第401期  2008. 3. 9
  每逢週日發行〈創刊日期：2000.7.9〉

● 長篇連載

如果月光是一襲長衣

     鍾瑞琴

    3

    「秋水，我們找妳老半天了，原來妳躲這兒來了。」沈文和張家慧在生物實驗室裡找到了秋水，沈文尖銳的嗓音把正在寫報告的秋水嚇了一跳。
    「叫那麼大聲，可別把籠子裡的小動物給嚇跑了。」秋水白了一眼沈文之後，又繼續埋頭寫她的報告。
    她們三人在班上算是要好的同學，下課的時候總是膩在一起。也難怪啦，生物糸裡總是男多於女，少數幾個女同學形成一個小圈圈是正常的事。
    「最近老不見妳的影子，莫非妳都和這些青蛙、小老鼠之類的廝守在這裡，忘了這世界上還有我們這兩個人類的存在。」張家慧邊逗弄著籠子裡的白老鼠，邊調侃秋水。
    「還說呢！妳們下了課可以輕輕鬆鬆地玩耍，我卻要在這裡受罪，早知道就不接這份苦差事了。」秋水埋怨著。
    「瞧妳，得了便宜還賣乖，我們想做這份差事都還求之不得哩！不但有錢賺，還有個美男子做伴，妳別不知足了。」沈文說得酸溜溜的，臉上卻掛著笑容。
    「那我去和張濤說了，把這個位置讓給妳。」秋水也笑著回了一句。
    「偏偏人家張老師要的是妳，他不要我。」
    「乾脆妳幫我說去，讓我賺點外快，可好？」張家慧插上一句，同學仨兒都笑出了聲。
    秋水未曾停下手邊的工作，漫不經心地問：「妳們找我有事嗎？」
    「妳不提起，我倒真忘了，下午的演講妳去不去聽？」沈文正經八百地，彷彿是件大事。
    「什麼演講？」秋水莫名所以。
    張家慧看了一眼沈文，「我就說吧，她肯定不知道。」
    「這麼大的事，妳怎麼會不知道呢？我看妳真成了書呆子了。」沈文繼續說道：「從英國回來的大詩人古松要來學校演講，這件事妳是真不知還假不知？」
    秋水一臉茫然地搖搖頭。
    「好吧，就當做妳真不知道。不過，現在妳可知道了吧？那妳去是不去？」沈文再問一次。
    秋水嘆了一聲。「我得把這篇報告趕出來，我看是去不了了。」
    「那真是太可惜了！難得古松到我們學校來演講，別的學校請都請不到哩！」張家慧替秋水感到失望。
    「要不我和張濤說去，教他放妳假，這麼難得的機會，不去可惜了！」
    沈文的話剛說完，三人同時聽到；「妳要和我說什麼呀？」
三個女學生都傻眼了，愣愣地看著張濤走過來。
    「沈文，妳不是有話要和我說嗎？怎麼我來了卻又不說了？」張濤魁梧的身影，罩在三人的面前。
    「老師，我……」沈文忽然說不出話來。
    「怎麼？剛剛還說得挺熱鬧的，現在都成了啞巴了。別怕，我又不是怪獸，不會吃了妳們的，有什麼話儘管說吧！」張濤雙手在胸前合抱著，兩隻眼睛注視著三位女學生，表情溫和地等著聽她們說話呢！
   沈文終究是個大膽的，既然張濤要她說，她乾脆順著勢兒幫秋水請個假，不也算是順水人情嗎？「老師，下午古松來我們學校演講，這是個十分難得的機會，我想邀秋水一道兒去聽演講，可以嗎？」
    「這妳得問秋水，問我可不成，得她自己樂意去才行。」張濤一副事不關己的樣子。
    「可是秋水說她得趕報告，怕去不了。」
    「那倒也是，份內的事情沒做完，可不能想著旁的事兒。」張濤故意擺出正經八百的神色。
    沈文豁出去了，鍥而不捨地說：「老師，您就行行好唄，錯過這次的演講，這輩子再也沒有機會了，師者所以傳道、授業、解惑也，您不會希望我們抱憾終身吧？何況只是一場演講嘛，耽誤不了什麼事的。」
    「我沒說不讓秋水去呀！妳為什麼不問問秋水呢？」張濤似笑非笑地瞅了一眼靜靜坐在一旁的秋水。
    「秋水她想去，就怕您不答應。」張家慧終於也開口了。
    「可我就是沒聽到她說話呀，說不定她心裡頭並不想去哩！」不知是故意為難，抑或是有心捉弄，張濤的眼神映在已經紅了臉的秋水身上。
    「秋水，妳就和老師說一聲嘛！」張家慧碰了一下秋水的肩膀。
    「還是妳們去吧，免得到時候沒了位置，連妳們也聽不成。」秋水紅著臉說。
    「算了，咱們倆也別聽了，就在這裡陪妳吧！」沈文賭起氣來了，索性在秋水的旁邊坐了下來。
    「這樣不是太可惜了嗎？」張家慧噘起了嘴，也怏怏地坐了下來。
    「行了，妳們都走吧，省得在這裡吵我。」
    「老師，您答應了？」張家慧還未坐定，隨即跳了起來。
    「走吧，走吧！」張濤揮揮手，臉上堆著笑容。
    沈文拉起秋水的手，就要往外跑，卻被張濤叫住：「秋水，我本來就是來叫妳去聽演講的，妳放心的去吧！」
    秋水對著張濤尷尬地笑了一笑，隨即跟著沈文她們出了實驗室，三個人像出了籠的雀鳥兒，高高興興地飛出去了。
    張濤坐在適才秋水坐的位置上，看著秋水還沒寫完的報告，娟秀的字跡在他的眼簾中游移，恍惚中，他看到秋水清麗的面孔，在他的眼前不停地浮現！ 〈未完待續〉

