÛ§Ú­Ì¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A¦Ó»{¥X§Ú­Ì¯u¬O¯«ªº¨à¤k¡C
¡@

¥»¶g¡q2014.04.13¡r¤ý¶Ç¹DÃÒ¹DªºÃD¥Ø¬O¡u¸tÆFªº¥N¨D¡v¡A¸g¤å¬O­è¤~§Ú­ÌŪªºÃ¹°¨®Ñ¤K³¹26-30¸`¡C
    26
¸`»¡¡G¡uªp¥B¡A§Ú­Ìªº³n®z¦³¸tÆFÀ°§U¡A§Ú­Ì¥»¤£¾å±o·í«ç¼Ëë§i¡A¥u¬O¸tÆF¿Ë¦Û¥Î»¡¤£¥X¨Óªº¼Û®§´À§Ú­Ìë§i¡v¡C
   
¡uªp¥B¡v¬O³sµ²µü¡Aªí¥Ü¥»¸g¤å¬O»P¤W­±ªº¸g¤å¬O¦³Ãö³sªº¡Aù°¨®Ñ¤K³¹Á¿¨ì¤TºØ¹Ä®§¡A«e­±22¸`Á¿¨ì¡G¡u¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¤@¦P¹Ä®§¡B³Ò­W¡Aª½¨ì¦p¤µ¡C¡v³o¸g¤åÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¹Ä®§¡B³Ò­W¤£¬O²{¤µ¤~¦³ªº¡A¬O±q¥j¦Ü¤µ¡A¨ü³y¤§ª«´N¤@¦P¹Ä®§¡B³Ò­W¡C23¸`§óÁ¿¨ì¡G¡u´N¬O§Ú­Ì³o¦³¸tÆFªìµ²ªG¤lªº¡A¤]¬O¦Û¤v¤ß¸Ì¹Ä®§¡C¡v³\¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì³n®z¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A®Ú¥»´N¤£ª¾¹D«ç¼Ë¦V¯«Ã«§i¡A¤º¤ßªºÃø³B¤@¨¥ÃøºÉ¡AµLªk¥Î¨¥»y¨Óªí¹F¡A·í§Ú­Ì¦b¨ºùØ¡u¤ßùؼۮ§¡vªº®É­Ô¡A¸tÆF¤]¨ÓÁp©ó§Ú­Ìªº¼Û®§¡A©M§Ú­Ì¤@¦P¼Û®§¡A©Ò¥H26¸`¤~¦³¡uªp¥B¡v³o­Ó³sµ²µü¡C26¸`»¡¡G¡u§Ú­Ìªº³n®z¦³¸tÆFÀ°§U¡A§Ú­Ì¥»¤£¾å±o·í«ç¼Ëë§i¡A¥u¬O¸tÆF¿Ë¦Û¥Î»¡¤£¥Xªº¹Ä®§´À§Ú­Ìë§i¡C¡v¡uÀ°§U¡v­ì¨Óªº·N«ä´N¬O¦³¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó¤H¬D·¥­«ªº¾á¤l¡A¥t¤@­Ó¤H´N¥ÎªÓ»H¥h³»¨º¤Hªº­«¾á¡A³o¥s°µÀ°§U¡A¤]´N¬O»¡¡A¦b§Ú­Ì³n®zªº®É­Ô¡A¸tÆFÀ°§U§Ú­Ì¡AªÓ­t§Ú­Ìªº­«¾á¡A¸Ñ¨M§Ú­Ìªº°ÝÃD¡C¡u»¡¤£¥Xªº¼Û®§¡v¤£¬O¸tÆF»¡¤£¥X¡A¤D¬O§Ú­Ì»¡¤£¥X¡A¤D¬O§Ú­Ì¤£¾å±o«ç¼Ëë§i¡A¤£¾å±o«ç¼Ë»¡¥X§Ú­ÌùØ­±ªº­«¾á¡AµLªk¥Î¨¥µüªí¹F§Ú­ÌùØ­±ªº·N©À¡CÁöµM¦p¦¹¡A¸tÆF«o¥Î»¡¤£¥X¨Óªº¼Û®§´À§Ú­Ìë§i¡A¨Ï§Ú­Ìªº­«¾á¨ø¦b¯«ªº­±«e¡A±N§Ú­ÌùØ­±ªº·Pı¼Û®§¥X¨Ó¡A¼Û®§¦b¯«ªº­±«e¡C¦h¤Ö­«¾á¡A§Ú­Ì­I¬O­IµÛ¡A¥i¬O¤£©ú¥Õ¡F¦h¤ÖÁn­µ¡A§Ú­ÌÅ¥¬OÅ¥¨£¡A¥i¬O¤£»â·|¡F¦h¤Ö®É­Ô¡A§Ú­Ì©ÒÅ¥¨£ªº¡A¨Ã¤£¬O¸Öºq¡A¤D¬O¹Ä®§¡F¦h¤Ö®É­Ô¡A§Ú­Ì©Ò­IµÛªº¡A¨Ã¤£¬O¯Í»H¡A¤D¬O­«¾á¡F¦³®É­Ô¡A§Ú­Ì¦Û¤v¤]ªí¥Õ¤£¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¦Û¤v¤]¤£©ú¥Õ¡C¦ý26¸`§i¶D§Ú­Ì¡G¡u¸tÆF¿Ë¦Û¥Î»¡¤£¥Xªº¹Ä®§´À§Ú­Ìë§i¡I¡v§Ú­Ì¨C¹Ä®§¤@Án¡A¸tÆF´N¬°§Ú­Ìë§i¤@¦¸¡AµM«á§Ú­Ì·|µo²{¦bÁnÁnªº¹Ä®§¤¤¡A¤ä¼µ§Ú­Ì¤@¸ô«×¹L­WÃøªº¬O¯«ªº·R¡C¨C¤@­Ó­WÃø¡B¨C¤@­Ó³n®z¡A³£±aµ¹§Ú­Ì²ö¤jªº­W·¡¡A¦ý¯««oÅý³o¨C¤@­Ó­W·¡¡A³£Åܦ¨¤F¤@ºØ§Ú­Ì·N·Q¤£¨ìªº¥­¦w¡C

    ¤U¶g¥D¤é¡q2014.04.20¡r¬O´_¬¡¸`¡A¥»¶g¬O¨üÃø¶g¡C­C¿qªº¨üÃø¡A¬O¤@ºØ§Ú­ÌµLªk·Q¹³ªº­W¡A§Ú­Ì¬Æ¦Ü¬Ý¨£¸t¸g°O­z­C¿q¦b¨ü­W¤¤ªº³n®z¡AÀµ¨D¤÷¯«±N­WªM®¿¥h¡A¤]¸ß°Ý¤÷¯«¬°¤°»òÂ÷±óÍ¢¡H·í§Ú­Ì¦bµh­W¤¤¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¤]·Q¹L¯«Â÷±ó§Ú¤F©O¡H©Ò¥H¡A­C¿qªº¥Í©R¦¨¤F§Ú­Ì¸g¾ú­WÃøªº¼g·Ó¡A­C¿q¬Æ¦Ü¦º¤F¡I¨S¦³¤H·|ı±o­C¿qªº¦º¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¦ý¬O­C¿q´_¬¡¤F¡I¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ìªº¥Í©R³£´¿³Q¸o´c©Ò«I®`¹L¡B¨ü¶Ë¹L¡A¥H©¹ªº±ÑÃa¡A¦³«Ü¦hªºÃa¼vÅT¡A¨ÌµM¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¤¤¡A¦]¦¹¼»¥¹±Þ©]¤£°±ªº¦b¯«­±«e±±§i§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤£¾å±o«ç¼Ë¬°¦Û¤vÅGÅ@¡A¦ý­C¿q¬O§Ú­ÌªºÅGÅ@«ß®v¡Aù°¨®Ñ¤K³¹34¸`»¡¡G¡u½Ö¯à©w§Ú­Ìªº¸o©O¡H¦³°ò·þ­C¿q¤w¸g¦º¤F¡A¦Ó¥B±q¦º¸Ì´_¬¡¡A²{¤µ¦b¯«ªº¥kÃä¡A¤]´À§Ú­Ì¬è¨D¡v¡C­C¿q¦p¤µ¬O¦b¤÷¯«ªº¥kÃ䬰§Ú­Ì¥N¨D¡A¯S§O·í§Ú­Ì¥¢±Ñ¡B®ö¿º¡B¤£°Q¯«³ßÅwªº®É­Ô¡F©Î¦³®É§Ú­Ì¯f¤F¡A¤£¯àë§i¡F©Î¬O¤Ó¦£¡A¨S¦³ªÅë§i¡K¡C­C¿q§ó½ç¤U¸tÆF«O´f®v­¢¤Áªº¬°§Ú­Ìë§i¡A¸tÆFªºÃö¤ß¡B®¦·O¡A´N¦n¹³¥À¿Ë¹ï¨à¤l¤@¼Ë¡AÍ¢§â§Ú­Ìªº­«¾á©ñ¦bÍ¢¦Û¤vªº¨­¤W¡AÍ¢À°§U§Ú­Ì´ç¹L¤@¤Áªº³n®z¡A¥¿¦]¬°¸tÆF©ÒµoªºÃ«§i¡A©Ò¥H¯«¤@©w««Å¥¡C