    作家鍾瑞琴小姐 已出版書目：

 編者按：超高人氣的女作家鍾瑞琴小姐現居台北市文山區，任職於報社，筆名「將將」係鍾小姐最親愛的寶貝─白色的馬爾濟絲小狗的名字。 已出版書目：1.背叛、2.思念，在旅途發酵、3.琴聲情深、4.藍色巴黎、5.冬雨中的流浪貓。 〈全省金石堂及各大書局均售〉

 作者介紹：
    忘了自己留了多久的長髮，習慣於一成不變的事物，好逸惡勞的我，連頭髮都懶得修剪，就讓它一直長下去吧！一個這麼懶的人，除了窩在家裡寫作，還能做什麼呢？在人生最低潮的時候，才發覺寫作是我要走的路，雖然字裡行間不斷挑起往日的傷痛、沉湎於回憶的頹廢中，但我的心在文字中活了過來 。
　　我現在養了三隻狗：一隻是白色的馬爾濟斯，是我最心愛的寶貝，牠的名字叫將將（嗨嗨嗨），另一隻黃色的可卡是將將的玩伴，牠叫馬友友，可惜不會拉大提琴；另外一隻叫「小丸子」，是將將和馬友友的孫女，很難想像牠的長相吧！
　　我是一個很懶的人，懶得出門，懶得打掃房間，連做夢都懶，所以想像力不夠，無法寫出武俠或科幻之類的小說。
　　我最愛紅樓夢這本書，如果能生活在那樣的環境，還有什麼不滿足的呢？
　　我想要有尼古拉斯．凱吉那種憂鬱的氣質，酷酷的、憨憨的，又喜歡艾爾．帕西諾那種深沉、英氣逼人的樣子，當然，他演的教父是我最喜歡的電影。
　　最大的願望是隱居在人煙稀少（不是完全無人）的深山或海邊，死了沒人知道也沒關係。

 
 

【承上期】

第十一天（9/24）

早上8：55離開華凌前往天山天池，車子行駛110公里，於10：00到達天山天池。

【天池】

    天池位於阜康縣境內的博格達峰下的半山腰，東距烏魯木齊110公里，海拔1980米，是一個天然的高山湖泊，山上有以雪嶺雲杉為主的200多種植物，天池湖面呈半月形，長3400米，最寬處1500米，水最深處約105米，面積4.9平方公里。湖水清澈，晶瑩如玉。四周群山環抱，雲杉、塔松漫山遍嶺。天池東南面是雄偉壯觀的博格達主峰，海拔5445米，主峰左右又有兩峰相連，狀如筆架。峰頂的冰川積雪，閃爍著暟暟銀光與天池瓦藍澄碧的湖水相映成趣。
    天池傳說是西王母的住所，西王母看中了這塊風水寶地下凡來在此安營札寨。1994年政府撥款修築公路，天池成為著名旅遊勝地。1971年郭沫若遊天池，被天池美景所吸引，感慨賦詩曰：「一池濃墨盛硯底，萬木長毫挺筆端。」1982年天池被國務院列為第一批重點風景名勝區。現在旅遊設施更趨完善，成為中外遊客進疆旅遊的必到之地。
    12：50離開天山天池，前往天池下餐廳午餐，隨後又去大會堂觀賞及採購玉，大夥極盡所能大開殺價，不知是殺的人高興，還是被殺的人歡欣。隨後前往「國際大巴札」，巴札就是趕集的意思，所販賣的東西可說是應有盡有，琳瑯滿目，大家在此盡情的採購。旁邊還有一家蠻大的「家樂福」及「肯德基」，我與一位從美國來的大姐一起去逛「家樂福」，而它的置物箱是用條碼感應的，我們二人都是第一次碰到，害我們搞了半天，還摸不著頭緒哩！
    晚上已是絲路之旅的最後一晚，領隊安排吃新疆道地有名的「烤全羊」，小羊烤成香酥的咖啡色，還綁了紅色緞帶，煞是好看！品嘗著無羊騷味的羊肉，大家互敬珍重聲中，為絲路之旅畫下完美尾聲。

 

第十二天（9/25）

    一早6：00早餐，6：45離開華凌，7：10到達機場，撘乘中國南方航空公司班機前往香港轉機回台灣，結束了這難忘、知性12天的「絲路之旅」！

後記：

    1、這漫長的絲路之旅，經過河西走廊全長1200公里（蘭州320公里武威240公里張掖220公里酒泉22公里嘉峪關490公里敦煌），其中還走蠻長的312國道（有5200公里是全世界第二大公路）。原以為都會在茫茫大戈壁上「方便」，結果只那麼唯一一次而已，因沿路都有加油站，只是加油站的廁所不是很乾淨，但大都還能接受，進入前可戴口罩，或是閉氣一下，有些人則擦擦萬金油等，去去臭味。
    2、大陸的進步是「跳躍式」的，連烏魯木齊家樂福的置物箱都是用條碼的；原以為絲路應還是很原始、大荒漠的，但是卻不是如此，沿途的高速路已建的差不多了，一路可說是「暢通無阻」。
    3、大陸的領隊、地陪，個個打扮時髦，專業的講解，真是比台灣有過之而無不及，這是我們要效法學習的。