    27
¸`説¡G¡uų¹î¤H¤ßªº¡A¾å±o¸tÆFªº·N«ä¡A¦]¬°¸tÆF·ÓµÛ¯«ªº¦®·N´À¸t®{¬è¨D¡v¡C¡uų¹î¤H¤ßªº¡v´N¬O«üťë§iªº¯«¡Cë§i­Y­n»X¯«««Å¥¡A¥²¶··Ó¯«ªº¦®·N¬è¨D¡q¬ù³ü¤­¡G14¡r¡C³o¸`­ì¤å¨Ã¨S¦³¡u¦®·N¡v¤@µü¡A·N«ä¬O»¡¡A¸tÆF¦b§Ú­ÌùØ­±·ÓµÛ¯«ªºÃ«§i¡A¤]´N¬O¯«¦Û¤vÂǵÛÍ¢ªºÆF¦b§Ú­ÌùØ­±ªºÃ«§i¡C¯«ªº¦®·N¤D¬O¤@¤ÁÄÝÆF¨Æª«ªº°_ÀY¡A§Ú­ÌÄÝÆFªº°l¨D¡A¥]¬Aë§i¯«©M·R¼}¯«¡A³£À³·í¥H¯«ªº¦®·N¬°¥ý¡C
    28
¸`»¡¡G¡u§Ú­Ì¾å±o¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡A´N¬O«öÍ¢¦®·N³Q¥lªº¤H¡v¡C³o¸`¸g¤å¨ã¦³©Ó¥ý±Ò«áªº·N²[¡A³£Á¿¨ì¯«ªº¦®·N¡C27¸`»¡¯«¥l§Ú­Ì·RÍ¢¡A¬O¦]Í¢¦³¤@­Ó¿Ý©wªº¦®·N¡A­n¦¨´N¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A©Ò¥H»¡¡G¡u¸tÆF·ÓµÛ¯«ªº¦®·N´À¸t®{¬è¨D¡v¡F28¸`¤S»¡§Ú­Ì³o·R¯«ªº¤H¤D¬O«öÍ¢¦®·N³Q¥lªº¤H¡A³o¤]§i¶D§Ú­Ì¡A¯«ªº¦®·N¤D¬O¤@¤ÁÄÝÆF¨Æª«ªº°_ÀY¡C¡u¸U¨Æ¡v«ü¤@¤Áªº¨Æ¡A¡u¸U¡v¦b§ÆÃ¾¤åùتº·N«ä¬O¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¸U¨Æ³£¬O¯«©Ò¦w±Æ¡A¨ì©³¨º¤@¥ó¨Æ­n¥s§Ú­Ì±oµÛ¨º¤@­Ó¯q³B¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡F¨ì©³§Ú­Ì±N­n¾D¹J¦h¤Ö¨Æ±¡¡B±oµÛ¦h¤Ö¯q³B¡A§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D¡F¦³®É§Ú­Ì¹J¨£ªº¨Æ¤dÀY¸Uºü¡BÂø¶ÃµL³¹¡A§Ú­Ì¬Ý¤£¥XùØ­±ªº·N«ä¡A§Ú­Ì¤]¤£À´¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C¦ý¬O¦³¤@¥ó¨Æ§Ú­Ìª¾¹D¡A¸U¨Æ³£¬O¥s§Ú­Ì±oµÛ¯q³B¡CÁöµM¦³®É¯«µ¹§Ú­ÌªºÃ«§iªºµªÀ³¡A±`¥X¥G§Ú­Ì·N¥~¡A§Ú­Ì¨D§Ô­@¡A¯««oµ¹§Ú­Ì±wÃø¡A¦]¬°¡u±wÃø¥Í§Ô­@¡v¡qù¤­¡G3¡r¡F§Ú­Ì¨D¶¶ªA¡A¯««oµ¹§Ú­Ì­WÃø¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¡u¦]©Ò¨üªº­WÃø¾Ç¤F¶¶±q¡v¡q¨Ó¤­¡G8¡r¡C·í§Ú­Ì¿Ë¨­¸g¾ú¤@¨Ç¥s§Ú­Ìı±o³n®zªº¾D¹J®É¡A§Ú­ÌÁöµM¤@¤è­±¡u¤£¾å±o¡v·í«ç¼Ëë§i¡A¦ý¥t¤@¤è­±«o¡u¾å±o¡v³o¨Ç¾D¹J¨Ã¤£¬O®{µMªº¡A¦Ó³£¬O¹ï§Ú­Ì¦³¯q³Bªº¡C
    ¡u¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡v¡A¯µ³Z¦b©ó¡u·R¯«¡v¡C¦P¼Ë¤@­Ó¸g¾ú¡A¤£·R¯«ªº¤H¤@µL©Ò±o¡A·R¯«ªº¤H«oÀò¯q¨}¦h¡A¦]¬°¯«¬O¡uų¹î¤H¤ßªº¡v¡q27¸`¡r¡AÍ¢ª¾¹D§Ú­Ì·R¤£·R¯«¡A¦s¤ß·R¯«¡A¤@¥Íªº¾D¹J³£¥²¦³¬ü¦nªºªG®Ä¡q°Ñ½e¥|¡G23¡r¡C·R¯«ªº¤H´N¬O¡u«öÍ¢¦®·N³Q¥lªº¤H¡v¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¯«¥l§Ú­Ì­ì¬O­n¥s§Ú­Ì¨Ó·RÍ¢¡CµM¦Ó¯«³o­Ó¦®·N¬O¬Æ»ò©O¡H´N¬O¤U­±29¨ì30¸`©Ò敍­zªº¡C

    29
¸`¬O§â¯«¦®·Nªº°_ÂI©M²×ÂI§@¤@­Ó¥æ¥N¡C29¸`»¡¡G¡u¦]¬°¥L¹w¥ý©Òª¾¹Dªº¤H¡A´N¹w¥ý©w¤U®Äªk¥L¨à¤lªº¼Ò¼Ë¡A¨ÏÍ¢¨à¤l¦b³\¦h§Ì¥S¤¤§@ªø¤l¡v¡C¯«¦®·Nªº°_ÂI¬O¦b©ó¯«ªº¿Ýª¾©M¿Ý©w¡A¦b°ò·þùØ´z¿ï¤F§Ú­Ì¡C¯«ªº¦®·N¤D¬O­n±oµÛ³\¦h¨à¤l¡A»PÍ¢ªº¿W¥Í·R¤l­C¿q°ò·þ¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¨Ï°ò·þ¦b³\¦h§Ì¥S¤¤§@ªø¤l¡q°Ñ¨Ó¤@¡G6¡F¤G¡G10~12¡r¡CÂǵۡuªø¤l¡v±oµÛ¤F¡u²³¤l¡v¡A¤@¦PÅã¦bºaÄ£ùØ¡A¨Ï¯«¥»©Ê¤@¤ÁªºÂײ±¡A±o¨ì³Ì§¹º¡ªº¹üÅã¡A³o´N¬O¯«³Ì²×ªº¤ß·N¡C
    30
¸`¬O·§­z¯«¦®·N¹B¦æªº¹Lµ{¡C30¸`»¡¡G¡u¹w¥ý©Ò©w¤Uªº¤H¤S¥l¥L­Ì¨Ó¡F©Ò¥l¨Óªº¤H¤SºÙ¥L­Ì¬°¸q¡F©ÒºÙ¬°¸qªº¤H¤S¥s¥L­Ì±oºaÄ£¡C¡v¯«¦b¤H¨­¤Wªº¦®·N¶}©l©ó¡u¿Ý©w¡v¡F±µµÛ²Ä¤G¨B¬O¡u©I¥l¡v¡A«H®{³£¬O»X¯«©I¥lªº¤H¡qù¤@¡G7¡F¤E¡G24¡r¡A¯«¬OÂǵۺ֭µªº¶Ç´­¡A©M¸tÆFªº±Ò¥Ü¨Ó©I¥l¤H¡qù¤Q¡G14~21¡A¥[¤@¡G15~16¡r¡FµM«á²Ä¤T¨B¬O¡uºÙ¸q¡v¡A¡u©Ò¥l¨Óªº¤H¤SºÙ¥L­Ì¬°¸q¡v¡A¤Z¬Û«H­C¿qªº¤H¡A´N¬O³Q¯«ºÙ¸qªº¤H¡qù¤T¡G26¡A¥[¤G¡G16¡r¡A³o­ÓºÙ¸q¥]¬A¤F³j§K¡B¬~²b¡B¦¨¸t¡B»P¯«©M¦n¡B±o¥Ã¥Í¡F³Ì«á¤@¨B¬O¡u±oºaÄ£¡v¡A¡u©ÒºÙ¬°¸qªº¤H¤S¥s¥L­Ì±oºaÄ£¡v¤]´N¬O¨­Åé±oÅ«¡B¨à¤l¦W¤Àªº§¹º¡¹ê²{¡B¦¨¬°¯«¨à¤lªº§Î¹³¡F¡u±oºaÄ£¡v­ì¤å¬O¹L¥h¦¡¡A³o¬O»¡«ö¯«¥Ã»·ªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¡u±oºaÄ£¡v¤D¬O¤@­Ó¬J¦¨ªº¨Æ¹ê¡C
    ¦]¬°®É¶¡¤w¸g«Ü±ß¤F¡A§Ú´N¤À¨É¨ì³o¸Ì¡C


    ¥»¶g¡q2014.03.30¡r²ø¤@¤¯±Ð±ÂÃÒ¹DªºÃD¥Ø¬O¡u¤j¯àªººÖ­µ¡v¡C²ø±Ð±Â²{¦b¥ô±Ð©ó°ª¶¯¬ì§Þ¤j¾Ç¡A¦]¦³§Ó©ó®ü¥~«Å±Ð¨Æ¤u¡A¦Ó¶i¨ì¸t¥ú¯«¾Ç°|±µ¨ü¯«¾Ç¸Ë³Æ¡C¥L­º¥ý¤Þ¸g¾Ú¨å»¡©ú¦ó¿×¡uºÖ­µ¡v¡C¤¤¤åªº¡uºÖ­µ¡v¬O±q·s¬ù§ÆÃ¾­ì¤å'euangelikos'¡A'eu' ¬O ¡u«Ü¦n¡v ªº·N«ä¡A'angelikos' «üªº¬O¶Ç»¼®ø®§ªº¤H¡A¦]¦¹§Ú­Ì§â³o­Ó¦r½Ķ¦¨¡uºÖ­µ¡v¡A¤]´N¬O¡u¦n®ø®§¡vªº·N«ä¡C¡uºÖ­µ¡v³o·§©À¬O¦b·s¬ù³£¦³¡A¤×¨ä¦b§Ú­Ì­è¤~©ÒŪªº¸g¤å¥HÁɨȮѤ»¤Q¤@³¹1-2¸`´N´£¨ì³o­Ó·§©À¡A¬ù·s¬ù³£¬O¾a­C¿qªºÄ_¦å±o¥H°£¸o¡A¥u¤£¹L¬ù¬O¥Î¹wªíªº²½ª«¡A·s¬ù¬O¹D¦¨¦×¨­Äm²½¡C¡uºÖ­µ¡v³oµü¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤Î°¨¥iºÖ­µ¤¤·í§@¦Wµü¨Ï¥Î¡A¤]¥H§ÆÃ¾­ì¤åk ryss¡u¶Ç¹D¡vªº·N«ä¥Î¨Ó§@°Êµü¡C¦Ó¸ô¥[ºÖ­µ«h±M¥H§ÆÃ¾­ì¤åevangeliz§@°Êµü¨Ï¥Î¡A·N«ä¬O¡u¶Ç¦n«H®§ªº¬¡°Ê¡v¡A¨Ã±q­è¤~§Ú­Ì©ÒŪªº¥HÁɨȮѤ»¤Q¤@³¹1-2¸`¤¤¤ÞÃÒ¡CµM¦Ó¬ù¿«ºÖ­µ¤Î¬ù¿«¤T¨÷®Ñ«H¤¤¡A³º¨S¦³¤@¦¸¥Î¹L¡uºÖ­µ¡v³o­Óµü¡A¦Ó¥Î¡u¨£ÃÒ¡v¨Óªí¹FºÖ­µªº¥t¤@­Ó¼h­±¡C
    ¦UºÖ­µ®Ñ§¡¥H¿W¯S¤è¦¡¹B¥Î¡uºÖ­µ¡v³oµü¡A°¨¤ÓºÖ­µ¬O­nµS¤Ó¤H©ú¥Õ­C¿q°ò·þ©Ò¶ÇªººÖ­µ´N¬OµS¤Ó¤H¤é©]©Ò¬ß±æªº¤Ñ°êªººÖ­µ¡C°¨¥iºÖ­µ¤@¶}©l´NÁn©ú¥L²{¦b©Ò°Oªº¡A¬O¡u­C¿q°ò·þºÖ­µªº°_ÀY¡v¡A¥L¬O­n«Å§i¡A¾ã¥»°¨¥iºÖ­µ©Ò°O¸üªº­C¿q°ò·þ¡A´N¬OºÖ­µ¡A¦]¦¹¡A¤HÀ³·í®¬§ï¬Û«HºÖ­µ¡A¬Æ¦Ü¬°ºÖ­µ¦Ó³à±¼¦Û¤wªº©Ê©R©ÎºJ¤U¥@¤Wªº¤@¤Á¡A³Ì«á¡A¥LÁÙ©IÆ~«Hªº¤H­n©¹´¶¤Ñ¤U¥h¶Ç³oºÖ­µ¡C