    PS：恩仔的「絲路之旅」共寫了18000多字，說真格的，就是親身出遊的人，大概還沒能知道這麼詳盡哩（恩仔是用了心的）；這每年一次的出走，讓我見識、感受生命中的奧秘、悸動，千言萬語期待明年不同凡響的旅程。〈10〉〈 全文完〉


 
  【編者按：】作者現為精機集團台中精機廠股份有限公司經營企劃。喜歡爬山，一有空，便往山上跑，巾幗英雄，登山不落人後。作者說：「登高必自卑，行遠必自邇。企業的經營與登山一樣，都是在自我挑戰，實現更多的成就與自我肯定。登山的人，是一個大自然的欣賞者，每一個高度有每一個滿足和感受，每一個過程本身，都蘊涵著美追求和咀嚼。登山鍛而不捨的活動，都是受到興趣和熱忱的鼓舞，人與自然交往的興趣，不是一種侵略的、佔有的或希求報答的，而是一種感情深厚的自然流露。」對於山的執著，是份傻勁與熱情，卻能深深觸動心靈，值得細細品味！茲徵得作者同意，將其一篇篇英勇精彩的登山事跡，羅致成輯，取「山之戀」為輯名，按期連載。

     23：   
    再登馬那邦山  陳素恩

    『馬那邦山』位於苗栗縣大湖鄉及泰安鄉之交界處，海拔1407公尺，終年雲霧纏繞山巒間，如置仙境般，不僅是桃李盛產之處，深秋之後，楓紅片片，是本省賞楓絕佳之處，頂端視野十分遼闊，可眺望整個大安溪畔及大霸尖山、雪山、樂山等秀麗巨聳風景。
    從第二停車場往上走→泉水口→工作站（登山口）→忠魂碑→石門→馬那邦山頂→臥龍木→扁蝠洞→古老穿心木→天然湖→第一停車場→第二停車場，一夥人繞了一大圈共花費了約6小時的時間完成此次登山活動。
    於9︰15開拔，一路上沿著產業道路往上爬升，不但腳步緩慢、汗流浹背，被太陽曬得有點昏沉沉的，汗也不知流了多少，只知道衣服始終都是濕搭搭的！於10︰40到達登山口（工作站），此後一路則在箭竹林內，因此非常陰涼，唯一缺點是蚊子多的真是讓人不敢稍稍停留；好在隨身攜帶了一罐樟腦油，趕緊塗擦一番，所以爬山的話，最好是穿長褲、長袖，以免被蚊子攻擊的。於11︰05來到〝細道邦山〞與〝馬那邦山〞之交叉路，還碰到一老人團體（40多人），看他們精神抖擻，我們這些比他們還年輕的，氣喘如牛般，真是汗顏喔！
於11︰10來到〝古戰場〞－甲午戰後，中日簽訂馬關條約，割讓台灣給日本，台灣各地義軍紛起反抗，在馬拉邦山區先後發生兩次慘烈的抗日事件。一為光緒二十一年，本地義軍與日軍展開一場殊死戰，這是台灣四百年歷史中最特殊的史實，因為台灣原住民和歷來誓不兩立的居住民，為了生存，竟然締結同盟，出戰入侵的外敵。第二次戰事，時間是光緒二十八年，起因為南庄原住民不滿日人的壓榨、歧視，而群起反抗。戰後日人在此興建如神社般的建築，嗣經國人修建，並將碑名改為『馬拉邦山古戰場紀念碑』，以玆弔念。
在〝古戰場〞拍照留影後，續往上行，於11︰35來到〝石門〞－原住民因馬拉邦山稜線上有一窄稜，一邊是陡坡，一邊是斷崖，且有巨石擋路無法通行、狩獵，所以鑿了一道僅可擦身而過的窄門，俗稱石門。光緒二十八年間，南庄居民因不滿日本人的政策，對原住民的壓迫、歧視，而群起反抗，並曾利用石門的地勢，弒殺了許多日軍，後來日軍以重武器轟擊，方取得戰場優勢。石門迄今仍為登遊馬拉邦山必經之路，在通過石門時，是否會像我們一樣，為早年原住民抗日的精神而感動呢？
終於12︰00到達山頂，此時山頂上已聚集了一票人，大家都正在享用豐盛的午餐，香味四溢，引得我們飢腸轆轆，只得席地而坐，趕緊祭拜五臟廟了！飽餐一頓後，不但恢復元氣，也有氣力拍照了，唯一美中不足的是，山上雲霧瀰漫，因此能見度粉差，無法一賭大霸、雪山的英姿！
於12︰50整裝下山，一路是陡峭直下的山路，得一邊拉繩索、一邊小心翼翼的深怕跌倒，一路直下，還不時聽到慘叫一聲，因為有人不小心滑倒了；到達『古老穿心木』時，還有個牌子特別介紹有關著生植物哩！－在這棵大樹上的各種綠色植物是寄生還是共生！哇！她們吸收陽光、水分與微量塵土中的養分，藉本身的葉綠體行光合作用來製造自身所需的養料。僅是附著在這棵大樹上而已，並不影響大樹的存活，即使大樹死去，也仍能繼續生存，這是與寄生、共生最大的不同。終於14︰00整離開了山區，來到另一條路線的登山口（天然湖），雖然此去一路都是產業道路，不過還得一路下到停車場，因此下得腳都發軟、有點不聽使喚了！15︰20終於回到了可愛的停車場，也完成了此次的登頂活動！


 
 
  清輝詩存《101》 

    
 
     詩心〈七言絕句〉

    群怨興觀發正聲，
    靈機獨運氣呵成，
    光如月鏡清如水，
    一片丹心照屈平。
   
【作者簡介】
    張清輝，雲林縣水林鄉人，先後服務於水林鄉公所及嘉義市政府，直到民國73年退休。
    自幼接受私塾教育，研讀漢學，並浸淫於韻學，七載寒窗，詩學精進，修得滿腹經綸，才高品雅，一身風骨嶙峋，不染浮華，平生唯一嗜好，則為吟詠，詩作逾千，琳瑯滿目。先後被舉為鄉勵吟社副社長、海鷗吟社副會長、雲林縣詩人聯吟會〈即雲林縣傳統詩學會之前身〉理監事等，提倡詩教不遺餘力。
　

          讀者、作者、編者

  一、本刊徵稿啟事 ：    


    本刊園地公開歡迎投稿，詩、詞、散文、小說、小品、論述、攝影寫真..........等，各呈不同風貌，謹以廚師的心情按期端出，任憑挑食諸君動筷子。
    為尊重著作權，請勿抄襲，且須文責自負，稿末註明作者姓名及通訊處〈如用筆名發表，亦請註明〉，信件之主旨請註明「稿件：篇名」〈例如「稿件：孤獨的存在」〉，而以附加檔案寄送稿件即可。       
    本刊以服務為目的，免費訂閱，故目前暫不發稿費，但作者享有著作權。
               張明仁 敬邀於水西樓
            
○ 投稿信箱〈可擇一〉
   
   mr102714520@yahoo.com.tw

 
  mrc@ms50.url.com.tw

○ 本刊註冊永久網址：
      http://www.webl.org
    很好記喔！「webl」係「水西樓文學網」的英文縮寫。【註：水 water、西 west、樓 building、文學 literature、網站  web。因本刊非營利機構故用 org】請大家告訴大家 ！

二、介紹「水西樓文學網」叢書： 
 

水西樓文學網叢書【1】 孤 獨 的 存 在 著    者：張  明  仁 發 行 人：張  明  仁 出 版 者：水西樓文學網 網    址：http://www.webl.org 電    話：0910811879•0918778496 E - mail：mrc@ms50.url.com.tw 劃撥帳號：0043125-8  戶名：張明仁 承    印：盈冠印刷電腦製版公司 地    址：高雄市三民區堯山街66號 電    話：〈07〉3865546  傳真〈07〉3865547 出版日期：2003年7月9日 定    價：NT$200 ISBN 957-28858-0-4    版權所有 • 請勿翻印

•封面設計：張明仁〈如附圖1〉
•封底插圖：施秀惠〈如附圖2〉
•印刷精美：菊16K，封面為200P銅西紙上霧膜。內頁為80P象牙道林紙，全書厚達320頁。    
                      
 
　

○ 自序：張明仁  

      「明仁先生：大作及大函均拜收，詩作將依次刊出。由詩作可看出先生乃詩人也！詩思詩情詩質均屬上乘。尚盼先生勿輟筆，應重拾彩筆寫下去。大作三版封面設計，本報施秀惠小姐樂意代勞...... 即祝
  新春快樂                 端木野 敬上 2月17日」
    前函節錄自民國75年 2月17日台灣新聞報「西子灣副刊」主編名作家魏端先生之信函。偶然翻閱昔日的檔案，瞿然醒覺，韶光易逝，屈指一算，又已停筆多年，年逾半百，功名利祿盡都看開，遂於2000年7月9日創辦「水西樓文學網 http://www.webl.org」網站，發行電子報：「水西樓走筆週刊」。網海浩瀚，何異弱水三千，但是「任憑弱水三千，我只取一瓢飲」，期盼它能涓滴成河，匯流入海。
    「水西樓文學網」雖然沒有「瓊樓玉宇」，但是「窗明几淨，茶青水甜」。「水西樓」已經不是我的，是屬於大家了，有人奉茶，有人供水，一飲一啄，笑談自在，齒頰留香。請來「水西樓」小歇，飯餘茶後再走更長的路而能從新得力了。
    「水西樓走筆週刊」電子報，園地公開，接受各方投稿，詩、散文、小說、論述、攝影寫真等，各呈不同風貌，忝為「水西樓」樓主，謹以廚師的心情，按期端出，任憑挑食諸君動筷子。
    今日欣逢「水西樓文學網」及「水西樓走筆週刊」創刊屆滿三週年，為因應讀者要求，便將陸續發表於網站上的若干篇章，彙編成書，共分三輯，卷一是小說集，卷二是新詩集，卷三是散文集。更盼本書能接受時間的考驗，「文章千古事」儘管時代的潮流如何改變，就讓它在歷史的舞台上扮演任一角色，當掌聲響起，創作的生命也將化成一股熱血在它的血管裡奔騰的呢！
    「江山代有新人出，各領風騷數百年」寄語凡閱讀本書以及「水西樓」的朋友們，大家一起加油打氣罷！
       張明仁  2003.7.9記於「水西樓文學網」創辦三週年
            E-mail：mrc@ms50.url.com.tw    