¡@¡@¡uºÖ­µ¡v¹ï«Où¨ÓÁ¿¬O¥L¾ã³¡¯«¾Ç«ä·Qªº¤¤¤ß¡A¥L¦Û»{¬OºÖ­µªº¯S¨Ï¡]ù¤@¡G1¡FªL«e¤Q¤­¡G1¡^¡A¥L©Ò¶ÇªººÖ­µ¬OºÙ¬°¡u°ò·þªººÖ­µ¡v¡B¡u¯«ªººÖ­µ¡v¡A¦]¦¹³oºÖ­µ´N¬O°ò·þ¡B´N¬O¯«¡A¦Ó¥B³oºÖ­µªº¤º®e¤´µM¬O°ò·þ¡B¬O¯«¡C«Où¬O­n§â³o¡u¦n¸ê°T¡vªº¥D¨¤»P¤º®e¡A¦³¦æ°Ê¦³¨BÆJ¦a«Å´­¥X¨Ó¡A¥L¥H³oºÖ­µ¬O¯«ªº¤j¯à¡A­n¬@±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¤H¡A¦]¬°³oºÖ­µ¯àÅã¥Ü¯«ªº¤½¸q¡A¤]¯àº¡¨¬¤Hªº¬ß±æ¡A«Où»{¬°¥L¦Û¤v¤£³æ¬O¡uºÖ­µªº°õ¨Æ¡v¡A¤]¬O¡u¥~¨¹¤Hªº¨Ï®{¡v¡]ù¤@¡G1¡F¥[¤G¡G8¡^¡A­ì¨ÓµS¤Ó¤H¥H¬°«ßªk»P±Ð°V¬O¯«±M¬°µS¤Ó¤H³]¥ßªº¡A²{¦b«Où­n§â³o¶Ç²ÎÆ[©À§¹¥þ¥´¯}¡A¦Ó±NºÖ­µ¶Ç¦V¥~¨¹¡C

    Âå¥Í¸ô¥[¬O¸òÀH«Où¦b¥~¨¹¤H¤¤¶ÇºÖ­µªº§Æ§Q¥§¤H¡A¦b¥L©Ò¼gªº¸ô¥[ºÖ­µ¤Î¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¡A§â¡uºÖ­µ¡vª½±µ³sô¨ì¨Ï®{©Ò¶Çªº¸ê°T¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¸ô¥[§â­«¤ß©ñ¦bºÖ­µªº¶Ç´­¤W¡]¸ô¥|¡G43¡A¤E¡G6¡F®{¤Q¤­¡G7¡^¡A¤]¯S§O±j½Õ¶ÇºÖ­µªº¨ÆÂÝ¡]¸ô¤K¡G1¡F®{¤Q¤@¡G20¡^¡A¥i¯à¦]¥L¬O§Æ§Q¥§¤H¡A©Ò¥H¥Lªí¹F¡uºÖ­µ¡v³oµü¡A§t¤F¤ñ¸û±j¯Pªº§ÆÃ¾¤å­ì¨Óªº·NÃÑ¡C
    ¥H¤WÁ¿¤F¨º»ò¦h¡A¡uºÖ­µ¡v¨ì©³¬O¤°»ò¡H§Ú§â¥¦Âk¯Ç°_¨Ó¡A²³æªº»¡¡uºÖ­µ¡v´N¬O¦n®ø®§¡A¦ý³o¦n®ø®§¨Ã¤£¬O§Ú­Ì©Ò»{¬°ªºª÷º]ÃD¦W¡B¦ÑÁó¥[Á~¡B¤É©xµo°]¡A¤]¤£¬O¤ß·Q¨Æ¦¨¡B¬ü¹Ú¦¨¯uµ¥µ¥¡Cù°¨®Ñ¤@³¹16¸`»¡¡G¡uºÖ­µ¥»¬O¯«ªº¤j¯à¡A­n±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¡v³o¬O¯«µ¹¥@¤Hªº¦n«H®§¡F¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹16¸`¤]»¡¡G¡u¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£­P·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡v¡A³o¬O·s¬ù¥þ¥»¸t¸gªºÆ_¸`¡A¤]¬O¡uºÖ­µ¡vªº¥þ³¡¤º®e¡C·Ó¸t¸g©Ò»¡¡A­C¿q°ò·þ¬O±q¦ºùØ´_¬¡¡A¥H¤j¯àÅã©ú¬°¯«ªº¨à¤l¡qù°¨®Ñ¤@¡G4¡r¡A§Ú­Ì¦V¤H¶ÇÁ¿­C¿q°ò·þ¡A¬°ªº¬O­n¤H±oµÛ­C¿q°ò·þ¡A¦]¬°¡u°£Í¢¥H¥~§OµL¬@±Ï¡A¦b¤Ñ¤U¤H¶¡¡A¨S¦³½ç¤U§Oªº¦W¡A§Ú­Ì¥i¥H¾aµÛ±o±Ï¡v¡]®{¥|¡G12¡^¡C³o¦ì¦ºùØ´_¬¡ªº­C¿q°ò·þ¬°§Ú­Ì§¹¦¨¤F±ÏÅ«¡A¬O¤HÃþ±©¤@ªººÖ­µ¡A¾ã¥»¸t¸gªº¤º®e´N¬O½×¨ì³o¦ì¹D¦¨¦×¨­ªº©_§®¤Hª«¡C·s¬ù¶}ÀYªº²Ä¤@­Ó¦W¦r¬O­C¿q°ò·þ¡A·s¬ù¥½§Àªº¤@­Ó¦W¦r¤]¬O­C¿q°ò·þ¡C

   
­C¿q°ò·þ«D±`²M·¡ª¾¹DÍ¢¨Ó¨ì¥@¤Wªº¥Øªº¡A¸ô¥[ºÖ­µ±Ô­z­C¿q¦bÃm³¥³Ó¹LÅ]°­¸Õ±´¤§«á¡uº¡¦³¸tÆFªº¯à¤O¡v¡A¦^¨ì®³¼»°ÇÍ¢ªø¤jªº¦a¤è¡A¦b¦w®§¤é¶i¤J·|°ó¡A­C¿q¥´¶}¥HÁɨȮѭè¤~§Ú­Ì©ÒŪªº¸g¤å¡]Áɤ»¤Q¤@¡G1-2¡^¡A«Å§iÍ¢¨Ó¨ì¥@¤Wªº¥Øªº¡G¡u¥DªºÆF¦b§Ú¨­¤W¡A¦]¬°Í¢¥Î»I»I§Ú¡A¥s§Ú¶ÇºÖ­µµ¹³h½aªº¤H¡F®t»º§Ú³ø§i³Q¾Ûªº±oÄÀ©ñ¡A½M²´ªº±o¬Ý¨£¡A¥s¨º¨üÀ£¨îªº±o¦Û¥Ñ¡A³ø§i¯«®®¯Ç¤HªºÁH¦~¡v¡]¸ô¥|¡G18-19ªº¸g¤å´N¬O¤ÞÃÒÁɤ»¤Q¤@¡G1-2¡^¡C¨Ì·Ó¬ùªº°O¸ü¡A¦b¤C­Ó¦w®§¦~¡A¥ç§Y¤C¤C¥|¤Q¤E¤§«áªº²Ä¤­¤Q¦~ºÙ¬°ÁH¦~¡q§Q¤Ü¤­¡G8-12¡r¡A°ò·þªººÖ­µ¬OÁH¦~ªº«H®§¡C­C¿q¨Ó¨ì¥@¤W¡A¦]µÛ¸tÆFªº¯à¤O¡A¸Ñ¶}¥@¤H¨­¤Wªº®¹¸j¡A±q¦×Å馳§Îªº¯fµh¡A¨ì¤ßÆFµL§ÎªºÏEÂê¡A³Ì«á¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A§¹¦¨±ÏÅ«¥@¤Hªº¨Ï©R¡C¥@¤H¦]µÛ¸o»·Â÷¤F¯«¡A¦p¤µ¦]µÛ­C¿qªºÄ묹¡A¨Ï¤H»P¯«¤S¦^´_¨ì°_ªìªº¬ü¦nÃö«Y¡A¨Ã¥B¶}©lÀ´±oÅé«ò¥L¤Hªº³n®z¡C¦×Åé¯fµh±oÂåªv¡B¤ßÆF¼~¶Ë±o¦w¼¢ªº¤H¡A¯à°÷Åé·|¨º¨Ç¦b±wÃø¤¤¨ü­Wªº¤H¡A¥L­Ì¦]µÛ¦Û¤v¹L¥hªº³n®z¡A¦p¤µ¬Ý¨ì¥L¤Hªº»Ý­n¡AÀ´±o¦p¦ó¬°¥L¥I¥X¡A¸tÆF±N¤H»P¤H¡B¤H»P¯«³sµ²¦b¤@°_¡A¸oªº¹j»Ò´N³£®ø¥¢¡C­C¿q±q¦ºùØ´_¬¡¡A¹wªí¤H¦b°ò·þ¸Ì¦¨¬°·s³y¡A¨Ƥw¹L¡A³£Åܦ¨·sªº¤F¡C¸tÆF¬O¯«»P±Ð·|¦P¦bªº¹üÅã¡A¨Ï¸Uª«±o¥H§ó·s¡A¤ZÅ¥¨£¨Ã¦^À³ºÖ­µªº¤H¡A³£¥i¥H¶i¨ì¸tÆF¸Ì­±¡A¦Ó¥Bµo²{¦Û¤v¦³©Ò§ïÅÜ¡A¦p¦P­C¿q±o¨ì¶¶ªAªº¯à¤O¡AÄ@·N¥I¥X¦Û¤v¡A±N¤H±q¸oªºÁҨÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A±o¨ìÄÝÆFªº¯u¦Û¥Ñ¡C¡uºÖ­µ¡v¬O¯«ªº¤j¯à¡A­n¬@±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¤H¡A¥~¨¹¤H¤]Âǵ۳o¡uºÖ­µ¡v¦P¬°«á¶à¡A¦P¬°¤@Åé¡A¦P»X¬@±Ï¡C¡uºÖ­µ¡vªº¥»½è´N¬O­n¹ê²{³o­ÓÁH¦~¡B¤@ºØ´¶¤Î¡BµL¨pªº·R¡C
   
¸t¸g°O¸ü­C¿q¡uº¡¦³¸tÆFªº¯à¤O¡v¡A¨«¹M¦U«°¦U¶m¡A¦b·|°óùرаV¤H¡A«ÅÁ¿¤Ñ°êªººÖ­µ¡A¤SÂåªv¦U¼Ëªº¯f¯g¡CÍ¢¬Ý¨£³\¦hªº¤H¡A´N¼¦¼§¥L­Ì¡F¦]¬°¥L­Ì§x­W¬yÂ÷¡A¦p¦P¦Ï¨S¦³ªª¤H¤@¯ë¡C©ó¬O¹ïªù®{»¡¡G­n¦¬ªº²ø½[¦h¡A°µ¤uªº¤H¤Ö¡C©Ò¥H¡A§A­Ì·í¨D²ø½[ªº¥D¥´µo¤u¤H¥X¥h¦¬¥Lªº²ø½[¡C
   
­C¿q°ò·þ¤£¥u¦b¦U³B¶Ç´­¤Ñ°êªººÖ­µ¡A¨Ã¥B¤]¥´µoªù®{©¹´¶¤Ñ¤U¥h¶Ç¡uºÖ­µ¡vµ¹¸U¥ÁÅ¥¡A¨Ï¤H±oµÛ±ÏÅ«¡A±q¶Â·t¤¤Âk¦V¥ú©ú¡A¨Ã¥B¨Ï¯«ªº°ê«×±oµÛÂX®i¡A±a¶i¯«ªº¦®·N¡A¯«Ä@¸U¤H±o±Ï¡A¤£Ä@¤@¤H¨I²_¡A©Ò¥H©w·NºÖ­µ­n¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¥½´Á¤~¨Ó¨ì¡q¤Ó¤Ü¥|¡G14¡r¡C
   
­C¿q¤É¤Ñ¤§«e¡AÀ³³\»¡¡G¡u¸tÆF­°Á{¦b§A­Ì¨­¤W¡A§A­Ì´N¥²±oµÛ¯à¤O¡A¨Ã­n¦b­C¸ô¼»§N¡BµS¤Ó¥þ¦a¡A©M¼»º¿§Q¨È¡Aª½¨ì¦a·¥¡A§@§Úªº¨£ÃÒ¡C¡v¡]®{¤@¡G8¡^¡C¨Ï®{¦æ¶Ç°O¸ü¡A¸tÆF¦b¤­¦¯¸`¤j¤jªº­°Á{¡A¥Rº¡¤F±Ð·|¡A¬°ªº¬O©µÄò­C¿q¦b¥@±Ï¤Hªº¨Æ¤u¡A¯«¤]ÂǵۨϮ{¶}±Ò¤FºÖ­µ«Å±Ðªº¤u§@¡A§âºÖ­µ±q­C¸ô¼»§N¶Ç¥X¨Ó¡A¶Ç¨ì¨È¬w³\¦h¦a¤è¡A¤]¶Ç¨ì¼Ú¬wµ¥¦a¡Aª½¨ì¦a·¥¡A¨Ï¸U¨¹¸U°ê¸U¥Á³£¥i¥H»X®¦±o±Ï¡C
   
¦p¤µ§Ú­Ì¾aµÛºÖ­µ±o±Ï¡A¨Ã¥B¯¸¥ß±oí¡A¬J±oµÛ¤FºÖ­µªº¦n³B¡A°£¤F«ù¦u©Ò¶Çµ¹§Ú­ÌªººÖ­µ¡A­n¦b©Ò«Hªº¹D¤WùڤߡB®Ú°òí©T¡B°í©w¤£²¾¤§¥~¡AÁÙ­n¼s¶Ç³oºÖ­µ¡A¨Ï¥¼«Hªº¤H»P§Ú­Ì¦P±oºÖ­µªº¦n³B¡A¥Î¥­¦wªººÖ­µ·í§@¹w³Æ¨«¸ôªº¾c¬ï¦b¸}¤W¡AÀH¨«ÀH¶Ç¡A¨Ã¥B¦æ¨Æ¬°¤H­n»P°ò·þªººÖ­µ¬ÛºÙ¡A¨Ï¤H¬Ý¨£°ò·þºÖ­µ¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¨£ÃÒ¡CºÖ­µ¤£¬O­n§Ú­Ì°ª½ÍÁï½×¡A¥@¤H¤£¤@©w·QÅ¥­C¿qªº¹D²z¡AµM¦Ó«o¥i¥HªÖ©w¡A¥L­Ì¥¿¦b¹î¬Ý§Ú­Ì¡A¬Ý­C¿q¬O§_¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤±a¥X¨£ÃÒ¡A¦]¦¹¦b§Ú­Ì­n¡u¶ÇÁ¿¡v­C¿q¤§«e¡A§Ú­Ì¬O§_§â­C¿qªíÅS¥X¨Ó¡H¬O§_¯à°÷¬°­C¿qµo¥ú¡H¬O§_¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¡A§â­C¿qªº¥Í©RªíÅS¥X¨Ó¡H¬O§_Åý¥L­Ì¸g¾ú¨ì¤H¶¡¦³·R¡A¦³±q¯«¨º¸Ì¤Þµo¥X¨Óªº·R¡H¦b§Ú­Ìªº¨­ÃäÁÙ¦³«Ü¦h¬¡¦b§x¹Ò¤¤ªº¤H¡A§Ú­Ì¦³¨S¦³­C¿q°ò·þªº¤ß¸z¡AÁÙ¬Oµø¦Ó¤£¨£¡H­C¿q¤w§â¤j¨Ï©R°U¥I§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì§â°ò·þªº·R¥I½Ñ¦æ°Ê¡A¥Î§Ú­Ìªº¥Í©R¼vÅT¥L¤H¡A±aµ¹¥L­Ì¥Í¬¡ªº°Ê¤O»P¬ß±æ¡C
   
­C¿q§i¶D§Ú­Ì¤@¥ó¨Æ¡G¡uµL½×¦b¬Æ»ò¦a¤è¶Ç³oºÖ­µ¡A¤]­n­z»¡°¨§Q¨È¥Î­»»I»I¥Dªº¨Æ¥H¬°°O©À¡C¡v¡]¥i¤Q¥|¡G9¡^­C¿q©w·N³o¨Æ¥²¶·»PºÖ­µ¦P¶Ç¡C·N«ä´N¬O¡G§Ú­Ì­n¶Ç¯«·R¥@¤H¡A¥@¤H¤]·í¨Ó·R¯«¡A³o¼Ëªº¡uºÖ­µ¡v¤~·|§¹¥þ¡C
   
°¨§Q¨È§â¥É²~¥´¸H¡A¥Î­»»I»I¥D­C¿q¡A«ÎùØ´Nº¡¤FÄÉ­»¤§®ð¡A¨C¤@­Ó¤H³£¯à»D¨ì¡C¨º¤@¤Ñ¥Rº¡¦b§B¤j¥§«Îùتº­»®ð¡A¤µ¤Ñ¤´µMÄÆ¶h¡A¥Ã»·¤£·|®ø¥¢¡C¬°¥D¥´¯}¥É²~¡A¥u»Ý¤@À»¡A¦ý¬O¨º­Ó¯}¸H¬y¥X¨Óªº­»®ð«o¥Ã¤[¦s¦b¡C
   
°¨§Q¨È¥´¯}¥É²~¡A§â­»»I­Ë¦b­C¿qÀY¤W¤§«á¨S¦³´X¤Ñ¡A¦³´X­Ó°ü¤H²M¦­°_¨Ó­n¥h»I­C¿qªº¨­Åé¡A¦ý¦o­Ì¨S¦³»I¨ì¡A¦]¬°­C¿q¤w¸g´_¬¡¤F¡A¥u¦³¤@­Ó¤H»I¨ì¤F­C¿q¡A¨º´N¬O°¨§Q¨È¡A¦]¬°¦o¿Ý¥ý»I¤F­C¿q¡C©Ò¥H¡u®É¾÷¡v¹ï©ó§Ú­Ì¬O¦óµ¥ªº­«­n¡A§Ú­Ìªº°ÝÃD¦b©ó¡u²{¦b¡v§Ú­Ì¯à¬°­C¿q§@¬Æ»ò©O¡H­ôªL¦h«á®Ñ¤»³¹2¸`¡G¡u¬Ý­þ¡A²{¦b¥¿¬O®®¯Çªº®É­Ô¡F²{¦b¥¿¬O¬@±Ïªº¤é¤l¡C¡v¬ß±æ§Ú­Ì¯à¶XµÛ¡u²{¦b¡v¯«¬@±Ï¤Hªº®É­Ô¡A¶Ç¡uºÖ­µ¡vµ¹¨º¨ÇÁÙ±r«Þ¦b±Ï®¦ªù¥~¡B¤£»{ÃÑ­C¿q°ò·þªº¤H¡A¨Ï§ó¦hªº¤H»P§Ú­Ì¤À¨É±Ï®¦ªº³ß¼Ö¡A¦b°ò·þ¸Ì±oµÛ¯u¥¿ªº©¯ºÖ ¡C