○ 蔣序 ：蔣云

    張明仁兄是一位年青有為的多邊作家，他的詩裡洋溢著無限的情感，使人讀了易於領受，這正本著新文學應走的路線向前邁進，最難得的是他對小說音樂都有很深的造詣。第一次救國團「青年天地」月刊的主編姚教授介紹他和我們見面時，從他誠摯的面龐可以尋找出一個真正從事文藝工作者的氣息，他的作品謹慎客觀，我們曾經多次催稿，由於事業的擔子使他無法專心從事寫作，正因為如此也許才有好的作品產生，終不使人失望，正如明仁兄所云：「在我舊作裡挑出幾首貢獻給讀者們。」雖然帶有幾分交厚性質，但是，真正的好作品，一如陳年的「白蘭地」，從而可以尋找久陳的芳香。
          蔣云〈 摘自：青年天地月刊作者專欄原序 〉


○ 作家回應書簡：

1.女作家 莫名 
寄件者: 莫名 <ay.snh@msa.hinet.net>
收信者: 張 明仁 <mrc@ms50.url.com.tw> 
日期: Fri, 1 Aug 2003 23:40:36 +0800 
主旨: (No Subject) 
張先生:您好!
    您的大作<<孤獨的存在>>於今天下午自郵局取回,承蒙錯愛,不勝感激! 
    偷空讀了前2篇短篇小說,寫得真是感人!真想一口氣把它讀完,可剛開始學爬的小朋友卻不允許我這麼做,她一下爬去玩垃圾桶,一下要鉆到沙發底下.....(而且是向後退的喔,因為她還不會向前爬行)真是讓我哭笑不得......
    看了作者小傳,才知您的過去竟是如此空轟動.輝煌,實在敬仰之至!您那可愛的女兒群,也一個比一個可愛.漂亮,真是羨煞人也!只是您次女靜秋,讓人感覺遺憾!但有您們這樣的父母,她實在是幸福的!唯祝願她早日復甦!
    再次感謝您的賜予!
                            莫名敬上2003.8.1


2.女作家 鍾瑞琴

寄件者:鍾瑞琴 <cathy185@hotmail.com>
收件者:張明仁 mr102714520@yahoo.com.tw
Date: Mon, 25 Aug 2003 03:15:05 
主旨:感謝贈書
    張大哥您好，欣喜萬分地拜讀「孤獨的存在」，一字一句如涓滴清流，灌注我枯竭許久的心田，也為當今低落頹敗的文藝世界注入一股清新的氣息。
    書名「孤獨的存在」，想是在您的心底有一種聲音，是別人聽不到的；有一個角落，是別人進不去的，「唱盡陽關，覓不得涅槃」，道盡千古，怎知我心悠悠？在您的筆下，我讀到了文人的憂思！
    感謝張大哥的慷慨贈書，企盼「水西樓」枝繁葉茂，期待更多的著書面世。

         晚 鍾瑞琴敬上 2003.08.25


3.張靜麗 

寄件者: Christy Tan <changchingli@hotmail.com>
收信者: 張明仁<mrc@ms50.url.com.tw> 
日期: Tue, 26 Aug 2003 23:22:29 -0700 
主旨: Thanks 

Dear dad,
I've finally received your book.Thanks! I was amazed how gifted you are! 
As growing up,I did not have chances to see that side of you.Just like you said that you were occupied by the daily responsibilities(mostly the burden of raising 6 kids),you weren't able to pursuit your interests.So I am very glad that you can pick up your interests again.When you published your first book ,I was too young to appreciate it.Now as I read it,I just totally admire you!How come none of us get the gene from you? I am hoping to see more productions from you;that means more books will be publishe d!Keep up the good work!
                   Chingli
【譯文】
親愛的爹地:
    我剛接到您的書。謝謝！我很驚訝您是如此的有才華！長到這麼大，我沒有機會看到您的這一面。正如您所說您被日常生活的責任所佔滿(幾乎全部的擔子是扶養6個小孩長大)，您無法從事自己的嗜好。所以我很高興您能重拾您的嗜好。
    當您出版第一本書時，對要去欣賞那本書來說我還太年輕。現在當我讀這本書時，我才完全欽佩您。為何我們孩子中沒有一個人遺傳您？
    我正期待看到您更多的作品；這意味著有更多的書將要出版！持續這有價值的工作！ 
                         靜麗

4.詩人/作家  婁珂

寄件者: 婁珂 <lg5219@163.com>
收信者: 張明仁<mrc@ms50.url.com.tw>
日期:Sun, 11 Apr 2004 12:10:50 +0800 (CST)
主旨: 謙意深深
附加檔案: 複件_1.JPG(22302Bytes) 複件_144.JPG(17890Bytes) 複件_新一寸照.jpg(137816Bytes) 水中的城市.doc(406550Bytes)

明仁先生：
    您好！ 非常抱歉，因我的電腦感染了病毒，所以一直沒有上網。更不該差點給您帶來麻煩，罪過！罪過！！ 您的網站，我費了好大的勁，才上去，遺憾的是還沒看完。不過您的照片我看到了，真帥！！您的女兒像仙女一般，您的文章樸實閃光 我自動生成的網站讓您見笑了！ 不知怎樣獲得您的《孤獨的存在》？ 隨信附寄給您一些文集和別人的評論還有我的及父母的照片，請將以前的內容刪除。請告知進入作品方法。
                   婁珂敬上 致禮！