       ¸t¸g³o¤@³¡®Ñ¡A§Úı±o¨C³{©À¥¦ªº®É­Ô¡A¡X¡XµL½×¦b²M±á¦b²`©]¡X¡XÁ`¦b¨ºµü¥yùØ¡A¤£Â_ªº§t¦³¶Wµ´ªº¬ü¡C¨ä¤¤¤×¦³¤@¨â¸`¡AÅkµM¬O´T¹Ïµe¡F¦]¬°¥¦¥Rº¡¤F¯«¸t¡B²øÄY¡B¥ú©ú¡B¶ø§®ªº·N¶H¡C§ÚºK¤F³Ì·Rªº´X¸`¡Aºtö¥X¨Ó¡C¦ÛµM¡A­ì¤åªº·N«ä¡A·¥¨ä¼e¼s°ª²`¡A§Ú¥u´NµÛ§Ú­Ó¤Hªº¡A¤ù¬qªº¡A·í®Éªº·P·Q¡A´N¼g¤F¤U¨Ó¡A±o¤@¥¢¦Ê¡A¬O¤£¯à§Kªº¤F¡C
¡@


   
¡i§@ªÌ²¤¶¡j
¦B¤ß¡A­ì¦WÁ°û¼ü¡A¥Xª©¸Ö¶°¦³¡uÁc¬P¡v¡]1923¡^¡B¡u¬K¤ô¡v¡]1923¡^¡B¡u¦B¤ß¸Ö¶°¡v¡]1932¡^¡C1982¦~°_¥Xª©5¨÷¥»¡u¦B¤ß¤å¶°¡v,¦¬¤J1919¦Ü1982¦~ªº¤j³¡¤À§@«~¡A«öÅéµô¤À¨÷¡A¬O¸û¬°§¹µ½ªº¤@³¡¤å¶°¡C¦B¤ßÁÙ½Ķ¥Xª©¹L®õ¤àº¸ªº¸Ö¶°¡B¼@§@©M¨ä¥L¤@¨Ç¥~°ê§@®aªº§@«~¡C
¡@


 
    ¥L¬O½Ö¡]¥H¶ë¨È®Ñ¥|¤Q¤G³¹¤T¸`¡^ 

»I±NºÉ¤F
¡@¡@¥u³Ñ±o¤@°éªº¶Â¼v¡C
ªK¨ü¶Ë¤F¡A
¡@¡@¥u³Ñ±o´XÁnªº©D§u¡A
¤£µo¥úªº¡A§j·À¤F½}¡A
¤£¶}ªáªº¡A§éÂ_¤F½}¡C
¤W«Ò°Ú¡I
¡@¡@¡§¨ü¶Ëªº¸«¤l¡A¥L¤£§éÂ_¡C
¡@¡@±N´Ýªº¿O¤õ¡A¥L¤£§j·À¡C¡¨
§Ú­Ìªº¥ú©ú--¥Lªº·R¡A
¥Ã¥@µLºÉ¡Aªü­Ì¡C

 
  µù¡G ¥HÁɨȮÑ42:3 À£¶ËªºÄª¸«¡A¥L¤£§éÂ_¡C±N´Ýªº¿O¤õ¡A¥L¤£§j·À¡C¥L¾Ì¯u¹ê±N¤½²z¶Ç¶}¡C  


   
«È¦è°¨¥§ªá¶é¡]¸ô¥[ºÖ­µ¤G¤Q¤G³¹¥|¤Q¥|¸`¡^

º£¶Âªº¤ÑªÅ¡A
¦B§Nªº¤s¥Û¡A
¦³½Ö©M¥L¤@¦Päê¿ô©O¡H
¡@¡@ºÎµÛªº¥uºÞºÎµÛ¡A
¡@¡@¹Ï¿Ñªº¥uºÞ¹Ï¿Ñ¡C
µM¦Ó--¥L¶ËµhµÛ¡A¦å¦½¬yµÛ¡A
¡@¡@¡§¤÷°Ú¡A¥u·ÓµÛ§Aªº·N«ä¦æ¡C¡¨
¤W«Ò°Ú¡I¦]§A·R§Ú­Ì--
¡@¡@¡§¤÷°Ú¡A¥u·ÓµÛ§Aªº·N«ä¦æ¡C¡¨ªü­Ì¡C

    µù¡G¸ô¥[ºÖ­µ 22:44 ­C¿q·¥¨ä¶Ëµh¡Aë§i§ó¥[Àµ¤Á¡C¦½¯]¤j¦p¦åÂI¡Aºw¦b¦a¤W¡C
 


   
¾uÅ\¦a¡]¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤E³¹¤T¤Q¸`¡^
 

¸o´c¡A¤sÀ®¯ë°ïÀ£µÛ¥L¡A
¯º駡¡AÁL¥Ú¯ë»E¦VµÛ¥L¡C
 

¤Q¦r¬[¡A
¡@¡@­I°_¨Ó¤F¡A
¡@¡@°v¤W¥h¤F¡C
¤W«Ò°Ú¡I
Å¥¥L©I³ê--Å¥¥L©I³ê¡I
¡@¡@¡§¤÷°Ú¡A¦¨¤F¡I¡¨¤W«Ò°Ú¡I¦]§A·R§Ú­Ì--
¡@¡@¡§¤÷°Ú¡A¦¨¤F¡I¡¨ªü­Ì¡C
 
    µù¡G¬ù¿«ºÖ­µ19:30 ­C¿q¹Á¤F¨º¾L¡A´N»¡¡A¦¨¤F¡C«K§C¤UÀY¡A±NÆF»î¥æ¥I¯«¤F

      

 
    ¡i½sªÌ«ö¡j§d¨q»Õ¡A¤¤°ê°¢¦è¬Ù´ô«n¥«§ù¾ô¤¤¾Ç±Ð®v¡A´¿Àòµû¿ï¬°Á{´ô°Ï°ª¤¤±Ð¾Ç¯à¤âºÙ¸¹¡C¥D­n½×¤å¦³²{¥N±Ð¨|½×¾Â ...¡C
¡@

¤S¬O¤@¦~¬K¦n®É¡I
    
µ¡¥~°ç³îªº³¾»ï¡A¨T²Ãªº»´¶ä¡A¨Ï§Ú­Ìªº©~©Ò¬J¹³¥Ð¶é¡A¤S¹³«°¥«¡A³o¼Ëªº©~¦íª¬ºA¤]³\¬O³Ì¨Îªº§a¡I¬J¥i¥H¨É¨ü¥Ð¶éªº«ïÀR¡A¤S¤£´¿»·Â÷«°¥«ªºÁcµØ¡I

    ³o¼Ëªº¥Í¬¡ª¬ºA¡A§Ú­Ì¤w«ùÄò¤F¤­¦~¡I¤­¦~¡A¤£ªø¤£µuªº¤@­Ó¼Æ¦r¡A¤@¤d¤K¦Ê¤G¤Q¤­­Ó¤é¤é©]©]¡A¦¨ªø¤F§A¤]Áë³y¤F§A¦Ü¿Ëªº¤÷¥À¡I

    ¤­¦~«eªº¤µ¤é¡A§A¥X¥Í¤F¡I§@¬°§Aªº¤÷¥À¡A§Ú­Ì¨S¦³³ß·¥¦Óª_¡A¦³ªº«o¬Oº¡¤ßªºÅw³ß¡F§Ú­Ì¨S¦³¤â¨¬µL±¹¡A¦³ªº«o¬O¥¼«Bº÷Á[¡F§Ú­Ì¨S¦³ÀA¦ç¥É­¹¡A¦³ªº«o¬O²Ó¤ôªø¬y¡F§Ú­Ì¨S¦³ºaµØ´I¶Q¡A¦³ªº«o¬O¬üº¡©¯ºÖ¡I§Ú­Ì¦³ªº¡A³£±N¬O§Ú­Ìµ¹§Aªº¡A©Ò¥H¡A«Ü­t³d¥ô¦a»¡¡A§Ú­Ì¨S¦³©e©}§Aªº­°¥Í¡I§Ú­Ì¦b§Ú­Ì¯àµ¹¤©ªº·í®É¡Aµ¹¤©¤F§A§Ú­Ì©Ò¯àµ¹¤©ªº¥þ³¡¡I

    ¤µ¤Ñ¬O§A¤­©P·³¥Í¤é¡I³o­Ó¤é¤l»P¨ä»¡¬Oª¨ª¨¶ý¶ý­pµeªºµ²ªG¡A¤ð¹ç»¡¬O§A¦Û¤v¬D¿ïªº¨Î¤é¡Iª¨ª¨¶ý¶ýªº­pµe§A±N¤T¤ë¥X¥Í¡A§A«o¤ñª¨ª¨¶ý¶ýªº­pµe¿ð¤F¤@¤ë¡AÁÙ¦n¡A¨S¦³Åýª¨ª¨¶ý¶ý¤[µ¥¡I4¤ëªº16¤é¥»¬O§Aªº¹w²£´Á¡A§A«o¦ÛÄ@¡§½\«B¡¨­°Á{¡A©ó¬O¡A4¤ë20¤éÅܦ¨¤F§Aªº¥Í¤é¡A§Ú¤]¦]¦¹°O¦í¤F½\«B³o­Ó¸`®ð¡]¥H«e¶ý¶ý¥i¬O¤£Ãöª`³o¨Çªº¡^°£¤Fª¨ª¨¶ý¶ýµ¹§A¨ú¦W¡§­ð®T©ö¡¨(¾G­«¨ä¨Æªº¶©­«¤¶²Ð¡AÄ_¨©©m¡§­ð¡¨¡A¦W¡§®T©ö¡¨¡C¡§­ð¡¨¦Û¤£¥²»¡¡AÀH¤F¨ä¤÷¡F¡§®T¡¨±q¡§¤k¡¨¡§§d¡¨Án¡A±q¡§¤k¡¨¡A©Ê§O©úÅã¡A¨Ï¨ä¨ã¦³¤k©Ê®ð½è¡A¡§§d¡¨¤D¥»¤H©m¤ó¡AÄ_¨©¤S¤D§^¤G¤H¤§·R¤k¡A¦r§Îµ²ºc¤W¤D§^»P¤Ò¦U¤@¤â²o¤k¡A°õ¤l¤§¤â¡A§ß«ù¤@¥Í¡F³æ¦W¤@¡§©ö¡¨¦r¡A¨ú¡m©ö¸g¡n¤§¡§©ö¡¨¡A²²³æ³æ¡A®e®e©ö©ö¡A¤@¥Í¤Öªi§é¡A¦h¶Q¤H)