寄件者: 婁珂 <lg5219@163.com>
收信者: <mrc@ms50.url.com.tw>
明仁先生：
    您好！
    給您發了幾封信，均未見回音，不知何故？
    不知您女兒的病現在怎樣？是否需要中藥？我可以代為籌辦。
    去了幾趟《水西樓》十分敬佩您積極樂觀的生活精神，堅韌頑強的學習毅力，熱情洋溢的生活態度，樸實無華的文思泉湧，使創作真正進入到無技巧境界。
    作為一名大陸詩歌作者，給《水西樓》提兩點建議：一是能否建立一個文朋詩友或以詩會友的交友平臺。（我願做詩人徵友第一人）。第二 寫作的目的是為了交流，發表。能否刊登一些港臺，歐美地區的中文詩歌報刊位址，E-mail ，和責任編輯，大陸這邊我可以收集。
    希望儘快的到您的回音
                     婁珂敬上 致禮！
通信地址：遼寧省瀋陽市和平區東北大學235信箱（郵遞區號：110004）

   走進孤獨
    —讀明仁先生《孤獨的存在》

          婁珂

    夜已深，四周寧靜得仿佛能聽見花開的聲音。輕輕翻開《孤獨的存在》閱讀一位年逾六旬卻依然年輕的前輩，人生的標點。
    穿過柔美的文字，漫步悠揚的長廊，諦聽感人魂魄的情愛故事，思索深邃智者的福音。月光爬上我的肩膀，同我一起冥想。是不是詩人便注定要體驗一種悲涼；是不是作家便注定要經歷一段蒼桑；是不是愛情是一種不可醫治的疾病；還是河蚌一定要爲珍珠做痛苦的歌唱。
    走進孤獨，走進成長的樹林，會有泥濘，會有沼澤，也會有霧靄、彩霞、流光。孤獨是成長的地方，孤獨是思想的故鄉。
    而你，卻偏偏要化做一盞孤獨的燈，在林中堅韌前行，刀一樣的光芒，撕裂黑暗的傷口，逼俗媚的夜晚，交出乾癟的心臟。源於塵土，必歸於塵土。讓復活的生命拯救死亡。
    時間水一樣來，歲月風一樣去，你以孤獨者不可企及的境界，攀登神賜的棘岸，以仁愛的語言，傳播上帝的思想，讓不滅的燭火連成汪洋。


5.女作家/畫家  鄭美伶  
 
 ─原載於2003.10.10「像風一樣的女子Million」電子報
    最近收到一位長輩送我的書。
    應我的要求，在書前頁還加上作者的簽名。
    早在書籍稿件付梓前，我就看過這書籍的封面，作者本人－－我都稱他為張伯伯－－已經拿書籍封面讓我先瞧過。
    我還記得當時，我還給過幾個在封面設計上面的看法。
    水西樓文學網是張伯伯網路上的家，佐以他本人對文學的熱愛，他出了這一本屬於他自己的作品「孤獨的存在」。
    書籍中有張伯伯的散文小品，短詩，也有演講講稿和幾則日記摘選。
    有一點兒像是一古腦兒要將張伯伯60年來的精華，全數網羅在一起一樣，足足有豐盛的318頁的份量。
    看到這本書，我再一次思想起我所認識的張伯伯，一個會聲樂、會指揮，還會拉提琴和文學創作的人，相當的有才情。
    雖然人生的旅途也曾遇過風浪，看到他所依靠的耶穌，更是讓我敬佩他這一個有著單純的信心的人。
    倘若，在我活到60歲的時候，會不會也想整理自己的一些稿件？
    閱讀這本書的時候，我不僅這麼想著。 

三、介紹將將的5本傑出小說：

    超高人氣的女作家鍾瑞琴小姐現居台北市文山區，任職於報社，筆名「將將」係鍾小姐最親愛的寶貝─白色的馬爾濟絲小狗的名字。 已出版書目：1.背叛、2.思念，在旅途發酵、3.琴聲情深、4.藍色巴黎、5.冬雨中的流浪貓。 〈全省金石堂及各大書局均售〉

 作者介紹：
    忘了自己留了多久的長髮，習慣於一成不變的事物，好逸惡勞的我，連頭髮都懶得修剪，就讓它一直長下去吧！一個這麼懶的人，除了窩在家裡寫作，還能做什麼呢？在人生最低潮的時候，才發覺寫作是我要走的路，雖然字裡行間不斷挑起往日的傷痛、沉湎於回憶的頹廢中，但我的心在文字中活了過來 。
　　我現在養了三隻狗：一隻是白色的馬爾濟斯，是我最心愛的寶貝，牠的名字叫將將（嗨嗨嗨），另一隻黃色的可卡是將將的玩伴，牠叫馬友友，可惜不會拉大提琴；另外一隻叫「小丸子」，是將將和馬友友的孫女，很難想像牠的長相吧！
　　我是一個很懶的人，懶得出門，懶得打掃房間，連做夢都懶，所以想像力不夠，無法寫出武俠或科幻之類的小說。
　　我最愛紅樓夢這本書，如果能生活在那樣的環境，還有什麼不滿足的呢？
　　我想要有尼古拉斯．凱吉那種憂鬱的氣質，酷酷的、憨憨的，又喜歡艾爾．帕西諾那種深沉、英氣逼人的樣子，當然，他演的教父是我最喜歡的電影。
　　最大的願望是隱居在人煙稀少（不是完全無人）的深山或海邊，死了沒人知道也沒關係。

 1.背叛：
     
    作　者：將將
    出版社：法蘭克福
    出版日：2004.12.08
    規　　格：中文平裝
    定　　價：180元
    【內容簡介】一句八年的約定，換來數不盡的相思一份深情的執著，換出一段等待的軍旅生涯如此一次又一次的諾言，與交雜而來的心酸淚水是誰違背了當初青澀的承諾？為了約定，李琴從高中以來，便徘徊在書廷與建煌之間，隨著時間的荏苒，大學畢業後，約定卻交雜著她未知的將來，李琴的心到底在哪裡？異國漂泊多年，誰是她最終願意守候的約定？

    【作者自序】
    眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處。
    走在愛情的路上，總是經歷過一些波折，心靈留下斑駁的創痕之後，才恍然大悟原來汲汲營營追求的愛情，已然悄悄地從手邊溜走！那原本可以輕易留住的、掌握在自己手上的幸福，因為想要得到更多、更好的，而被忽略了！
    「紅豆生南國，春來發幾枝，願君多採擷，此物最相思。」
    「背叛」的女主角李琴，為了堅守一個約定，數了八年的紅豆，每一顆紅豆代表一個寂寥的、思念伊人的夜晚，因為時空的轉變，這段戀情像突然斷了弦的琴聲，戛然而止。保有一份堅貞的愛情，除了彼此的信任與關懷之外，環境也是促使愛情變質的重要因子，若非有堅定的信念、互相體諒的心，往往即讓美麗的愛情逐漸褪色消逝！
    愛情是很奇妙的，也許是刻骨銘心的海誓山盟，也許只是一點小小的感動，只要珍惜，都能令人回味無窮。現代人講求速食的愛情，甚至追逐一夜的激情，卻忘了那些浮泛的、肉慾的滿足，可能成為記憶中的不堪回首！
    一生只愛一個人是幸運的，值得用一輩子去回報，可是，這樣的愛情，幾人能夠？
    「背叛」書的每一個人物都是平凡的，他們所經歷過的情感波折，也可能發生在你我身上，我們不要期許王子與公主從此過著幸福快樂的日子的結局，但求用寬廣的心接受一切存在的事實，用踏實的腳步走出一條屬於自己的路。
    一字一句的累積雖然辛苦，但如果沒有優秀文學的賞識及編輯的幫忙，「背叛」不可能出版。此外，我特別要感謝張明仁先生，千言萬語盡在不言中！

    【推薦序：張明仁】
    很多人喜歡鍾小姐的小說，因為讀起來很銷魂。
    我也喜歡鍾小姐的小說，特別是「背叛」，彷彿回到了從前、彷彿再年輕一次、再談幾次戀愛、再添幾許悵惘。我也是有情的凡人，來自有情，才會感受到那種悵惘；來自有情，才想洗滌別人心靈的傷口。
    鍾小姐化身為小說裡的女主角李琴，雖然曾經有四個男人深愛著她，但她卻「像」飽經風霜的老嫗，隨著時光的流逝，「帶著」一顆孤獨無依的心，回到淡水河邊，懷想往日的流金歲月…..。
    寄情文字的人真是孤獨，禁錮在回憶與方寸之間，的確是希望和人分享和分擔的，內心的苦悶與外在的誘惑；肉體的饑渴與心靈的錮縛，常拷問著我們夜裡不眠的靈魂，也使我們的靈魂居間於兩個逆轉的齒輪。
    聚散如浮雲，分合若情緣，死生相許的誓言，纏綿悱惻的愛戀，或許在一時之間，全化為子虛烏有，而煙消雲散。浮生若築夢，醒時一滂沱。小說裡的情節，雖然隨時都有可能發生在我們的週遭，甚至曾經是我們經歷過的；小說裡的人物，也許是我們似曾相識的，似曾與我們相處過的，但在光陰掃過了多少年之後，那些曾經握過的手，流過的淚，吻過的唇，愛過的人……似都已遠去、淡去，但此時又在鍾小姐的筆下一一的呈現，有時成為特寫鏡頭，就像行路的人，銀幕中只映出了腳，而路在倒退。
    鍾小姐因為身歷其境，在寫此書時傾注了更深的情感，故能將性愛的情境寫得生動入微令人銷魂，而又能跳脫情色的陷阱，轉化為人性的昇華，樂而不淫，哀而不傷，雅俗共賞，難能可貴，誠不失為一部傑出的小說。
    朋友！迢迢紅塵，滄桑人生，我們都是過客，不是歸人。越過千山，涉過萬水，如果累了，請休息一下，讀完這本書，再出發！           張明仁 序於水西樓蝸居


 2.思念，在旅途發酵
 

    作　者：將將
    出版社：倫華
    ISBN：9572955411
    出版日：2004.04.02
    規　　格：中文平裝
    定　　價：180元

    本書被列入2004台灣文學年鑑小說類的出版目錄。

    【內容簡介】五○、六○年代保守民風下，已有婚約的「臨秋」卻心繫他人……
    倚窗而望，涼風將古鎮的古樸恬靜吹了進來；勾起思愁，盤踞在她心底的身影久久不散……
    正當臨秋與道德天人交戰時，未婚夫要求解除婚約，新歡竟是心上人的妹妹……
    面對這複雜的情況，臨秋逃避地選擇出走，卻沒想到這趟旅程才是思念的開始……