    ¥t¥~¡A§A¥~±C®aªº¹ïªù¡A§A¥sbaªº¨º­Ó¤K¤Q¦h·³ªº¦Ñ¥¤¥¤¤@ª½¥s§A¡§½\«B¡¨¡C¡§½\«B¡¨¤D§A¥X¥Í¤é¤§¸`®ð¦W,½\«B®É¸`¡A«B¥Í¦Ê½\¡AÅU¦W«ä¸q¡A¼½½\­°«B¬O¤]¡C¬O¼½ºØ²¾­]¡BÎP¥ÊÂI¨§ªº³Ì¨Î®É¸`¡Cª¨ª¨¶ý¶ý«K¨ú§A¤p¦W¡§«B«B¡¨¡A¤S»P¡§®T®T¡¨¡]³ß¼Öªº¼Ë¤l¡^¿Ó­µ¡C¦Ü¦¹¡A¹Ð®J¸¨©w¡AÄ_¨©¤§¦W½Ï¥Í¤F¡I

    ¬Q¤é¬Ý²¦²Q±Óªº¡m¥@¬É¤W¥i¯u¦³¤@¨£Á鱡¡n³o¥»®Ñ¡A¨ä¤¤¦³½g¡§À¦«Ä¦³¤£¥X¥ÍªºÅv¤O¡¨¡AŪ§¹Åý§Ú¨I«ä¡C¦o»¡¡G¡§°²¦p§Ú¬O¤@­ÓÀ¦«Ä¡A§Ú¦³¤£¥X¥ÍªºÅv¤O¡C¥@¬É¡A§A¥i´¿Å¥¨ì§Ú¦b¦Ï¤ô¤¤ªº呐³Û¡H¦pªG§Úªº¤÷¥ÀÁÙ¥¼¦¨¦~¡A§Ú¤£¥X¥Í¡F¦pªG§Úªº¤÷¥À¥u¬OµÓ¤ô¬Û³{¡A¨Ã«D´Á«Ýµ²¦¨¤@­Ó¨c©TªºÁp·ù¡A§Ú¤£¥X¥Í¡F¦pªG§Úªº¤÷¥À¥u¬O¬°¤FÅv¤O©Mª÷¿ú¨«¨ì¤@°_¡A½Ð¤£­nÅý§Ú¥X¥Í¡F¦pªG§Úªº¤÷¥Àµ²¦X¨S¦³ªk«ßªº«O»Ù¡A§Ú¤£¥X¥Í¡K¡K¡¨¡§§Úªº¤÷¥À¡A½Ð°O¦í§Úªº©¾§i¡G§Úªº¥X¥Í¤£¬O§Úªº¿ï¾Ü¡A¦Ó¬O§A­Ìªº¿ï¾Ü¡K¡K¡¨

    ¨º»ò´NÅýª¨ª¨¶ý¶ý«Ü¾G­«¦a§i¶D§A¡Gª¨ª¨¶ý¶ý¬O«Ü­t³d¥ô¦a¥Í¾i¤F§A¡I

    ·í§Ú­Ì¥N´À§A°µ¥X¦p¦¹²øÄY¯«¸t¤S¤£¥i°f¤Ïªº¨M©wªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦³¨¬°÷ªº«i®ð©M°í¶´¡F§Ú­Ì¦³¨¬°÷ªº´¼¼z©M¯u¸Û¡F§Ú­Ì¦³¨¬°÷ªº¤O¶q©MÃÌÃh¡F§Ú­Ì¦³¨¬°÷ªº³Õ·R©M·O´d¡F§Ú­Ì¦³¨¬°÷ªº´L±R©M·q¬È¡C

    ¨º»ò¡A·PÁ§AÄ@·N¨«¥X²V¨P¡A¤[·Ò¦¨¤¦¡A­°¬°§Ú­Ìªº¤k¨à¡I·PÁ§A¤é¤é©]©]±aµ¹§Ú­ÌªºÅw´r¡I·PÁ§AÅý¶ý¶ý¾Ö¦³¤F¡§·R¤k¦L¸ñ¡¨ªº¤é»x¡I·PÁ§A¹ï¶ý¶ý»¡¤F¡§­n¬O§A¦º¤F¡A§â§Úµ¹§Aªº·R³£ÁÙµ¹§Ú¡I¡¨³o¼Ëªº²¢¨¥»e»y¡I·PÁ§A°ö¨|§A¦¨ªøªº·³¤ëùØÅý¶ý¶ý·P¨ü¨ì¤F¦Û¤vªºµL¼~µ£¦~¡I·PÁ§A¤Ö¤£§ó¨Æ«o±Ç¤ß±ÇªÍ¦a·RµÛ§Ú­Ì¡I

    ¥i¬O¡A§Ú­Ì¡A¤S¦ó¹Á¤£¬O±Ç¤ß±ÇªÍ¦a·RµÛ§A§r¡A§ÚªºÄ_¨©¡I

    ¦b¾Ö¦³§Aªº«Üªø¤@¬q®É¶¡ùØ¡A§Ú³£¦b°Ý¦Û¤v¡G¦o¡A´N¬O§Ú­ÌªºÄ_¨©¶Ü¡H¬O¨º­ÓÅý§Ú­Ì¤ß¥Ì±¡Ä@´N¥I¥X©Ò¦³ªºÄ_¨©¶Ü¡H«Üªø¤@¬q®É¶¡ùØ¡A§Ú³£Ä±±o¡G§A¡A¬O§Ú­Ì³o­Ó®a²K¸mªº³Ì°ø¨×ªºªF¦è¤F¡C¤]¬O§Ú­Ì³o¤@¥Í¾Ö¦³ªº³Ì°ø¨×ªºªF¦è¤F¡IµM¬°¤F§A¡A§Ú­ÌÄ@·N°ø¨×³o¤@¦^¡I

    ¤µ¤Ñ¬O§A¤­©P·³ªº¥Í¤é¡I§Aªº§Ö¼Ö¦¨ªø´N¬O§Ú­Ì³Ì¦nªºÂ§ª«¡A¨º»ò¡A§Aªº¥Í¤é§ª«¡A¶ý¶ý§â³o½g¤å³¹°eµ¹§A¡I¦Ü©óª¨ª¨¡AÁÙ±N¦³Åå³ßµ¹§A¡I

·R§A¡AÄ_¨©¡AÄ@§A¦~¦~¦³±d¼Ö¡A·³·³¦³ºÖ®ð¡I

        
 
    ¥|¤ë¯u¬O­Ó¬ü§®ªº©u¸`¡I
    µµ¹ä¬õ¤¤¨Ï¤H¯B·QÁp½¡¡C ¥B¤£»¡³o¤jµó¤p«Ñªº¯»¦âÄåªá¡A¥ú´N姹ªÀ°Ï¤º¨º¤@®è¿@²H¬Û©yªºµµ¦â¥ÉÄõªá¡A´NÅý§Ú®D¼N¤F¦n¤[¡C¬ÝºD¤F¥Õ¥ÉÄõ¡A³o©Ùµµ¡A¨ü¥Îªº¤H¡A¼~¶Ë¦Ó²¢»e¡C¨«¶i®Õ¶é¡AªÅ®ð¤¤¤SÀ±º©µÛ±ï®äªºªá­»¡A¾ë¯ÀªºÃC¦â¡A²Hµµ¤¤²¤±a·L¹Ðªº¤g¶À¡A«o¤]«Ü¬O·m²´¡C
    ¤@¸ô®ôºrµÛªá­»¡A¦^®a¡I
    ¥´¶}ªù¡Aªï­±¼²¨Ó¡A¤@«Çªº²M­»¡C³o­»¨ý¡A¤Ó¼ô±x¤F¡I¦³¦h¤[¨S¦³»D¨ì³oºØ²¢µ·µ·ªº²M­»¤F¡H¤Ó¤[¤Ó¤[¤F¡C¤[»·¨ì­n¬ï¹L¤Q¦h¦~ªº¶ZÂ÷¡A¦^¨ì§Úªº¤¤¾Ç®É¥N¡A¦^¨ì§Ú·íªì¥u¦³¤»¤Hªº±JªÙ¡A¦^¨ì³o¤»¤H±JªÙªº§ÚªºªÙ¤Íªº¶º¸JùØ¡I
    Ãø§Ñ¦Ó²¢»eªº¤¤¾Ç®É¥N°Ú¡I°ß¤@¥i¥H¾Ô³Ó¥ú³±ªº¡A´N¬O¦^¾Ð¡I
    ¦^¾Ð¡H
    ¦^¾Ð¡K¡K
    ¨º®Éªº§Ú­Ì²M¯Â¦p¶º¸Jùتººiªá¡I«Õ«Õ¦a´²µoµÛ¾K¤HªºªÚ­»¡C¨º­»¡A²M²H«o¿@­§¡F¨º¦â¡A¼ä¥Õ¦Ó»Aºñ¡F¨º¨ý¡A±y»·¥Bºø³n¡C°O¾Ðùتººiªá°Ú¡A³Ó¹L§Ú¤é«á¶Rµ¹Ä_¨©ªº«~ÃþÁc¦hªº¹s­¹¡A¦¨¬°¤[»·ªº­»¾J¡I¦A¬ü¨ýªº­¹«~¡A¨£¤F¥¦¡A³£¥Fµ½¥i³¯¡C
    ¨º®Éªº§Ú­Ì§Ö¼Ö¦p¶º¸Jùتººi­»¡IµL¼~µL¼{¡AÄòºtµÛµ£¯uµL¨¸ªº¹Ú¡I¨Ìµ}°O±o¡A¤¤¾Çªº¾Þ³õÃ䦳´X´Êºiªá¾ðªº¡C§Ú­Ì¤»­ÓªÙ¤Í¡A´¿¦bÀ±º©µÛºi­»ªº¤ë¤U¡A¦Û½s¦Û»RµÛ¡m°l¹Ú¤H¡n¡A¡§Åý«C¬K§j°ÊµÛ§Aªºªø¾v/Åý¥¦²o¤Þ§Aªº¹Ú¡K¡K­¸¥h­¸¨Óªºº¡¤Ñªº­¸µ¶/¬O¤Û·Q§Aªº¯ºÁy/¦B³·¤£»y´H©]ªº§A/¨ºÃøÁôÂ꺥úªö¡¨¡K¡K
    ¨º®Éªº§Ú­Ì¹Ú·Q¦p¶º¸Jùتººi»î¡I¦bª«½è¹¼¥Fªº¨º®É¡A¤j®a¦YµÛ¦Û®a±aªº³Á­±ó±¡A³ÜµÛ¾Ç®Õ§K¶O´£¨Ñªº¦Û¨Ó¤ô¡A­Y¦³¤@¹y¨â¹y¯à¦Y¤W®a¤H®´¨Óªººiªá³Á¶º¡A±N¬O¦h¤jªº®¦½ç»P®íºa¡C¦n¹³´N¦]¤F³o¸Jºiªá¶º¡A¦Û¤v«K¬O®aùس̭ȿúªºÄ_¤F¡I¦n¦b¤j®a³£¦Y¹L¡C  ¦n­@¤H´M¨ýªººiªá³Á¶º°Ú¡I
    ¦p¤µ¡A§Ú«ÈÆUªº¯ù¤L¤W¡AÀ\ÆUªºÀ\®à¤W¡A¼p©Ðªº®×ªO¤Wº¡º¡¦a©ñµÛªº³£¬Oºiªá¡I³o¨Ï§Ú°g¾Kªººiªá°Ú¡I

¡@

§@ªÌ²¤¶¡G
    ®ü­x°h§Ð¤¤±N¡C´¿¥ô¡GÄ¥ªø¡BÄ¥¶¤ªø¡B§@¾Ô¸pªø¡B®ü­x«ü´§°Ñ¿Ñ¾Ç°|°|ªø¡B®ü­x¯èªÅ¤Ï¼ç«ü´§³¡«ü´§©x¡C1971¦~1¤ë¦b¡m¤ô¬P¡n¸Ö¥Zµoªí²Ä¤@­º¸Ö¡A1972¦~¥[¤J¡u³Ð¥@¬ö¡v¸ÖªÀ¡A1975¦~»P®ü­x¸Ö¤Í³Ð¿ì¡u¤j®ü¬v¡v¸ÖªÀ¡C´¿Àò°ê­x¤åÃÀª÷¹³¼ú»È¹³¼ú¡B»É¹³¼ú¡B®É³ø¤å¾Ç¼ú±Ô¨Æ¸ÖÀuµ¥¼ú¡B¤¤¤s¤åÃÀ³Ð§@¼ú¡B¦æ¬F°|¤å«Ø·|¥xÆW¤å¾Ç¼úÀu¿ï¡A¦~«×¸Ö¤Hµ¥¼ú¶µ¡C²{¬°ºÊº»§Ó¤u¡B­x®Õ­Ý±Ð»P±Ð·|ªA¨Æ¡CµÛ¦³¸Ö¶°¡G¡m¹Ú¤¤¤§ªe¡n¡m®ü¬v©m¤ó¡n¡m®ü¤W¬¼Ây©u¸`¡n¡mÂŦâ¤ô¤â¡n¡m¤H³½®ü©¤¡n¡mæ°ì¦a§}¡n¡m¥xÆW®ü®l»P½_½\¤§»R¡n¡m¥xÆW¡E¥Î¸Ö©çÄá¡n¡m«sºE¦³®É¡A¸õ»R¦³®É¡nµ£¸Ö¡G¡m¨ì¤j®ü¥h°Ú¡A«Ä¤l¡n´²¤å¡G¡mÅu¶}¯Ý½£ªºÃ¦°ì¡n¡mµâÅÊ¡nµ¥¡C











¡@


          ¶­¦æ      ¨L±Òæ

¡@¡@§A»¡­n¨«¤F 

¡@¡@Å¥¨ì§A¯Í»H
¡@¡@©¹¥~¦ù±i
¡@¡@²Þ¤ò
¡@¡@§Ý°Êªº­·Án
¡@¡@¡@ §Ú³o¥u»OÆW³Â³¶
¡@¡@¡@ ¬ðµM¾¶®§°_¨Ó
 

¡@¡@§A»¡§Aªº­¸µ¾
¡@¡@¬O¸úÁ×¥t¤@ºØ¥i¯àªº±J©R
¡@¡@±N²ä¤l¥õ¦V¥t¶ô¤£¼ô±xªº¬PªÅ
¡@¡@¤]¬O¤@ºØ®£Äß
¡@¡@¦a¥­½u
¡@¡@Á`·Q§â§Ú­Ì§è¤U¨Ó
¡@¡@¦³¤ñ®£Äß§ó¤j¡B¥»¯àªº¤£¦w±ª°Ê
¡@¡@­¢¨Ï¦Û¤w³Q©ñ³v
 

¡@¡@§Ú©ú¥Õ
¡@¡@¯Ã¦èÄõ¡B¿D¬w¡B¥[®³¤j
¡@¡@·s¥[©Y¡K¡K¨º¨Ç¦a¤è¡@±`¦³¶­±Ú­Ì
¡@¡@±a¤FÂú³¾©M¶ZÂ÷­¸¦æ
¡@¡@¤é©M©]Åܱoº©ªø¡B³æ½Õ¡B¦Ó¥B§N
¡@¡@¶¯¶­­Ì¨C±ß
¡@¡@¡@ ¿ô¦b­¯¥Í»Û¶­
¡@¡@¥æÅ|ªºªøÀV¶µ¤W©Ä´H¦Ó
¡@¡@¦^¨Ó¤SÂ÷¥h¡AÂ÷¥h
¡@¡@¤S¦^¨Óªº­¸¦æ¤¤
¡@¡@¨º¨ÇÂú³¾¥i¯à³£¥s¤£¥X¥¿½Tªº
¡@¡@¡@¡@¡@ ¶­»ï¤F
 

¡@¡@§A©ÒªÙÂ÷ªº
¡@¡@¬O§Ú­Ì¦@¦Pªº¦Àªh§r
¡@¡@¬O§Ú­Ì»¡¹L
¡@¡@¤@°_ªø¤j¹å³Jªº
¡@¡@©¼¦¹¦uÅ@³o¨àª½¨ì¦Ñ¦¨¤@¹ÎªdÄ[ªº
¡@¡@°±¤îµÁ¾¸¡A°©ÀY¨C¤@®Ú³£¼ô±x½ö¤U¦ì¸mªº
 

¡@¡@¡@ ¶­­nÂ÷¥h
¡@¡@»OÆW³Â³¶¨IÀq
¡@¡@«s¶ËµÛ¡@©ú¥Õ
¡@¡@·N©À¤£Â_¦b©¹­·¤¤­¸µ¾
¡@¡@¤g¦aªº­«¶q¤w¸g·U¨Ó·U»´
 

    ¡i½sªÌ«ö¡j¤é«e°Ñ¥[¤p²Õ¬d¸g»E·|¡A©Ó¤ýº~¥Í°õ¨ÆÂà¨Ó°ò·þ®{¸Ö¤H¨L±Òæ¥ý¥Í¿Ëµ§Ã±Ãتº¨â¥»·s®Ñ¡G¡u­·Àܤ§¤ß¡D¥xÆW®ü®l¡v¤Î¡u«sºE¦³®É, ¸õ»R¦³®É¡v¡C
    ¨L±Òæ¦Û1966¦~±q®ü­x©x®Õ²¦·~¡A¨ì2000¦~¥H¯èªÅ«ü´§³¡¤¤±N«ü´§©x°h§Ð¡A¥L¦³35¦~ªº®É¶¡¦b¤j®ü¸Ì´ç¹L¡A·f­¼¹Lªº²îÄ¥¡A¦p¼Æ®a¬Ã¡A¥]¬AÀ¹¶³Ä¥¡B¥Ã¦r¸¹¥ÃÂ×Ä¥¡B¤Ó­ÜÅ@¯èÄ¥¡B¬ü¦r¸¹¹B¿éÄ¥¨ì¥¿¶§Ä¥µ¥­xÄ¥¡C¥L±`»¡¡A®ü¬v¤Î³o¨Ç²îÄ¥¡A³£¬O¥L¥Í©R¬G¶mªº¤@³¡¥÷¡A¬O¥L¥ÃÃø§ÑÃhªº¥Í©R©m¤ó¡A®ü¬v¹ï¥L¨Ó»¡¡A¬Ý¦ü®öº©«o¤S¬O¦MÀI¸U¤À¡A«o§ó¬O¥L¾·~¤W¤@©w±o©º¾Ôªºª©¹Ï¡A¦ý¤£¤@©w¨C­Ó¤H³£¾AÀ³±o¤F¨º·n·n®Ì®Ì¸ü¯B¸ü¨Hªº¤j®ü¡CÅåÀÜÀb®öªº¤j®ü¡A¨Ï¥Lªº¨C¤@­º¸Ö³£¨V¨úµÛ¤j®üªº¾i¥÷¡A¦ÓÂÇ¥ÑÀÜ®öªº©ç¥´¤dÁè¦ÊÁåű¦¨¡C¸Û¦p¥L¦Û¤v¦b¡u¶[¡v¸Ì»¡¡G¡uÅήü §@ÆQ¡A»QÆQ¬°¸Ö¡v¡C
    ¨L±Òæ´¿»¡¡G¡u§Ú¤@¶}©l¨Ã¤£¬O¼g¸Ö¡A¤Ï¦Ó¹ï¤p»¡´²¤å³Ð§@¤ñ¸û¦³¿³½ì¡K¡v¡A¥L¤@¶}©l·Q¼g§@¡A¨Ã¤£¬O¿ï¾Ü²{¥N¸Ö¡A¦Ó¬O¤p»¡¡C¦³¤@¤Ñ¥Lªº¤p»¡³Ð§@¡u¼Cªù¡v¡A±o¨ì°ê­x¤åÃÀ¤p»¡¼ú¡A
³o³¡ªø¼Æ¤­¤»¸U¦rªº¤¤½g¤p»¡¡A¶}±Ò¤F¥L½ñ¤J¤å¾Âªº²Ä¤@ ¨B¡C
    2000
¦~¥L¤~55·³¡A¥L¦¨¥ß®ü­x²Ä¤@­Ó¯èªÅ«ü´§³¡¡A±¾¤W¤¤±Nªº¨âÁû¬P¬P¡A¥L«o¦b«e³~¬Ý¦ü»·¤j¥ú©ú¤§»Ú¡A´£¦­¿ì²z¤F°h¥î¤âÄò¡C¨L±Ò毺¤F¯º»¡¡A·í®É¬FÄÒ½ü´À¡A·sªº°õ¬FªÌ¤W¥x¡A¥L·Q·|»P¥Lªº²z©À¤Î°µ¨Æªº¤èªk¦³©Ò¤£¦P¡A¦]¦Ó´£¦­¿ì°h¥î¡A³o¬O¥Lªº¤H¥Í³Wµe¡A«e¥b¬qªá¤F®õ¥b®É¶¡¦b³­¦ñ¤j®ü¡A±µ¤U¨Óªº¤H¥Í¡A¥L­n¦h³­¦ñ®a¤H¤Î¦Û¤v¡C¨L±ÒæÂù¸}¸ó¶i¤F³°¦a¡A¥H·sªºµø³¥­±¹ï¥Lªº·s¥Í©R¡A¥L©ïÀY¬Ý¤F¥ªÀç«°ªùªº¤ÑªÅ¤@²´¡A¤ÑªÅÁöµM³±Åµ¡A¦ý¤´¦³µ·µ·¥ú«G¡A±q»·¤èªº¤ÑªÅª½³z¦Ó¤U¡A¥L»¡¡A¥LÀH®É·|¬°³o­Ó°ê®a°µ¸Û¤ßªº¬èºÖ¡J¯«©M·R¥Ã»·²²ÅU¥xÆW¤H¥Á©M¤g¦a¡A¤H©Ê¦³¥»½èªº¼É©Ñ¦û¦³¡A¥»¯àªº´§ÀN³g°ý¡A¦ýÄ묹¡B«ù¦u»P²`«p¡BÁŹF¡A¦P¼Ë¬O§Ú­Ì«~®æ¤¤ªº¤O¶q¡A¤H¥@¤§¬ü´N³þ°ò©ó³o¨Ç«H¦u©M¹ê½î¡A¥H¤Î¥Ã¤£©ñ±óªº§Ñ§Ú¡B¤£±Ë»P¬ß±æ¡C
    °h¥î«á¡A©P¤@»P©P¤­¨â¤Ñ¡A¥L«e©¹ºÊº»¾á¥ô¤ßÆF±Ð»£®v¡A©P¤G¨ì©P¥|ªº®É¶¡¤ñ¸û¼u©Ê¡A¦³®É¥h¾Ç®Õ·í¦Ñ®v¡A´À¦P¾Ç¤W¨Ç¾Ô³N¾Ô²¤µ¥½Òµ{¡C¦Ó©P¤»©P¤é«h´N¬O¥L»P¤W«Ò¬Û³Bªº®É¶¡¡C¨L±Òæ¥ý¥Í»P»¯¹|µ^¥êÄסA¥Ø«e¦b¥ªÀçªG¶T´`²z·| »E·|¡A·R¥D¨Æ¥D¤£¸¨¤H«á¡A¥O¤HºÙ¸r¡C¯÷²¤¶¨âµ§·s®Ñ¦p¤U
¡G