    【自序摘錄】
    在想像與真實間遊走，不知道是想像的多，抑或是內心的感受比較多？總覺得男女之間的情愛，完全存乎一心，也許因為環境的外力或人為的因素而產生一些質變，但已深植的情感卻是一輩子永難忘懷的！……..
    走一遭人世間，多少悲歡離合的情節不斷地上演，相悅於相識相知，痛苦於分手分離，要懂得真心，愛得無怨無悔，豈是兩情相悅足矣！耐心與包容使愛情顯得珍貴，使人性更添光輝，也是追求真愛的強大力量。有了這股強大的力量，儘管時光流逝，儘管遠隔雲漢，必是有情人終成眷屬！
    每一個人都有或多或少的心塵往事，達官顯貴也好，販夫走卒也罷，只要用心經營，就是彌足珍貴的人生，不是說只在乎曾經擁有，不在乎天長地久嗎？愛情如是，親情如是，友情亦如是，珍惜曾經擁有過的，自然得以天長地久，至少在心裡不曾失去過！



 3.琴聲情深：


    作　者：將將
    出版社：法蘭克福
    出版日：2003.12.08
    規　　格：中文平裝
    定　　價：170元
    【內容簡介】瀟灑冷俊的鍾平擁有複雜的感情世界，由於他的琴藝天賦，加上他特有的憂鬱氣質，令人一見傾心，但是他漂泊的個性，使得他在愛情中無法落腳，雖然如此，鍾平是一個重情義的人，對每段的過去都有割捨不下的情感，在經歷過人生的潮起潮落後，是否能找到感情最終的依託？
　　作者將將用唯美典雅的字句，細膩的語法描繪對音樂的愛好，彷彿聽得見優美琴聲，讓讀者同時擁有無限的想像空間，值得讓人細細品味。

    【自序摘錄】
    經營愛情像喝一杯咖啡，加一點糖，喝起來比較順口，再加一點奶精，會更香濃；每個人都可能在感情的路上跌倒，往往失去之後才發覺輕易地就讓最珍貴的溜走，如果當初能夠多珍惜一點，多付出一點，就像喝咖啡一樣，加一點糖，加一點奶精，味道就不一樣了！這是我在寫琴聲情深的過程中，想要表達和自我反省的一點。.........
    其實寫作對我而言並不是一件輕鬆的事，在寫作的過程中，我不斷地回想曾經經歷過、在我周圍發生過的事，咀嚼回味那些憂傷或是快樂的往事，常會令我擲筆而嘆，如若時光倒流，人生可以倒帶的話，必定是不同的局面！很多人都有悔不當初的遺憾，前人走過的足跡用文字留下印記，就是希望後人不要重蹈覆轍，我並沒有這麼偉大，但也期許琴聲情深這本書能夠給讀者一個感觸──珍惜眼前所擁有的！

 4.藍色巴黎：


    作　　者：鐘將將
    出版社：心田文化
    ISBN：9867067266
    出版日：2006.06.05
    規　　格：中文平裝
    定　　價：129元
    【內容簡介 】巴黎因為多情而顯得浪漫，卻又因為無情而披上藍色的面紗……
    小雨、露露，這兩個到巴黎遊學的台灣女孩，遇上了眉宇之間總是散發著一股憂鬱氣質的法國貴族－保羅。保羅深深地吸引著露露，使得露露在愛情和友情之間掙扎著；而小雨看著自己心愛的男人愛上了別人，內心煎熬難受但還是不放棄任何希望，只是，她們都沒想到保羅的接近其實別有目的……

 5.冬雨中的流浪：

    作　　者：將將
    出版社：心田文化
    出版日：2007.12.24
    規　　格：中文平裝
    定　　價：180元
    【內容簡介】以最溫馨的故事溫暖人們的心！
    故事中貓世界會發生的事，人類世界也正如火如荼的上演著。
    讓這個故事告訴你，什麼是我們真實需要，卻正慢慢流失的。
    原來我們所缺乏的，正是小花貓那一份正直善良，勇敢不懼惡勢力的真心。
    一本啟發孩子良善之心的讀物，
    一本喚醒成人赤子之心的讀物。



四、介紹海泙的 ：「遇見二十五歲女子」

  作　者：海泙
  出版社：寶佳利
  ISBN：9868014824
  出版日：2002.04.15
  規　格：中文平裝
  定　價：200元
  【內容簡介】海泙說：寫一本書，彷彿熬一碗湯，等待味道濃淡適中時，才會端出來與客人分享。
    《遇見二十五歲女子》是海泙的第一本創作，寫她的心情。書上除了文字外，所有配合文字的攝影作品也都出自海泙的巧思與慧心。
    海泙生於初冬，從小對設計、文字有種特殊情感。生活中，她認為人生除了要有「表情」也要學會「表達」，因為「表情」就像一張圖畫，能給人賞心悅目、縮短距離；而「表達」彷如口中想說的言語，描寫過程中的美好，一點一滴。
    海是靜止，泙是拍打，動靜之間創作無限可能。懂得扮演；也學會表達自己，這就是真實的海泙。
    《遇見二十五歲女子》中，分成四個章節；以春、夏、秋、冬描寫女子的成長與蛻變過程。每篇文章，以五百多字抒情、細膩的極短篇方式呈現。而故事裡的你、我、他，分別描寫女子樂觀，浪漫，多愁，勇敢的不同面相；表達各種生活角度裡的思考模式。
    也許，你就是那位二十五歲女子。
    也許，你身邊也有一位二十五歲女子。
    也許，你想了解二十五歲女子在想什麼。
    也許，你渴望回味曾走過的二十五歲年華。
    當世界裝了太多冷漠臉孔，冬天也就提早來臨，希望「遇見二十五歲女子」的溫柔，可以為冷漠帶來一絲愜意微笑。