®Ñ¦W¡G­·Àܤ§¤ß¡D¥xÆW®ü®l
        ¡q¨L±Òæ¸Ö¶°¡r

¥Xª©ªÀ¡G
¬K·u¥Xª©ªÀ¡q¹q¸Ü¡G07-613385¡r
¥Xª©¤é´Á¡G2013/06/01
¤º®e²¤¶¡G
   
·í®ü¤ô©M¦½¤ô¾®µ²¦b¦à²î©M¤j®ü¤u§@ªÌ¨­Åé¦ç­m¡A¹ð¦¸ªºº¯³z¡B¹ð¦¸ªº¨üÅé¼öÂt°®¡A¦ç­m©M¨­Åé´N¦¨¤F¤@¤èÅÎÆQªº¥Ð©M´ß¡A±Nµ²´¹ªc²{¡B±N¥Í¬¡ÂH¹ê¡C¤@­Ó­Ó¸ò®ü¦³Ãöªº¤H¡A´N¬O³o¼Ë¾®µÛÆQ¡B§Î¦¨´ß¡A¤£¬O¦³¤ß¦Ó¬°¡A¤D¦]¥L­Ìªº¥Í¬¡Àô¹Ò§Y¬O¦p¦¹¡C§Ú´÷±æ¼g³o¨Ç¡G¥Í¬¡»P®ü¬vªº¾ÄµM¦Ó¬°¡CÄзsªÅ®ð½ÄÄé¤J¯ÝªÍ¡A¨­¤ßÄÀ©ñªº¦Û¥Ñ·P¨ü¡A¤@¿´²îªº¦@¦P¥Í©RÅé»{¡C±`¦b¹q¼vÃèÀY¬M²{¤@­Ó®üÃø«áªº¤HÅé¥ñ½ö®üÅyÃä½t¡A¤@¥÷±Ã¤ãµ²§ô¡A¤@¥÷¬¡µÛªº¨IºÎ¡FÅy©¤§Y¬O¥Í©Rªº¨ì¹F¡A¤]¬O¥Í©Rªºµd¿ô¡A§ó¬O¥Í©R»W¤Oªº¦A¥Í¡C¯u¦n¡I¦ý§Ú§ó³ß·R¥H§¹¥þªº±´¯Á¡B§¹¥þ¥æ¦«¡B§¹¥þ¥Ì¤ß±¡Ä@¤S§t¨ã¤£ªA¡A§¹¥þªº¾Ä¾Ô¤£¥ð¡A¨Ó§Î½Ñ®ü¬v©M¨ü®ü¬v¼v响ªº¤@¤Á¡C§Ú´¿¦n©_©ó¸ß°Ý¤W«Ò¡G±z¬°¤°»ò¥H¦Ê¤À¤§¤C¤Qªº®ü¨Ó¤Àµõ©M»EÃl¦Ê¤À¤§¤T¤Qªº³°¶ô¡A¥H³o¼Ë¤ñ¨Ò¨Ó³Ð³y¤F§Ú­Ì©Ò·§ºÙ¤§¡u¦a²y¡v¡H

®Ñ¦W¡G«sºE¦³®É, ¸õ»R¦³®É
          ¡q¨L±Òæ¸Ö¶°¡r

¥Xª©ªÀ¡G
¬K·u¥Xª©ªÀ¡q¹q¸Ü¡G07-613385¡r
¥Xª©¤é´Á¡G2011/02/01
¤º®e²¤¶¡G

   
¨L±Ò满¡A¥L¥Xª©ªº¡m«sºE¦³®É¸õ»R¦³®É¡n¸Ö¶°¡A¨ä¸Ö¶°¦WºÙ¡B®Ñ¼g²z©À©M·J¿è·§©À¡AÂ^¥Î¤F¸t¸g¬ù¶Ç¹D®Ñªº²Ä¤T³¹¤º®e¡A¦¨¬°¸Ö¶°¤ºªº¤Q­Ó³¡¥÷¡A¤À§O¬O¡u®âºØ¦³®É¡B©Þ¥X¦³®É¡v¡B¡u±þ¼®¦³®É¡BÂåªv¦³®É¡v¡B¡u§é·´¦³®É¡B«Ø³y¦³®É¡v¡B¡uÃh©ê¦³®É¡B°ï»E¦³®É¡v¡B¡u´M§ä¦³®É¡B¥¢¸¨¦³®É¡v¡B¡u«O¦u¦³®É¡B±Ë±ó¦³®É¡v¡B¡uÀRÀq¦³®É¡B¨¥»y¦³®É¡v¡B¡u¥Í¦³®É¡B¦º¦³®É¡v¡B¡uª§¾Ô¦³®É¡B©M¥­¦³®É¡v¡B¡u³ß·R¦³®É¡B«ë´c¦³®É¡v¡C
    «sºE¦³®É¡A¸õ»R¦³®É¡F³o¬O¥Í©Rªº¯u»ª¡C¤ßÆFªº²Ä¤@IJ³Ì¬°±Ó¾U¯u¹ê¡A¥»®Ñ¤ºªº§Ú¡A¤å¦r¾¨¶q´î¤Ö¤F·N¶H»PÀ£ÁY¡A¥H²Ä¤@IJªºµ§°O§@¤ß¹Ò§i¥Õ¡A¸Û¹êµoÁn¡C¿W¦Ûªº¡B»RÁЪº¡A¹ï¥xÆW©M¤H¥@§A§Ú¡A¥Hë§i©M¯¬ºÖ¡CÄõÀ¬»ñ½º¦b¸À¸º¹Lµ{¡A»P©Ò¥Í¬¡ªº¶gÃ䍯ª«¿Ä¬°¤@Åé¡C


 

          
¥»¥Z¼x½Z±Ò¨Æ ¡G

    ¥»¥Z¶é¦a¤½¶}Åwªï§ë½Z¡A¸Ö¡Bµü¡B´²¤å¡B¤p»¡¡B¤p«~¡B½×­z¡BÄá¼v¼g¯u..........µ¥¡A¦U§e¤£¦P­·»ª¡AÂÔ¥H¼p®vªº¤ß±¡«ö´ÁºÝ¥X¡A¥ô¾Ì¬D­¹½Ñ§g°Ê¸_¤l¡C
   
¬°´L­«µÛ§@Åv¡A½Ð¤Å§Ûŧ¡A¥B¶·¤å³d¦Û­t¡A½Z¥½µù©ú§@ªÌ©m¦W¤Î³q°T³B¡q¦p¥Îµ§¦Wµoªí¡A¥ç½Ðµù©ú¡r¡A«H¥ó¤§¥D¦®½Ðµù©ú¡u½Z¥ó¡G½g¦W¡v¡q¨Ò¦p¡u½Z¥ó¡G©t¿Wªº¦s¦b¡v¡r¡A¦Ó¥Hªþ¥[ÀÉ®×±H°e½Z¥ó§Y¥i¡C       
    ¥»¥Z¥HªA°È¬°¥Øªº¡A§K¶O­q¾\¡A¬G¥Ø«e¼È¤£µo½Z¶O¡A¦ý§@ªÌ¨É¦³µÛ§@Åv¡C
               ¯¸¥D ±i©ú¤¯ ·qÁÜ©ó¤ô¦è¼Ó

            
                 
¡°
§ë½Z«H½c¡Gwebl@hamicloud.net

                          
¦^­º­¶

    ¤ô¦è¼Ó¤å¾Çºô http://www.webl.org¡uwebl¡v«Y¡u¤ô¦è¼Ó¤å¾Çºô¡vªº­^¤å²ºÙ¡G¤ô water¡B¦è west¡B¼Ó building¡B¤å¾Ç literature¡Bºô¯¸ web¡B¥»¥Z«DÀç§Q¾÷ºc¬G¥Î org

¡@

¡@